DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 452

RO
520Æ1
1.2 - 9DV GH H[SDQVLXQH LQWHJUDW
6LVWHPXO HVWH GRWDW FX XQ YDV GH H[SDQVLXQH LQWHJUDW FX R FDSDFLWDWH GH
 O )XQF LLOH SULQFLSDOH DOH YDVXOXL GH H[SDQVLXQH VXQW
‡ D IDFH HODVWLF VLVWHPXO DVWIHO vQFkW V vO FRQVHUYH vPSRWULYD
ORYLWXULORU GH EHUEHF
‡ DVLJXUD R UH]HUY GH DS FH vQ FD]XO XQRU PLFL SLHUGHUL V
PHQ LQ SUHVLXQHD vQ LQVWDOD LH FDW PDL PXOW L V GLVWDQ H]H
UHSRUQLULOH LQXWLOH DOH VLVWHPXOXL FDUH vQ FD] FRQWUDU DU ¿ FRQWLQXH
‡ OD GHVFKLGHUHD FRQVXPDWRUXOXL DVLJXUD SUHVLXQHD DSHL SHQWUX
DFHOH VHFXQGH QHFHVDUH VLVWHPXOXL SHQWUX D SRUQL L D DMXQJH OD
YLWH]D FRUHFW GH URWD LH
1X HVWH R IXQF LXQH D YDVXOXL GH H[SDQVLXQH LQWHJUDW DFHHD GH D DVLJXUD
R UH]HUY GH DS DVWIHO vQFkW V VH UHGXF LQWHUYHQ LLOH VLVWHPXOXL
VROLFLW UL GH OD FRQVXPDWRU QX GH OD R SLHUGHUH GLQ VLVWHP  (VWH SRVLELO
V VH DGDXJH OD LQVWDOD LH XQ YDV GH H[SDQVLXQH GH FH FDSDFLWDWH VH
SUHIHU FRQHFWkQGXVH OD XQ SXQFW SH LQVWDOD LD GH FLUFXOD LH QX GH
DVSLUDUH  ÌQ FD]XO XQHL LQVWDO UL RUL]RQWDOH HVWH SRVLELO FRQHFWDUHD OD
JXUD GH FLUFXOD LH QHXWLOL]DW  ÌQ DOHJHUHD UH]HUYRUXOXL WUHEXLH V VH LQ
FRQW GH IDSWXO F FDQWLWDWHD GH DS HOLEHUDW YD ¿ vQ IXQF LH GH SDUDPHWULL
63 úL 53 FRQ¿JXUDELOL SH VLVWHP SDU  
9DVXO GH H[SDQVLXQH HVWH SUHvQF UFDW FX DHU VXE SUHVLXQH SULQ
LQWHUPHGLXO VXSDSHL DFFHVLELOH GLQ ORFDOXO WHKQLF )LJ  SXQFWXO 
9DORDUHD GH SUHvQF UFDUH FX FDUH YDVXO GH H[SDQVLXQH HVWH IXUQL]DW GH
SURGXF WRU HVWH vQ FRQFRUGDQ
úL vQ RULFH FD] VDWLVIDFH XUP WRDUHD UHOD LH
3DLU 63 ± 53 ±  EDU
'HFL GH OD SURGXF WRU
449
FX SDUDPHWULL 63 úL 53 VHWDWH GH GHIDXOW
8QGH
 3DLU YDORDUHD SUHVLXQLL DHUXOXL vQ EDU
 63 6HW 3RLQW  vQ EDU
 53 5HGXFHUHD SUHVLXQLL SHQWUX
UHSRUQLUH  vQ EDU
3DLU  ±  ±   EDU
ÌQ FD]XO vQ FDUH VH VHWHD] YDORUL GLIHULWH SHQWUX SDUDPHWULL 63 úLVDX
53 DF LRQD L DVXSUD VXSDSHL YDVXOXL GH H[SDQVLXQH HOLEHUkQG VDX
LQWURGXFkQG DHU SkQ OD VDWLVIDFHUHD UHOD LHL GH PDL VXV H[ 63 EDU
53 EDU HOLEHUD L DHU GLQ YDVXO GH H[SDQVLXQH SkQ OD DWLQJHUHD
SUHVLXQLL GH  EDU SH VXSDS 
1HUHVSHFWDUHD UHOD LHL GH PDL VXV SRDWH GXFH OD IXQF LRQ UL
GHIHFWXRDVH D VLVWHPXOXL VDX OD UXSWXUD SUHPDWXU D PHPEUDQHL
GLQ LQWHULRUXO YDVXOXL GH H[SDQVLXQH
$YkQG vQ YHGHUH FDSDFLWDWHD YDVXOXL GH H[SDQVLXQH GH GRDU  O
HYHQWXDOD RSHUD LXQH GH FRQWURO D SUHVLXQLL DHUXOXL WUHEXLH V ¿H
HIHFWXDW LQWURGXFkQG PDQRPHWUXO IRDUWH UDSLG SH YROXPH PLFL
SLHUGHUHD FKLDU VL D XQHL FDQWLW L OLPLWDWH GH DHU SRDWH FDX]D R
F GHUH GH SUHVLXQH VHVL]DELO  &DOLWDWHD YDVXOXL GH H[SDQVLXQH
DVLJXU S VWUDUHD YDORULL GH SUHVLXQH DHUXOXL VHWDW  FRQWLQXD L
FX FRQWUROXO GRDU DO FDOLEU ULL VDX GDF VXQWH L VLJXUL GH H[LVWHQ D
XQHL GHIHF LXQL
(YHQWXDOD RSHUD LH GH FRQWURO LVDX GH UHIDFHUH D SUHVLXQLL
DHUXOXL WUHEXLH V ¿H HIHFWXDW FX LQVWDOD LH GH FLUFXOD LH
VFRDV GH VXE SUHVLXQH GHFRQHFWD L SRPSD GH OD DOLPHQWDUH
L GHVFKLGH L XWLOL]DWRUXO FHO PDL DSURSLDW SRPSHL PHQ LQkQGXO
GHVFKLV SkQD FkQG QX PDL FXUJH DS 
6WUXFWXUD VSHFLDO D YDVXOXL GH H[SDQVLXQH DVLJXU FDOLWDWHD
L GXUDELOLWDWHD vQ WLPS vQ VSHFLDO D PHPEUDQHL FDUH WLSLF HVWH
FRPSRQHQWD FDUH FHGHD] OD X]XU vQ FD]XO DFHVWRU WLSXUL GH
FRPSRQHQWH 2ULFXP vQ FD] GH UXSWXU  WUHEXLH vQORFXLW vQWUHJXO
YDV GH H[SDQVLXQH L vQ PRG H[FOXVLY GH F WUH SHUVRQDO
DXWRUL]DW
  (OHFWURSRPSD ,QWHJUDW
6LVWHPXO LQFOXGH R HOHFWURSRPS FHQWULIXJ GH WLS PXOWLURWRU DF LRQDW
GH XQ PRWRU HOHFWULF WULID]LF U FLW FX DS  5 FLUHD PRWRUXOXL FX DS
FX DHU DVLJXU XQ ]JRPRW PDL VF ]XW D VLVWHPXOXL L SRVLELOLWDWHD GH DO
SR]L LRQD L vQ ORFXUL QHDHULVLWH
*UD¿FXO GLQ )LJ  DUDW FXUEHOH GH SHUIRUPDQ
FXUED DOEDVWU L HV\ER[  FXUED YHUGH ,QYHUWHUXO PRGXOkQG
L QX
KLGUDXOLF SHQWUX HV\ER[