1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DAB Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. MCE-150/P

DAB MCE-150/P Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für DAB MCE-150/P. Wir haben 1 DAB MCE-150/P Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installations- Und Wartungsanleitungen
DAB MCE-150/P Installations- Und Wartungsanleitungen

DAB MCE-150/P Installations- Und Wartungsanleitungen (1016 Seiten)

Marke: DAB | Kategorie: Wechselrichter | Dateigröße: 12 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    3
  • Legenda
    7
  • Avvertenze
    7
  • Responsabilita
    7
  • Generalita
    8
  • Applicazioni
    8
  • Caratteristiche Tecniche
    9
  • Tabella 1: Caratteristiche Tecniche
    10
  • Temperatura Ambiente
    11
  • Installazione
    11
  • Fissaggio Dell'apparecchio
    11
  • Fissaggio Tramite Tiranti
    12
  • Fissaggio Tramite Viti
    12
  • Collegamenti
    12
  • Collegamenti Elettrici
    12
  • Collegamento Alla Linea DI Alimentazione MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    14
  • Collegamento Alla Linea DI Alimentazione MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P
    15
  • Collegamenti Elettrici All'elettropompa
    15
  • Tabella 2: Sezione del Cavo DI Alimentazione Linea Monofase
    15
  • Collegamenti Elettrici All'elettropompa MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    16
  • Tabella 4: Sezione del Cavo 4 Conduttori (3 Fasi + Terra)
    16
  • Collegamenti Idraulici
    17
  • Collegamento Dei Sensori
    18
  • Collegamento del Sensore DI Pressione
    18
  • Collegamento DI un Sensore in Corrente 4 - 20 Ma
    19
  • Tabella 5: Collegamento del Sensore 4 - 20 Ma
    19
  • Collegamento del Sensore DI Flusso
    21
  • Collegamenti Elettrici Ingressi E Uscite Utenti
    21
  • Contatti DI Uscita out 1 E out 2
    21
  • Tabella 6: Caratteristiche Dei Contatti DI Uscita
    21
  • Contatti DI Ingresso (Fotoaccoppiati)
    22
  • Tabella 7: Caratteristiche Degli Ingressi
    22
  • Tabella 8: Collegamento Ingressi
    24
  • La Tastiera E Il Display
    25
  • Tabella 9: Funzioni Tasti
    25
  • Menù
    26
  • Accesso Ai Menù
    26
  • Accesso Diretto con Combinazione DI Tasti
    26
  • Tabella 10: Accesso Ai Menù
    26
  • PW: Impostazione Password
    27
  • Tabella 11: Struttura Dei Menù
    27
  • Accesso Per Nome Tramite Menù a Tendina
    28
  • Struttura Delle Pagine DI Menù
    29
  • BL" Blocco Per Mancanza Acqua
    29
  • LP" Blocco Per Tensione DI Alimentazione Bassa
    29
  • HP" Blocco Per Tensione DI Alimentazione Interna Alta
    29
  • Tabella 12: Messaggi DI Stato Ed Errore Nella Pagina Principale
    29
  • Blocco Impostazione Parametri Tramite Password
    30
  • Tabella 13: Indicazioni Nella Barra DI Stato
    30
  • Sistema Multi Inverter
    31
  • Introduzione Ai Sistemi Multi Inverter
    31
  • Realizzazione DI un Impianto Multi Inverter
    31
  • Cavo DI Comunicazione (Link)
    31
  • Sensori
    32
  • Sensori DI Flusso
    32
  • Gruppi con Il solo Sensore DI Pressione
    32
  • Sensori DI Pressione
    33
  • Collegamento E Impostazione Degli Ingressi Fotoaccoppiati
    33
  • Parametri Legati al Funzionamento Multi Inverter
    33
  • Parametri DI Interesse Per Il Multi Inverter
    33
  • Parametri con Significato Locale
    33
  • Parametri Sensibili
    34
  • Parametri con Allineamento Facoltativo
    35
  • Primo Avvio DI un Sistema Multi-Inverter
    35
  • Regolazione Multi-Inverter
    35
  • Assegnazione Dell'ordine DI Partenza
