Instalare - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

RO
520Æ1
3UHVLXQH FRQVWDQW
&RPXQLFDUH ZLUHOHVV
3URWHF LH vPSRWULYD PHUVXOXL vQ JRO
3URWHF LH DQWLIUHH]H
)81& ,21$/,7 ,
, 3527(& ,,
3URWHF LH DQWLF\FOLQJ
3URWHF LH DPSHURPHWULF F WUH PRWRU
3URWHF LH vPSRWULYD WHQVLXQLORU GH DOLPHQWDUH DQRUPDOH
3URWHF LH vPSRWULYD VXSUDvQF O]LULL

2 - INSTALARE

6LVWHPXO HVWH VWXGLDW SHQWUX XWLOL]DUHD ´vQ LQWHULRU´ QX SUHYHGH
LQVWDO UL DOH VLVWHPXOXL vQ DHU OLEHU LVDX H[SXV vQ PRG GLUHFW
DJHQ LORU DWPRVIHULFL
6LVWHPXO HVWH VWXGLDW SHQWUX D SXWHD OXFUD vQ PHGLL vQ FDUH
WHPSHUDWXUD HVWH FXSULQV vQWUH ƒ& L ƒ& H[FHS LH
DVLJXUDUHD DOLPHQW ULL HOHFWULFH YH]L SDUDJUDIXO  ³IXQF LD
DQWLIUHH]H´ 
6LVWHPXO HVWH DGRSWDW SHQWUX WUDWDUHD DSHL SRWDELOH
6LVWHPXO QX SRDWH ¿ XWLOL]DW SHQWUX D SRPSD DS V UDW  GH HXUL
GH FDQDOL]DUH OLFKLGH LQÀDPDELOH FRURVLYH VDX H[SOR]LELOH H[
SHWURO EHQ]LQ  GLOXDQ L  JU VLPL XOHLXUL VDX SURGXVH
DOLPHQWDUH
6LVWHPXO SRDWH DVSLUD DSD DO FDUHL QLYHO QX GHS
DGkQFLPHD GH  P SHQWUX HV\ER[ L  P SHQWUX HV\ER[
vQ O LPHD vQWUH QLYHOXO DSHL L JXUD GH DVSLUDUH D SRPSHL 
1X FRQHFWD L QLFL R FRQGXFW SH JXUD GH ¶¶ ó FDUH J ]GXLHúWH
YDOYD GH QX UHWXU D VH YHGHD ¿J 
451
ÌQ FD]XO XWLOL] ULL VLVWHPXOXL SHQWUX DOLPHQWDUHD KLGULF GH X]
FD]QLF UHVSHFWD L QRUPHOH ORFDOH DOH DXWRULW LORU UHVSRQVDELOH
FX JHVWLRQDUHD UHVXUVHORU KLGULFH
$OHJkQG ORFXO GH LQVWDODUH YHUL¿FD L FD
ÌQ FD]XO vQ FDUH QX VXQWH L VLJXUL GH DEVHQ D XQRU FRUSXUL VWU LQH vQ
DSD GH SRPSDW LQVWDOD L XQ ¿OWUX GH LQWUDUH OD VLVWHP FDUH V RSUHDVF
LPSXULW LOH
,QVWDODUHD XQXL ¿OWUX vQ DVSLUD LH GXFH OD R GLPLQXDUH D SUHVWD LLORU
KLGUDXOLFH DOH VLVWHPXOXL SURSRU LRQDOH FX SLHUGHUHD GH vQF UFDUH
LQGXV GH ¿OWUXO vQVX L vQ JHQHUDO FX FkW H PDL PDUH SXWHUHD GH
¿OWUDUH FX DWkW H PDL PDUH VF GHUHD SUHVWD LLORU 
$OHJH L WLSXO GH FRQ¿JXUDUH FDUH VH GRUH WH D ¿ DGRSWDW YHUWLFDO VDX
RUL]RQWDO LQkQG FRQW GH FRQH[LXQLOH F WUH LQVWDOD LH GH SR]L LD SDQRXOXL
GH LQWHUID XWLOL]DWRU GH VSD LLOH OD GLVSR]L LH vQ FRQIRUPLWDWH FX FHHD
FH HVWH LQGLFDW vQ FRQWLQXDUH $OWH WLSXUL GH FRQ¿JXUDUH D LQVWDODUH VXQW
SRVLELOH SULQ DGRSWDUHD GH LQWHUIH H DFFHVRULL '$% YH]L SDUDJUDIXO GHGLFDW
SDU   
  &21),*85$5( 9(57,&$/
H WH
/XD L FHOH  SLFLRDUH GH VSLMLQ D YDVXOXL LQIHULRU GLQ DPEDODM L vQ XUXED LOH
vQ ORFD XULOH GLQ DODP GH SH ID D & 3R]L LRQD L VLVWHPXO vQ ORFD LH LQkQG
FRQW GH GLPHQVLXQL )LJ
‡ 9ROWDMXO L IUHFYHQ D GH SH SO FX D WHKQLF D SRPSHL V
FRUHVSXQG GDWHORU LQVWDOD LHL HOHFWULFH GH DOLPHQWDUH
‡ &RQH[LXQHD HOHFWULF V VH UHDOL]H]H vQWUXQ ORF XVFDW IHULW
GH HYHQWXDOH LQXQGD LL
‡ ,QVWDOD LD HOHFWULF WUHEXLH V ¿H SUHY ]XW FX XQ
vQWUHUXS WRU GLIHUHQ LDO GH , ¨Q ”  P$ L F LQVWDOD LD GH QXO
V ¿H VX¿FLHQW