Ae: Freischaltung Antiblockierungsfunktion; Af: Freischaltung Antigefrierfunktion - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

DE
DEUTSCH
'LH $XVZLUNXQJ LVW IROJHQGH 'LH QLFKW DOV 5HVHUYH NRQ¿JXULHUWH 9RUULFK-
tung startet als erste, ist der realisierte Druck zu niedrig, startet auch die
]ZHLWH DOV 5HVHUYH NRQ¿JXULHUWH 9RUULFKWXQJ $XI GLHVH :HLVH ZLUG VWHWV
versucht, den Gebrauch einer speziellen Vorrichtung zu schützen (die als
5HVHUYH NRQ¿JXULHUWH  ZDV YRQ 9RUWHLO LVW ZHQQ HLQH JU|‰HUH K\GUDX-
lische Belastung vorliegt.
Beispiel 3:
Eine Pumpgruppe bestehend aus 4 Vorrichtungen (N4 automatisch erho-
ben) davon 3 als aktiv eingestellt (NA=3), 2 als gleichzeitig (NC=2) und 1
als Reserve (IC=Reserve auf zwei Vorrichtungen).
Die Auswirkung ist folgende: Maximal 2 Vorrichtungen starten glei-
chzeitig. Der Betrieb der beiden Vorrichtungen, die gleichzeitig arbeiten
N|QQHQ HUIROJW PLWWHOV 5RWDWLRQ XQWHU GHQ  9RUULFKWXQJHQ VR GDVV GLH
jeweilige max. Wechselzeit (ET) eingehalten wird. Sollte eine der aktiven
Vorrichtungen einen Ausfall haben, tritt keine Reserve ein, da mehr als2
9RUULFKWXQJHQ MHZHLOV 1&  QLFKW VWDUWHQ N|QQHQ XQG  DNWLYH 9RUULFK-
tungen weiterhin vorhanden sind. Die Reserve setzt ein, wenn eine der
beiden verbliebenen Vorrichtungen in den Fehlerzustand geht.
  (7 0D[ :HFKVHO]HLW
6WHOOW GLH PD[LPDOH NRQWLQXLHUOLFKH $UEHLWV]HLW HLQHU 9RUULFKWXQJ LQQHUKDOE HLQHU
*UXSSH HLQ 6LH KDW QXU EHL GHQ 3XPSJUXSSHQ %HGHXWXQJ GLH EHU XQWHUH-
LQDQGHU YHUEXQGHQH 9RUULFKWXQJHQ YHUIJHQ 'LH =HLW NDQQ ]ZLVFKHQ  0LQ
XQG 6WXQGHQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ GLH :HUNVHLQVWHOOXQJ EHWUlJW  6WXQGHQ
:HQQ GLH =HLW (7 HLQHU 9RUULFKWXQJ YHUIDOOHQ LVW ZLUG GLH 6WDUWUHLKHQIROJH
GHV 6\VWHPV QHX ]XJHZLHVHQ XQG GLH 9RUULFKWXQJ PLW GHU YHUIDOOHQHQ
=HLW DXI GLH PLQLPDOH 3ULRULWlW JHEUDFKW 'LHVH 6WUDWHJLH KDW GDV =LHO GLH
9RUULFKWXQJ GLH EHUHLWV JHDUEHLWHW KDW DP ZHQLJVWHQ ]X EHQXW]HQ XQG
GLH $UEHLWV]HLW ]ZLVFKHQ GHQ YHUVFKLHGHQHQ 0DVFKLQHQ GLH GLH *UXSSH
ELOGHQ DXV]XJOHLFKHQ 6ROOWH GLH K\GUDXOLVFKH /DGXQJ DXI MHGHQ )DOO GHQ
(LQVDW] GHU EHWUHIIHQGHQ 9RUULFKWXQJ EHQ|WLJHQ REZRKO GLH 9RUULFKWXQJ
DQ GLH OHW]WH 6WHOOH JHVHW]W ZXUGH ZLUG GLHVH VWDUWHQ XP GHQ 'UXFNDXV-
JOHLFK GHU $QODJH ]X JHZlKUOHLVWHQ
'LH 6WDUWSULRULWlW ZLUG HUQHXW XQWHU ]ZHL %HGLQJXQJHQ DXI GHU *UXQGODJH
GHU =HLW (7 ]XJHZLHVHQ
201
  $XVWDXVFK ZlKUHQG GHV 3XPSYRUJDQJV :HQQ GLH 3XPSH
XQXQWHUEURFKHQ ELV ]XU hEHUVFKUHLWXQJ GHU DEVROXWHQ +|FKVW-
SXPSGDXHU HLQJHVFKDOWHW EOHLEW
 $XVWDXVFK LP 6WDQGE\ :HQQ VLFK GLH 3XPSH LP 6WDQGE\
EH¿QGHW MHGRFK  GHU (7=HLW EHUVFKULWWHQ ZXUGHQ
:LUG (7 JOHLFK  HLQJHVWHOOW HUIROJW HLQ $XVWDXVFK LQ 6WDQGE\ ,PPHU
GDQQ ZHQQ HLQH 3XPSH GHU *UXSSH EHLP QDFKIROJHQGHQ 1HXVWDUW VWH-
KHQ EOHLEW VWDUWHW HLQH DQGHUH 3XPSH
:HQQ GHU 3DUDPHWHU (7 0D[ :HFKVHO]HLW DXI  VWHKW HUIROJW
EHL MHGHP 1HXVWDUW HLQ $XVWDXVFK XQDEKlQJLJ YRQ GHU HIIHN-
WLYHQ $UEHLWV]HLW GHU 3XPSH
  $< $QWL &\FOLQJ
:LH LQ $EVFKQLWW EHVFKULHEHQ GLHQW GLHVH )XQNWLRQ GHU 9HUPHLGXQJ
YRQ KlX¿JHQ (LQ XQG $XVVFKDOWXQJHQ LP )DOO YRQ $QODJHQOHFNDJHQ 'LH
)XQNWLRQ NDQQ PLW ]ZHL YHUVFKLHGHQHQ 0RGDOLWlWHQ IUHLJHVFKDOWHW ZHUGHQ
QRUPDO XQG VPDUW ,Q GHU QRUPDOHQ 0RGDOLWlW EORFNLHUW GLH HOHNWURQLVFKH
6WHXHUXQJ GHQ 0RWRU QDFK 1 LGHQWLVFKHQ 6WDUW XQG 6WRSS=\NOHQ ,Q
GHU 0RGDOLWlW VPDUW KLQJHJHQ ZLUNW HU DXI GHQ 3DUDPHWHU 53 HLQ XP GLH
QHJDWLYHQ $XVZLUNXQJHQ GXUFK GLH /HFNDJHQ ]X YHUULQJHUQ )DOOV GLH
(LQVWHOOXQJ Ä$XVJHVFKDOWHW´ YRUOLHJW JUHLIW GLH )XQNWLRQ QLFKW HLQ

