Premier Démarrage Du Système À Pompes Multiples; Réglage Du Système À Pompes Multiples - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

‡ *, *DLQ LQWpJUDO
• GP Gain proportionnel
‡ , 3DUDPpWUDJH HQWUpH 
‡ , 3DUDPpWUDJH HQWUpH 
‡ , 3DUDPpWUDJH HQWUpH 
‡ , 3DUDPpWUDJH HQWUpH 
• OD Type d'installation
• PR Capteur de pression distant
‡ 3: 0RGL¿FDWLRQ GX PRW GH SDVVH
Alignement automatique des paramètres sensibles
/RUVTX¶XQ V\VWqPH j SRPSHV PXOWLSOHV HVW UHOHYp XQ FRQWU{OH HVW
ODQFp D¿Q GH YpUL¿HU TXH OHV SDUDPqWUHV UpJOpV VRQW FRKpUHQWV 6L OHV
SDUDPqWUHV VHQVLEOHV QH VRQW SDV DOLJQpV VXU WRXV OHV GLVSRVLWLIV O¶pFUDQ
GH FKDTXH GLVSRVLWLI DI¿FKH XQ PHVVDJH GHPDQGDQW j O¶XWLOLVDWHXU V¶LO VRX-
KDLWH SURSDJHU OD FRQ¿JXUDWLRQ GH FH GLVSRVLWLI j WRXW OH V\VWqPH /RUVTXH
O¶XWLOLVDWHXU DFFHSWH OHV SDUDPqWUHV VHQVLEOHV GX GLVSRVLWLI VXU OHTXHO OD
UpSRQVH D pWp GRQQpH VRQW WUDQVPLV j WRXV OHV GLVSRVLWLIV GH OD FKDvQH
6L GHV FRQ¿JXUDWLRQV QH VRQW SDV FRPSDWLEOHV DYHF OH V\VWqPH OD SURSD-
JDWLRQ GH OD FRQ¿JXUDWLRQ GH FHV GLVSRVLWLIV Q¶HVW SDV DXWRULVpH
'XUDQW OH IRQFWLRQQHPHQW QRUPDO OD PRGL¿FDWLRQ G¶XQ SDUDPqWUH VHQVLEOH
VXU XQ GLVSRVLWLI FRPSRUWH O¶DOLJQHPHQW DXWRPDWLTXH GX SDUDPqWUH VXU
WRXV OHV DXWUHV GLVSRVLWLIV VDQV TX¶XQH FRQ¿UPDWLRQ QH VRLW GHPDQGpH
NOTE : L'alignement automatique des paramètres sensibles n'a aucun
effet sur tous les autres types de paramètres.
/RUVTX¶XQ GLVSRVLWLI FRPSUHQDQW OHV SDUDPqWUHV GX FRQVWUXFWHXU HVW
DMRXWp GDQV OD FKDvQH GDQV OH FDV G¶XQ GLVSRVLWLI TXL HQ UHPSODFH XQ
GpMj H[LVWDQW RX VL XQ GLVSRVLWLI VRUW G¶XQ UpWDEOLVVHPHQW j OD FRQ¿JXUD-
WLRQ GX FRQVWUXFWHXU  VL OHV FRQ¿JXUDWLRQV SUpVHQWHV DXWUHV TXH FHOOH GX
FRQVWUXFWHXU VRQW FRKpUHQWHV OH GLVSRVLWLI SUpVHQWDQW OHV SDUDPqWUHV GX
FRQVWUXFWHXU DGRSWH DXWRPDWLTXHPHQW OHV SDUDPqWUHV VHQVLEOHV GH OD
FKDvQH
Paramètres à alignement facultatif
,O V¶DJLW GH SDUDPqWUHV SRXU OHVTXHOV OH QRQDOLJQHPHQW HQWUH OHV GLI-
IpUHQWV GLVSRVLWLIV HVW WROpUp ¬ FKDTXH PRGL¿FDWLRQ GH FHV SDUDPqWUHV
ORUVTXH OD SUHVVLRQ GH 6(7 RX 02'( HVW HIIHFWXpH LO HVW GHPDQGp GH
SURSDJHU OD PRGL¿FDWLRQ GDQV O¶HQVHPEOH GH OD FKDvQH GH FRPPXQLFDWLRQ
$LQVL VL OD FKDvQH HVW OD PrPH SRXU WRXV OHV pOpPHQWV TXL OD FRPSRVHQW
O¶RQ pYLWH GH SDUDPpWUHU OHV PrPHV GRQQpHV VXU WRXV OHV GLVSRVLWLIV
/LVWH GHV SDUDPqWUHV j DOLJQHPHQW IDFXOWDWLI
‡ /$ /DQJXH
‡ 06 6\VWqPH GH PHVXUDJH
‡ $( $QWLEORFDJH
‡ $) $QWLJHO
‡ 2 )RQFWLRQ VRUWLH 
‡ 2 )RQFWLRQ VRUWLH 
‡ 50 9LWHVVH PD[LPDOH
9.4.6 - Premier démarrage du système à pompes multiples
(IIHFWXHU OHV EUDQFKHPHQWV pOHFWULTXHV HW K\GUDXOLTXHV GH WRXW OH V\V-
WqPH VXLYDQW OHV LQGLFDWLRQV GHV SDUDJ   HW 
  $6 $VVRFLDWLRQ GH GLVSRVLWLIV
9.4.7 - Réglage du système à pompes multiples
/RUVTX¶XQ V\VWqPH j SRPSHV PXOWLSOHV V¶DOOXPH O¶DWWULEXWLRQ GHV DGUHVV-
HV HVW HIIHFWXpH DXWRPDWLTXHPHQW HW XQ DOJRULWKPH QRPPH XQ GLVSRVLWLI
FRPPH OHDGHU GX UpJODJH /H OHDGHU GpFLGH OD YLWHVVH HW O¶RUGUH GH GpSDUW
GH FKDTXH GLVSRVLWLI IDLVDQW SDUWLH GH OD FKDvQH
/D PRGDOLWp GH UpJODJH HVW VpTXHQWLHOOH OHV GLVSRVLWLIV GpPDUUHQW O¶XQ
DSUqV O¶DXWUH  /RUVTXH OHV FRQGLWLRQV GH GpSDUW VRQW SUpVHQWHV OH SUHPLHU
GLVSRVLWLI GpPDUUH TXDQG LO DUULYH j VD YLWHVVH PD[LPDOH OH VHFRQG
GpPDUUH HW DLQVL GH VXLWH SRXU WRXV OHV VXLYDQWV /¶RUGUH GH GpSDUW Q¶HVW
SDV QpFHVVDLUHPHQW FURLVVDQW HQ IRQFWLRQ GH O¶DGUHVVH GH OD PDFKLQH
PDLV LO GpSHQG GHV KHXUHV GH WUDYDLO HIIHFWXpHV 9RLU OH SDUDJ   (7
7HPSV G¶pFKDQJH
FR
FRANÇAIS
156