    35
  • Tempo Massimo DI Lavoro
    36
  • Raggiungimento del Tempo Massimo DI Inattività
    36
  • Riserve E Numero DI Inverter Che Partecipano al Pompaggio
    36
  • Accensione E Messa in Opera
    37
  • Operazioni DI Prima Accensione
    37
  • Impostazione Della Corrente Nominale
    37
  • Impostazione Della Frequenza Nominale
    37
  • Impostazione del Senso DI Rotazione
    38
  • Impostazione Della Pressione DI Setpoint
    38
  • Impianto con Sensore DI Flusso
    38
  • Impianto Senza Sensore DI Flusso
    38
  • Impostazione DI Altri Parametri
    39
  • Risoluzione Dei Problemi Tipici Alla Prima Installazione
    40
  • Tabella 14: Risoluzione Dei Problemi
    40
  • Significato Dei Singoli Parametri
    41
  • Menù Utente
    41
  • FR: Visualizzazione Della Frequenza DI Rotazione
    41
  • VP: Visualizzazione Della Pressione
    41
  • C1: Visualizzazione Della Corrente DI Fase
    41
  • PO: Visualizzazione Della Potenza Erogata
    41
  • SM: Monitor DI Sistema
    41
  • Tabella 15: Visualizzazione del Monitor DI Sistema SM
    41
  • VE: Visualizzazione Della Versione
    42
  • Menù Monitor
    42
  • VF: Visualizzazione del Flusso
    42
  • TE: Visualizzazione Della Temperatura Dei Finali DI Potenza
    42
  • BT: Visualizzazione Della Temperatura Della Scheda Elettronica
    42
  • FF: Visualizzazione Storico Fault
    42
  • CT: Contrasto Display
    42
  • LA: Lingua
    43
  • HO: Ore DI Funzionamento
    43
  • Menù Setpoint
    43
  • SP: Impostazione Della Pressione DI Setpoint
    43
  • Impostazione Delle Pressioni Ausiliarie
    43
  • Tabella 16: Pressioni Massime DI Regolazione
    43
  • P1: Impostazione Della Pressione Ausiliaria 1
    44
  • P2: Impostazione Della Pressione Ausiliaria 2
    44
  • P3: Impostazione Della Pressione Ausiliaria 3
    44
  • P4: Impostazione Della Pressione Ausiliaria 4
    44
  • Menù Manuale
    44
  • FP: Impostazione Della Frequenza DI Prova
    44
  • VP: Visualizzazione Della Pressione
    45
  • C1: Visualizzazione Della Corrente DI Fase
    45
  • PO: Visualizzazione Della Potenza Erogata
    45
  • RT: Impostazione del Senso DI Rotazione
    45
  • VF: Visualizzazione del Flusso
    45
  • Menù Installatore
    45
  • RC: Impostazione Della Corrente Nominale Dell'elettropompa
    45
  • RT: Impostazione del Senso DI Rotazione
    46
  • FN: Impostazione Della Frequenza Nominale
    46
  • OD: Tipologia DI Impianto
    46
  • RP: Impostazione Della Diminuzione DI Pressione Per Ripartenza
    46
  • AD: Configurazione Indirizzo
    47
  • PR: Sensore DI Pressione
    47
  • MS: Sistema DI Misura
    47
  • Tabella 17: Impostazione del Sensore DI Pressione
    47
  • Tabella 18: Sistema DI Unità DI Misura
    47
  • FI: Impostazione Sensore DI Flusso
    48
  • Funzionamento Senza Sensore DI Flusso
    48
  • Tabella 19: Impostazioni del Sensore DI Flusso
    48
  • Funzionamento con Sensore DI Flusso Specifico Predefinito
    49
  • Funzionamento con Sensore DI Flusso Generico
    50
  • FD: Impostazione Diametro del Tubo
    50
  • FK: Impostazione del Fattore DI Conversione Impulsi / Litro
    50
  • FZ: Impostazione Della Frequenza DI Zero Flusso
    51
  • FT: Impostazione Della Soglia DI Spegnimento
    51
  • Tabella 20: Diametri Dei Tubi, Fattore DI Conversione FK, Flusso Minimo E Massimo Ammissibile
    51
  • SO: Fattore DI Marcia a Secco
    52
  • MP: Pressione Minima DI Spegnimento Per Mancanza Acqua
    52
  • Menù Assistenza Tecnica
    52
  • TB: Tempo DI Blocco Mancanza Acqua