7.6.13 - AE: Freischaltung Antiblockierungsfunktion

'LHVH )XQNWLRQ GLHQW GD]X PHFKDQLVFKH %ORFNLHUXQJHQ LP )DOO OlQJHUH
6WLOOVWDQGV]HLWHQ ]X YHUPHLGHQ VLH DJLHUW LQGHP GLH 3XPSH UHJHOPl‰LJ
LQ 5RWDWLRQ YHUVHW]W ZLUG
:HQQ GLH )XQNWLRQ IUHLJHVFKDOWHW LVW IKUW GLH 3XPSH DOOH  6WXQGHQ
HLQHQ $QWLEORFNLHUXQJV]\NOXV YRQ  0LQXWH 'DXHU DXV

7.6.14 - AF: Freischaltung Antigefrierfunktion

,VW GLHVH )XQNWLRQ IUHLJHVFKDOWHW ZLUG GLH 3XPSH DXWRPDWLVFK LQ 5RWDWLRQ
YHUVHW]W ZHQQ GLH 7HPSHUDWXU :HUWH QDKH GHV *HIULHUSXQNWHV HUUHLFKW
XQG HLQ 6FKDGHQ DQ GHU 3XPSH YHUPLHGHQ ZHUGHQ NDQQ
7.6.15 - Setup der Digitaleingänge IN1, IN2, IN3, IN4
,Q GLHVHP $EVFKQLWW VLQG GLH )XQNWLRQVZHLVHQ XQG P|JOLFKHQ .RQ¿JXUD-