Resolución De Problemas - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

ES
ESPAÑOL
/D DFWXDOL]DFLyQ GXUD FHUFD GH  PLQXWR $O ¿QDOL]DU HVWD IDVH HO HV\ER[
UHLQLFLD
8QD YH] UHLQLFLDGR HO HV\ER[ HV RSRUWXQR FRQWURODU TXH HO ¿UPZDUH LQ-
VWDODGR VHD HO GHVHDGR 3DUD HOOR FRQWURODU HO FDPSR GH YHUVLyQ ¿UPZDUH
³6: 9´ HQ OD ³SiJLQD 9(´ GHO ³0HQ~ GHO XVXDULR´
6L VH KDQ SURGXFLGR SUREOHPDV \ HO ¿UPZDUH QR KD VLGR LQVWDODGR FRU-
UHFWDPHQWH KD\ TXH HIHFWXDU ODV RSHUDFLRQHV LQGLFDGDV HQ OD UHVROXFLyQ
GH SUREOHPDV GH ORV YDULRV SURFHGLPLHQWRV GHVFULWRV
  $FWXDOL]DFL Q HQWUH HV\ER[
(V VLHPSUH SRVLEOH OD SXHVWD DO GtD HQWUH HV\ER[ 
/D DFWXDOL]DFLyQ HQWUH HV\ER[ HV SRVLEOH VyOR VL XQR GH ORV HV\ER[ WLHQH
XQD YHUVLyQ GH ¿UPZDUH PD\RU R LJXDO D 
/D DFWXDOL]DFLyQ VH UHDOL]D GH  PRGRV
• Manual: VLHPSUH SRVLEOH HQ FDVR GH HV\ER[  PLHQWUDV TXH
SDUD HV\ER[ VH UHTXLHUH TXH HO 0DVWHU HVWp SURYLVWR GH YHUVLyQ ¿UP-
ZDUH PD\RU R LJXDO D  1R HV QHFHVDULR DVRFLDU ORV HV\ER[
• Autom tico: VLHPSUH SRVLEOH SDUD HV\ER[  PLHQWUDV TXH SDUD
HV\ER[ HV SRVLEOH VRODPHQWH VL DPEDV HV\ER[ D SRQHU DO GtD FXHQWDQ
FRQ YHUVLRQHV ¿UPZDUH PD\RUHV R LJXDOHV D  (V QHFHVDULR DVRFLDU
ORV HV\ER[
• Semiautom tico: QR SUHYLVWR HQ FDVR GH HV\ER[  HQ HO FDVR
GH HV\ER[ HV QHFHVDULR TXH HO 0DVWHU HVWp GRWDGR GH YHUVLyQ ¿UP-
ZDUH PD\RU R LJXDO D  \ HO 6ODYH WHQJD XQD YHUVLyQ ¿UPZDUH PHQRU
GH  (V QHFHVDULR DVRFLDU ORV HV\ER[
11.2.1.1 - Actualizaci n manual
Requisitos
‡ 6H UHDOL]D HQWUH  HV\ER[ D OD YH]
‡ 6LHPSUH SRVLEOH FRQ HV\ER[  PLHQWUDV TXH HQ HO FDVR GH
HV\ER[ HO 0DVWHU GHEH HVWDU SURYLVWR GH YHUVLyQ ¿UPZDUH PD\RU R LJXDO
D 
‡ (O HV\ER[ XWLOL]DGR FRPR 6ODYH SXHGH WHQHU FXDOTXLHU YHUVLyQ GH
¿UPZDUH
‡ /D YHUVLyQ GH ¿UPZDUH GHO 0DVWHU GHEH VHU PD\RU R LJXDO D OD YHUVLyQ
del Slave
607
‡ /D DVRFLDFLyQ HQWUH GLVSRVLWLYRV QR HV QHFHVDULD
‡ (Q FDVR GH WHQHU TXH DFWXDOL]DU YDULRV HV\ER[ KD\ TXH UHSHWLU HO
SURFHGLPLHQWR FDGD YH]
Procedimiento
 'HVFRQHFWDU OD DOLPHQWDFLyQ GHO HV\ER[ D DFWXDOL]DU \ HVSHUDU D
TXH VH DSDJXH HO GLVSOD\
 ,U D OD SiJLQD ): GHO PHQ~ $6,67(1&,$ 7e&1,&$ GHO HV\ER[ TXH
VH TXLHUH XWLOL]DU FRPR 0DVWHU \ SXOVDU OD WHFOD >@
 &RQHFWDU OD DOLPHQWDFLyQ GHO HV\ER[ D DFWXDOL]DU PDQWHQLHQGR
SUHVLRQDGDV D OD YH] ODV WHFODV >02'(@ \ >@ KDVWD TXH DSDUH]FD OD
SDQWDOOD GH DFWXDOL]DFLyQ
 (VSHUDU KDVWD TXH OD DFWXDOL]DFLyQ WHUPLQH FRUUHFWDPHQWH \ TXH
UHLQLFLHQ DPEDV PiTXLQDV
Resolución de problemas
6L OD DFWXDOL]DFLyQ QR FRQFOX\H ELHQ UHSHWLU HO SURFHGLPLHQWR
11.2.1.2 - Actualizaci n autom tica
Requisitos
‡ 6H UHDOL]D HQWUH  HV\ER[ D OD YH]
‡ (O HV\ER[ XWLOL]DGR FRPR 0DVWHU GHEH WHQHU XQD YHUVLyQ GH ¿UPZDUH
PD\RU R LJXDO D  (Q HO FDVR GH HV\ER[  HV VLHPSUH SRVLEOH
‡ (O HV\ER[ XWLOL]DGR FRPR 6ODYH GHEH WHQHU XQD YHUVLyQ GH ¿UPZDUH
PD\RU R LJXDO D  (Q HO FDVR GH HV\ER[  HV VLHPSUH SRVLEOH
‡ /D YHUVLyQ GH ¿UPZDUH GHO 0DVWHU GHEH VHU PD\RU R LJXDO D OD YHUVLyQ GHO 6ODYH
‡ /D DVRFLDFLyQ HQWUH ORV GLVSRVLWLYRV HV QHFHVDULD
‡ (Q FDVR GH YDULRV HV\ER[ D DFWXDOL]DU KD\ TXH UHSHWLU HO SURFHG-
LPLHQWR FDGD YH]
Procedimiento
 (IHFWXDU OD DVRFLDFLyQ HQWUH GLVSRVLWLYRV YHU DSDUW   $SD-
UHFHUiQ HQ ORV GLVSOD\V GH ORV GRV HV\ER[ XQD SRS XS TXH FRPXQLFD
Association between different
¿UPZDUH YHUVLRQ
Press + to update
V x.y