    52
  • T1: Tempo DI Spegnimento Dopo Il Segnale Bassa Pressione
    52
  • T2: Ritardo DI Spegnimento
    53
  • GP: Coefficiente DI Guadagno Proporzionale
    53
  • GI: Coefficiente DI Guadagno Integrale
    53
  • FS: Frequenza Massima DI Rotazione
    53
  • FL: Frequenza Minima DI Rotazione
    53
  • Impostazione del Numero DI Inverter E Delle Riserve
    54
  • NA: Inverter Attivi
    54
  • NC: Inverter Contemporanei
    54
  • IC: Configurazione Della Riserva
    54
  • ET: Tempo DI Scambio
    55
  • CF: Portante
    55
  • AC: Accelerazione
    55
  • AE: Abilitazione Della Funzione Antibloccaggio
    55
  • Setup Degli Ingressi Digitali Ausiliari IN1, IN2, IN3, IN4
    56
  • Tabella 21: Configurazioni DI Fabbrica Degli Ingressi
    56
  • Tabella 22: Configurazione Degli Ingressi
    56
  • Disabilitazione Delle Funzioni Associate All'ingresso
    57
  • Impostazione Funzione Galleggiante Esterno
    57
  • Tabella 23: Funzione Galleggiante Esterno
    57
  • Impostazione Funzione Ingresso Pressione Ausiliaria
    57
  • Impostazione Abilitazione del Sistema E Ripristino Fault
    58
  • Tabella 24: Setpoint Ausiliario
    58
  • Tabella 25: Abilitazione Sistema E Ripristino Dei Fault
    58
  • Impostazione Della Rilevazione DI Bassa Pressione (KIWA)
    59
  • Setup Delle Uscite OUT1, OUT2
    59
  • Tabella 26: Rilevazione del Segnale DI Bassa Pressione (KIWA)
    59
  • Tabella 27: Configurazioni DI Fabbrica Delle Uscite
    59
  • RF: Reset Dello Storico Dei Fault E Warning
    60
  • Tabella 28: Configurazione Delle Uscite
    60
  • Password Sistemi Multi Inverter
    61
  • Tabella 30: Indicazioni Dei Blocchi
    62
  • Sistemi DI Protezione
    62
  • SC" Blocco Per Corto Circuito Diretto Tra le Fasi del Morsetto DI Uscita
    62
  • Tabella 29: Allarmi
    62
  • Descrizione Dei Blocchi
    62
  • "BL" Blocco Per Mancanza Acqua
    62
  • Bpx" Blocco Per Guasto Sul Sensore DI Pressione
    63
  • "LP" Blocco Per Tensione DI Alimentazione Bassa
    63
  • "HP" Blocco Per Tensione DI Alimentazione Interna Alta
    63
  • "SC" Blocco Per Corto Circuito Diretto Tra le Fasi del Morsetto DI Uscita
    63
  • Reset Manuale Delle Condizioni DI Errore
    63
  • Autoripristino Delle Condizioni DI Errore
    63
  • Reset E Impostazioni DI Fabbrica
    64
  • Reset Generale del Sistema
    64
  • Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    64
  • Impostazioni DI Fabbrica
    65
  • Warnings
    70
  • Liability
    70
  • Index
    71
  • General Information
    71
  • Applications
    71
  • Technical Specifications
    72
  • Ambient Temperature
    74
  • Installation
    74
  • Fixing the Unit
    74
  • Figure 1: Current Reduction Curve According to Ambient Temperature
    74
  • Fixing with Tie Rods
    75
  • Fixing with Screws
    75
  • Connections
    75
  • Electrical Connections
    75
  • Figure 2: Removing the Cover to Access the Connections
    75
  • Connection to the Power Line MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    77
  • Figure 3: Electrical Connections
    77
  • Connection to the Power Line MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    78
  • Electrical Connections to the Pump
    78
  • Electrical Connections to the Electric Pump MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    79
  • Figure 4: Pump Connection MCE 22/P - MCE 15/P - MCE 11/P
    79
  • Hydraulic Connections
    80
  • Figure 5: Hydraulic Installation
    80
  • Connection of Sensors
    81
  • Connecting the Pressure Sensor
    81
