DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 71

‡ 'LVHQJDJH WKH  VFUHZV DW WKH FRUQHUV RI WKH SDQHO XVLQJ WKH
KH[ ZUHQFK SURYLGHG ZLWK WKH DFFHVVRU\ WRRO
‡ 'R QRW UHPRYH WKH VFUHZV MXVW GLVHQJDJH WKHP IURP WKH WKUHDG
RQ WKH SURGXFW ERG\
‡ %H FDUHIXO QRW WR GURS WKH VFUHZV LQWR WKH V\VWHP
‡ 0RYH WKH SDQHO DZD\ WDNLQJ FDUH QRW WR SXOO RQ WKH VLJQDO
WUDQVPLVVLRQ FDEOH
‡ 5HSRVLWLRQ WKH SDQHO LQ LWV VHDW DW WKH SUHIHUUHG DQJOH WDNLQJ
FDUH QRW WR SLQFK WKH FDEOH
‡ 7LJKWHQ WKH  VFUHZV ZLWK WKH ZUHQFK
2.2.3 Loading Operation
,QVWDOODWLRQ DERYH KHDG DQG EHORZ KHDG
Figure 10
:LWK UHIHUHQFH WR LWV SRVLWLRQ ZLWK UHVSHFW WR WKH ZDWHU WR EH SXPSHG WKH
LQVWDOODWLRQ RI WKH V\VWHP PD\ EH GH¿QHG ³DERYH KHDG´ RU ³EHORZ KHDG´ ,Q
SDUWLFXODU WKH LQVWDOODWLRQ LV GH¿QHG ³DERYH KHDG´ ZKHQ WKH SXPS LV SODFHG
DW D OHYHO KLJKHU WKDQ WKH ZDWHU WR EH SXPSHG HJ SXPS RQ WKH VXUIDFH DQG
ZDWHU LQ D ZHOO YLFH YHUVD LW LV ³EHORZ KHDG´ ZKHQ WKH SXPS LV SODFHG DW D
OHYHO ORZHU WKDQ WKH ZDWHU WR EH SXPSHG HJ RYHUKHDG FLVWHUQ DQG SXPS
EHORZ 
,QVWDOODWLRQ ³DERYH KHDG´ ZLWK WKH DLG RI WKH DFFHVVRU\ WRRO )LJBSRLQW  RU
ZLWK D VFUHZGULYHU UHPRYH WKH ¿OOLQJ FDS ZKLFK IRU WKH KRUL]RQWDO FRQ¿JXUD-
WLRQ LV WKH RQH RQ )DFH ) )LJ  )LOO WKH V\VWHP ZLWK FOHDQ ZDWHU WKURXJK WKH
ORDGLQJ GRRU WDNLQJ FDUH WR OHW WKH DLU RXW 7KH TXDQWLW\ RI ZDWHU ZLWK ZKLFK WR
¿OO WKH V\VWHP PXVW EH DW OHDVW  OLWUHV ,W LV UHFRPPHQGHG WR ¿W D QRQUHWXUQ
YDOYH DW WKH HQG RI WKH VXFWLRQ SLSH IRRW YDOYH VR DV WR EH DEOH WR ¿OO LW TXLFNO\
WRR GXULQJ WKH ORDGLQJ RSHUDWLRQ ,Q WKLV FDVH WKH TXDQWLW\ RI ZDWHU QHFHVVDU\
IRU WKH ORDGLQJ RSHUDWLRQ ZLOO GHSHQG RQ WKH OHQJWK RI WKH VXFWLRQ SLSH 
OLWUHV  « 
,QVWDOODWLRQ ³EHORZ KHDG´ LI WKHUH DUH QR FKHFN YDOYHV EHWZHHQ WKH ZDWHU
GHSRVLW DQG WKH V\VWHP RU LI WKH\ DUH RSHQ  LW ORDGV DXWRPDWLFDOO\ DV VRRQ
GB
ENGLISH
Figure 11
68