DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 437

9.4.9 - 0D[ WLG I|U DOWHUQHULQJ
8WLIUnQ SDUDPHWHUQ (7 0D[ WLG I|U DOWHUQHULQJ  YDUMH DQRUGQLQJ KDU HWW
UlNQHYHUN I|U GULIWWLGHQ  XSSGDWHUDV RPVWDUWRUGQLQJHQ HQOLJW I|OMDQGH
DOJRULWP
2P PLQVW KlOIWHQ DY YlUGHW I|U (7 KDU |YHUVNULGLWV DNWLYHUDV
DOWHUQHULQJHQ DY SULRULWHW YLG GHQ I|UVWD DYVWlQJQLQJHQ DY LQYHUWHUQ
DOWHUQHULQJ L VWDQGE\OlJH 
2P YlUGHW I|U (7 QnV XWDQ QnJRW VWRSS VWlQJV LQYHUWHUQ RXQGYLNOLJHQ
DY RFK VlWWV WLOO PLQ SULRULWHW I|U RPVWDUW DOWHUQHULQJ XQGHU GULIW 
2P SDUDPHWHUQ (7 0D[ WLG I|U DOWHUQHULQJ lU LQVWlOOG Sn 
VNHU HQ DOWHUQHULQJ DY VWDUWRUGQLQJHQ YLG YDUMH RPVWDUW
6H NDS  (7 7LG I|U DOWHUQHULQJ
9.4.10 - 0D[ DYVWlOOQLQJVWLG XSSQ GG
6\VWHPHW PHG IOHUD SXPSDU KDU HQ DOJRULWP PRW VWLOODVWnHQGH YDUV
V\IWH lU DWW XSSUlWWKnOOD SXPSSUHVWDQGDQ RFK SXPSYlWVNDQV VNLFN
'HQ WLOOnWHU HQ DOWHUQHULQJ DY SXPSQLQJVRUGQLQJHQ Vn DWW VDPWOLJD
SXPSDU WLOOI|U PLQVW  PLQXWV IO|GH YDU  H WLPPH 'HWWD VNHU RDYVHWW
DQRUGQLQJHQV NRQILJXUDWLRQ DNWLY HOOHU UHVHUY  $OWHUQHULQJHQ DY
SULRULWHW LQQHElU DWW DQRUGQLQJHQ VRP KDU VWnWW VWLOOD L  WLPPDU JHV
PD[ SULRULWHW L VWDUWRUGQLQJHQ 'HW PHGI|U DWW GHQ lU GHQ I|UVWD VRP
VWDUWDV Vn IRUW GHW ILQQV EHKRY DY WLOOI|UW IO|GH 'H DQRUGQLQJDU VRP lU
NRQILJXUHUDGH VRP UHVHUY KDU I|UHWUlGH IUDPI|U GH DQGUD $OJRULWPHQ
XSSK|U QlU DQRUGQLQJHQ KDU WLOOI|UW PLQVW  PLQXWV IO|GH
(IWHU LQJUHSSHW PRW VWLOODVWnHQGH nWHUI|UV DQRUGQLQJHQ WLOO PLQ
SULRULWHW RP GHQ lU NRQILJXUHUDG VRP UHVHUY 'HWWD I|U DWW VN\GGD PRW
VOLWDJH
9.4.11 - Reserver och antal anordningar som deltar i pumpningen
6\VWHPHW PHG IOHUD SXPSDU OlVHU DY KXU PnQJD DQRUGQLQJDU VRP lU
DQVOXWQD L NRPPXQLNDWLRQHQ RFK NDOODU GHWWD DQWDO I|U 1
8WLIUnQ SDUDPHWUDUQD 1$ RFK 1& EHVWlPV GHW VHGDQ KXU PnQJD RFK
YLOND DQRUGQLQJDU VRP VND DUEHWD L HWW YLVVW |JRQEOLFN
1$ VWnU I|U DQWDOHW DQRUGQLQJDU VRP GHOWDU L SXPSQLQJHQ
1& VWnU I|U PD[ DQWDO DQRUGQLQJDU VRP NDQ DUEHWD VDPWLGLJW
2P GHW L HQ NHGMD ILQQV 1$ DNWLYD DQRUGQLQJDU RFK 1& VDPWLGLJD
DQRUGQLQJDU RFK 1& lU PLQGUH lQ 1$ LQQHElU GHW DWW PD[ 1&
DQRUGQLQJDU VWDUWDU VDPWLGLJW RFK DWW GHVVD DQRUGQLQJDU DOWHUQHUDU
PHOODQ 1$ DQRUGQLQJDU 2P HQ DQRUGQLQJ I|UHWUlGHVYLV lU NRQILJXUHUDG
VRP UHVHUY KDPQDU GHQ VLVW L VWDUWRUGQLQJHQ 2P GHW WH[ ILQQV WUH
DQRUGQLQJDU RFK HQ DY GHVVD lU NRQILJXUHUDG VRP UHVHUY VWDUWDU GHQ
VRP WUHGMH DQRUGQLQJ 2P LQVWlOOQLQJHQ LVWlOOHW lU 1$
UHVHUYHQ RP LQWH GHW EOLU IHO Sn HQ DY GH WYn DNWLYD DQRUGQLQJDUQD
6H lYHQ EHVNULYQLQJHQ DY SDUDPHWUDUQD
 1$ $NWLYD DQRUGQLQJDU
 1& 6DPWLGLJD DQRUGQLQJDU
 ,& .RQILJXUDWLRQ DY UHVHUY
'$% KDU HQ WLOOEHK|UVVDWV I|U DWW LQWHJUHUD HQ KMlOSPRGXO PHG WYn
V\VWHP +MlOSPRGXOHQ VRP LQVWDOOHUDV PHG WLOOEHK|UVVDWVHQ YLVDV L
)LJ  
9.4.12 - Tr dlös kontrollanordning
$QRUGQLQJHQ NDQ DQVOXWDV WLOO DQGUD DQRUGQLQJDU YLD GHQ VN\GGDGH
WUnGO|VD NDQDOHQ VH NDS   'HW JnU GlUPHG DWW VW\UD VSHFLHOOD
V\VWHPIXQNWLRQHU YLD IMlUUVLJQDOHUQD 'HW JnU WH[ PHG KMlOS DY HQ
SE
SVENSKA
 VWDUWDU LQWH
Fig. 21
434