  • Figure 6: Sensor Connections
    81
  • Figure 7: Connecting the 4 - 20 Ma Pressure Sensor
    82
  • Figure 8: Connection of 4 - 20 Ma Pressure Sensor on a Multiple Inverter System
    83
  • Connecting the Flow Sensor
    84
  • Utility Input and Output Electrical Connections
    84
  • OUT 1 and out 2 Output Contacts
    84
  • Input Contacts (Photocoupled)
    85
  • Figure 9: Example of Output Connections
    85
  • Input Specifications
    85
  • Figure 10: Example of Input Connections
    86
  • Keyboard and Display
    88
  • Figure 11: User Interface Layout
    88
  • Menus
    89
  • Access to Menus
    89
  • Direct Access with Button Combinations
    89
  • Direct Access Buttons
    89
  • Access by Name Via Drop-Down Menus
    91
  • Figure 12: Drop-Down Menu Selection
    91
  • Figure 13: Optional Menu Access Scheme
    91
  • Structure of Menu
    92
  • Parameter Setting Block Via Password
    93
  • Figure 14: Menu Parameter Display
    93
  • Multi Inverter System
    94
  • Introduction to Multi Inverter Systems
    94
  • Setting up a Multi Inverter System
    94
  • Communication Cable (Link)
    94
  • Sensors
    95
  • Flow Sensors
    95
  • Sets with One Pressure Sensor Only
    95
  • Figure 15: Link Connection
    95
  • Pressure Sensors
    96
  • Connection and Setting of the Optical Coupling Inputs
    96
  • Multi Inverter Operating Parameters
    96
  • Parameters Related to Multi Inverter Systems
    96
  • Local Parameters
    96
  • Sensitive Parameters
    97
  • Parameters with Optional Alignment
    98
  • Initial Start-Up of Multiple Inverter System
    98
  • Multi-Inverter Settings
    98
  • Assigning the Start-Up Order
    98
  • Maximum Operating Time
    99
  • Reaching of Maximum Inactivity Time
    99
  • Reserves and Number of Inverters Involved in Pumping
    99
  • Power-Up and Start-Up
    100
  • Initial Power-Up Operations
    100
  • Rated Current Settings
    100
  • Rated Frequency Settings
    100
  • Setting the Direction of Rotation
    101
  • Setting the Setpoint Pressure
    101
  • System with Flow Sensor
    101
  • System Without Flow Sensor
    101
  • Setting Other Parameters
    102
  • Troubleshooting on Initial Installation
    103
  • Key to Individual Parameters
    104
  • User Menu
    104
  • FR: Display of Rotation Frequency
    104
  • VP: Display of Pressure
    104
  • C1: Display of Phase Current
    104
  • PO: Display of the Power Delivered
    104
  • SM: System Monitor
    104
  • VE: Display of Version
    105
  • Monitor Menu
    105
  • VF: Flow Display
    105
  • TE: Display of Final Power Stage Temperature
    105
  • BT: Display of Electronic Board Temperature
    105
  • FF: Display of Fault Log
    105
  • CT: Display Contrast
    105
  • LA: Language
    106
  • HO: Operating Hours
    106
  • Setpoint Menu
    106
  • SP: Setting the Setpoint Pressure
    106
  • Auxiliary Pressure Settings
    106
  • P1: Auxiliary Pressure 1 Setting
    107
  • P2: Auxiliary Pressure 2 Setting
    107
  • P3: Auxiliary Pressure 3 Setting
    107
  • P4: Auxiliary Pressure 4 Setting
    107
  • Manual Menu
    107
  • FP: Test Frequency Setting
    107
  • VP: Display of Pressure
    108
  • C1: Display of Phase Current
    108
  • PO: Display of the Power Delivered
    108
  • RT: Setting the Direction of Rotation
    108
  • VF: Flow Display
    108
  • Installer Menu
    108
  • RC: Electric Pump Rated Current Setting
    108
  • RT: Setting the Direction of Rotation
    109
  • FN: Rated Frequency Settings
    109
  • OD: Type of System
    109
  • RP: Setting the Pressure Drop for Restart
    109
  • AD: Address Configuration
    110
  • PR: Pressure Sensor
    110
  • MS: Measurement System
    110
  • Figure 16: Setting the Restart Pressure
    110
  • FI: Flow Sensor Setting
    111
  • Operation Without Flow Sensor
    111
  • Operation with Specific Pre-Defined Flow Sensor
    112
  • Operation with General Flow Sensor
    113
  • FD: Pipeline Diameter Setting
    113
  • FK: Pulse/Litre Conversion Factor Settings
    113
  • FZ: Setting Zero Flow Frequency
    114
  • FT: Shutdown Threshold Setting
    114
  • SO: Dry Running Factor
    115
  • MP: Minimum Pressure Pump Stop Due to Water Failure
    115
  • Technical Assistance Menu
    115
  • TB: Water Failure Block Time
    115
  • T1: Shutdown Time after Low Pressure Signal
    115
  • T2: Shutdown Delay
    116
  • GP: Proportional Gain Coefficient
    116
  • GI: Integral Gain Coefficient
    116
  • FS: Maximum Rotation Frequency
    116
  • FL: Minimum Rotation Frequency
    116
  • Setting the Number of Inverters and Reserves
    117
  • NA: Active Inverters
    117
  • NC: Simultaneous Inverters
    117
  • IC: Reserve Configuration
    117
  • ET: Exchange Time
    118
  • CF: Carrier Frequency
    118
  • AC: Acceleration
    118
  • AE: Enabling the Anti-Blocking Function
    118
  • Protection Systems
    125
  • Manual Reset of Error Conditions
    126
  • Restoring Default Settings
    127
  • Table 32: Default Settings
    128
  • Légende
    133
  • Avertissements
    133
  • Responsabilités
    133
  • Généralités
    134
  • Applications
    134
  • Caractéristiques Techniques
    135
  • Température Ambiante
    137
  • Installation
    137
  • Fixation de L'appareil
    137
  • Fixation Par Tirants
    138
  • Fixation Par Vis
    138
  • Connexions
    138
  • Connexions Électriques
    138
  • Tableau 1A: Typologie des Courants de Défaut à la Terre Possibles
    139
  • Connexion à la Ligne D'alimentation MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    140
  • Tableau 1B: la Distance Minimale entre les Contacts de L'interrupteur D'alimentation
    140
  • Tableau 1C: Courants Absorbés et Dimensionnement du Relais Magnétothermique pour la Puissance Maximum
    140
  • Connexion à la Ligne D'alimentation MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    141
  • Connexions Électriques à L'électropompe
    141
  • Connexions Électriques à L'électropompe MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    142
  • Connexions Hydrauliques
    143
  • Connexion des Capteurs
    144
  • Connexion du Capteur de Pression
    144
  • Connexion du Capteur de Débit
    147
  • Connexions Électriques Entrées et Sorties Systèmes Utilisateurs
    147
  • Contacts de Sortie out 1 et out 2
    147
  • Contacts D'entrée (Photo-Couplés)
    148
  • Le Clavier et L'afficheur
    151
  • Menus
    152
  • Accès aux Menus
    152
  • Accès Direct Par Combinaison de Touches
    152
  • Accès Par Nom à Travers le Menu Déroulant
    154
  • Structure des Pages de Menu
    155
  • Blocage de la Configuration des Paramètres Par Mot de Passe
    156
  • Système Multi-Convertisseur
    157
  • Introduction aux Systèmes Multi-Convertisseur
    157
  • Réalisation D'une Installation Multi-Convertisseur
    157
  • Câble de Communication (Link)
    157
  • Capteurs
    158
  • Capteurs de Débit
    158
  • Groupes Avec Uniquement le Capteur de Pression
    158
  • Capteurs de Pression
    159
  • Connexion et Configuration des Entrées Photo-Couplées
    159
  • Paramètres Liés au Fonctionnement Multi-Convertisseur
    159
  • Paramètres Intéressants pour le Multi-Convertisseur
    159
  • Paramètres Avec Signification Locale
    159
  • Paramètres Sensibles
    160
  • Paramètres Avec Alignement Facultatif
    161
  • Première Mise en Marche D'un Système Multiconvertisseur
    161
  • Régulation Multi-Convertisseur
    161
  • Attribution de L'ordre de Démarrage
    161
  • Temps Maximum de Travail
    162
  • Atteinte du Temps Maximum D'inactivité
    162
  • Réserves et Nombre de Convertisseurs Qui Participent au Pompage
    162
  • Mise en Marche et Mise en Service
    163
  • Opérations de Première Mise en Marche
    163
  • Configuration du Courant Nominal
    163
  • Configuration de la Fréquence Nominale
    163
  • Réglage du Sens de Rotation
    164
  • Réglage de la Pression de Consigne
    164
  • Installation Avec Capteur de Débit
    164
  • Installation Sans Capteur de Débit
    164
  • Configuration D'autres Paramètres
    165
  • Résolution des Problèmes Typiques de la Première Mise en Service
    166
  • Signification des Divers Paramètres
    167
  • Menu Utilisateur
    167
  • FR : Affichage de la Fréquence de Rotation
    167
  • VP : Affichage de la Pression
    167
  • C1: Affichage du Courant de Phase
    167
  • PO : Affichage de la Puissance Fournie
    167
  • SM : Afficheur de Système
    167
  • VE : Affichage de la Version
    168
  • Menu Afficheur
    168
  • VF : Affichage du Débit
    168
  • TE : Affichage de la Température des Étages Finaux de Puissance
    168
  • BT : Affichage de la Température de la Carte Électronique
    168
  • FF : Affichage de L'historique des Erreurs
    168
  • CT : Contraste Afficheur
    168
  • LA : Langue
    169
  • HO : Heures de Fonctionnement
    169
  • Menu Point de Consigne
    169
  • SP : Réglage de la Pression de Consigne
    169
  • Configuration des Pressions Auxiliaires
    169
  • P1: Configuration de la Pression Auxiliaire 1
    169
  • P2: Configuration de la Pression Auxiliaire 2
    170
  • P3: Configuration de la Pression Auxiliaire 3
    170
  • P4: Configuration de la Pression Auxiliaire 4
    170
  • Menu Manuel
    170
  • FP : Configuration de la Fréquence D'essai
    170
  • VP : Affichage de la Pression
    170
  • C1 : Affichage du Courant de Phase
    171
  • PO : Affichage de la Puissance Fournie
    171
  • RT : Réglage du Sens de Rotation
    171
  • VF : Affichage du Débit
    171
  • Menu Installateur
    171
  • RC : Configuration du Courant Nominal de L'électropompe
    171
  • RT : Réglage du Sens de Rotation
    172
  • FN : Configuration de la Fréquence Nominale
    172
  • OD : Typologie D'installation
    172
  • RP : Configuration de la Diminution de Pression pour Redémarrage
    172
  • AD : Configuration Adresse
    173
  • PR : Capteur de Pression
    173
  • MS : Système de Mesure
    173
  • FI : Configuration du Capteur de Débit
    174
  • Fonctionnement Sans Capteur de Débit
    174
  • Fonctionnement Avec Capteur de Débit Spécifique PréDéfini
    175
  • Fonctionnement Avec Capteur de Débit Générique
    176
  • FD Configuration Diamètre du Tuyau
    176
  • FK : Configuration du Facteur de Conversion Impulsions / Litre
    176
  • FZ : Configuration de la Fréquence de Flux Zéro
    177
  • FT : Configuration du Seuil D'extinction
    177
  • SO : Facteur de Marche à Sec
    178
  • MP : Pression Minimum D'extinction pour Absence D'eau
    178
  • Menu Assistance Technique
    178
  • TB : Temps de Blocage Absence D'eau
    178
  • T1: Temps D'extinction après le Signal de Basse Pression
    178
  • T2 : Retard D'extinction
    179
  • GP : Coefficient de Gain Proportionnel
    179
  • GI : Coefficient de Gain Intégral
    179
  • FS : Fréquence Maximum de Rotation
    179
  • FL : Fréquence Minimum de Rotation
    179
  • Configuration du Nombre de Convertisseurs et des Réserves
    180
  • NA : Convertisseurs Actifs
    180
  • NC : Convertisseurs Simultanés
    180
  • IC : Configuration de la Réserve
    180
  • ET : Temps D'échange
    181
  • CF : Portante
    181
  • AC : Accélération
    181
  • AE : Activation de la Fonction Antiblocage
    182
  • Configuration des Entrées Numériques Auxiliaires IN1, IN2, IN3, IN4
    182
  • Désactivation des Fonctions Associées à L'entrée
    183
  • Configuration Fonction Flotteur Externe
    183
  • Configuration Fonction Entrée Pression Auxiliaire
    183
  • Configuration Activation du Système et Réinitialisation des Erreurs
    184
  • Configuration de la Détection de Basse Pression (KIWA)
    185
  • Configuration des Sorties OUT1, OUT2
    186
  • O1 : Configuration Fonction Sortie 1
    186
  • O2 : Configuration Fonction Sortie 2
    186
  • RF : Réinitialisation de L'historique des Erreurs et Alarmes
    186
  • PW: Configuration Mot de Passe
    186
  • Mot de Passe Systèmes Multiconvertisseur
    187
  • Systèmes de Protection
    188
  • Description des Blocages
    188
  • BL » Blocage pour Absence Eau
    188
  • Bpx » Blocage pour Panne Sur le Capteur de Pression
    189
  • LP » Blocage pour Tension D'alimentation Basse
    189
  • HP » Blocage pour Tension D'alimentation Interne Élevée
    189
  • SC » Blocage pour Court-Circuit Direct entre les Phases de la Borne de Sortie
    189
  • Réinitialisation Manuelle des Conditions D'erreur
    189
  • Réinitialisation Automatique des Conditions D'erreur
    189
  • Réinitialisation et Configurations D'usine
    190
  • Réinitialisation Générale du Système
    190
  • Configurations D'usine
    190
  • Réinitialisation des Configurations D'usine
    190
  • Legende
    196
  • Hinweise
    196
  • Haftung
    196
  • Allgemeines
    197
  • Anwendungen
    197
  • Technische Merkmale
    198
  • Umgebungstemperatur
    200
  • Installation
    200
  • Befestigung des Geräts
    200
  • Abbildung 1: Kurve für Temperaturabhängige Stromreduzierung
    200
  • Befestigung mit Spannbolzen
    201
  • Befestigung mit Schrauben
    201
  • Anschlüsse
    201
  • Die Elektrischen Anschlüsse
    201
  • Abbildung 2: Ausbauen des Deckels für den Zugriff auf die Anschlüsse
    201
  • Tabelle 1A: Typologie der Möglichen Erdschlußströme
    202
  • Anschluss an die Versorgungsleitung MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    203
  • Tabelle 1B: Mindestabstand zwischen den Kontakten des Versorgungsschalters One
    203
  • Tabelle 1C: Aufgenommene Stromwerte und Bemessung des Magnetthermoschalters für den Höchsten Schutz
    203
  • Abbildung 3: Elektrische Anschlüsse
    203
  • Anschluss an die Versorgungsleitung MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    204
  • Die Elektrischen Anschlüsse der Elektropumpe
    204
  • Stromanschlüsse für die Elektropumpe MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    205
  • Abbildung 4: Anschluss Pumpe MCE 22/P - MCE 15/P - MCE 11/P
    205
  • Wasseranschlüsse
    206
  • Abbildung 5: Hydraulik-Installation
    206
  • Anschluss der Sensoren
    207
  • Anschluss des Drucksensors
    207
  • Abbildung 6: Anschluss der Sensoren
    207
  • Anschluss eines Ratiometrischen Sensors
    207
  • Anschluss eines Stromsensors 4 - 20 Ma
    208
  • Abbildung 7: Anschluss des Drucksensors 4-20 - Ma
    208
  • Abbildung 8: Anschluss Drucksensor 4-20 Ma in einem Multi-Invertersystem
    209
  • Anschluss des Druckflusssensors
    210
  • Elektrische Anschlüsse - Ein- und Ausgänge für Nutzergeräte
    210
  • Ausgangskontakte out 1 und out 2
    210
  • Eigenschaften der Ausgangskontakte
    210
  • Eingangskontakte (Fotogekoppelt)
    211
  • Abbildung 9: Anschlussbeispiel der Ausgänge
    211
  • Eigenschaften der Eingänge
    211
  • Abbildung 10: Anschlussbeispiel der Eingänge
    212
  • Verkabelung der Eingänge (J5)
    213
  • Tastatur und Display
    214
  • Abbildung 11: Aspekt der Nutzschnittstelle
    214
  • Menü
    215
  • Zugang zu den Menüs
    215
  • Direkter Zugang mit der Tastenkombination
    215
  • Direktzugangstasten
    215
  • Zugang über den Namen durch das Pulldown-Menü
    217
  • Abbildung 12: Auswahl des Pulldown-Menüs
    217
  • Abbildung 13: Schema der Möglichen Menüzugänge
    217
  • Aufbau der Menüseiten
    218
  • Sperren der Parametereinstellungen mit Passwort
    219
  • Abbildung 14: Anzeige eines Menüparameters
    219
  • Multi-Umrichter System
    220
  • Einführung in die Multi-Umrichter-Systeme
    220
  • Ausführung einer Multi-Umrichter-Anlage
    220
  • Kommunikationskabel (Link)
    220
  • Sensoren
    221
  • Durchflusssensoren
    221
  • Einheiten mit nur einem Drucksensor
    221
  • Abbildung 15: Link-Anschluss
    221
  • Drucksensoren
    222
  • Anschluss und Einstellung der Optogekoppelten Eingänge
    222
  • Mit der Multi-Umrichter-Funktion Verbundene Parameter
    222
  • Auf den Multi-Umrichter Bezogene Werte
    222
  • Werte mit Lokaler Bedeutung
    222
  • Sensible Werte
    223
  • Automatische Anpassung der Sensiblen Werte
    223
  • Werte mit Fakultativer Anpassung
    224
  • Erster Start eines Multi-Invertersystems
    224
  • Einstellung der Multi-Umrichter
    224
  • Zuweisung der Startfolge
    224
  • Höchstbetriebszeit
    225
  • Erreichen der Höchstnichttätigkeitszeit
    225
  • Reserven und Zahl der Umrichter, die am Pumpvorgang Teilnehmen
    225
  • Einschalten und Inbetriebnahme
    226
  • Erstes Einschalten der Maschine
    226
  • Einstellung des Nennstromwerts
    226
  • Einstellung der Nennfrequenz
    226
  • Einstellung der Drehrichtung
    227
  • Einstellung des Sollwertdrucks
    227
  • Anlage mit Durchflusssensor
    227
  • Anlage ohne Durchflusssensor
    227
  • Einstellung anderer Parameter
    228
  • Lösung der für die Erste Installation Typischen Probleme
    229
  • Mögliche Ursachen
    229
  • Bedeutung der Einzelnen Parameter
    230
  • Nutzermenü
    230
  • FR: Anzeige der Drehfrequenz
    230
  • VP: Anzeige des Drucks
    230
  • C1: Anzeige des Phasenstromwerts
    230
  • PO: Anzeige der Leistungsausgabe
    230
  • SM: Systembildschirm
    230
  • VE: Anzeige der Version
    231
  • Bildschirmmenü
    231
  • VF: Anzeige des Flusses
    231
  • TE: Anzeige der Temperatur der Zuleitungen zu den Leistungsverbrauchern
    231
  • BT: Anzeige der Temperatur der Elektronikkarte
    231
  • FF: Anzeige Fault-Historik
    231
  • CT: Kontrast Display
    231
  • LA: Sprache
    232
  • HO: Betriebsstunden
    232
  • Setpoint-Menü
    232
  • SP: Einstellung des Sollwertdrucks
    232
  • Einstellung der Hilfsdrücke
    232
  • P1: Einstellung des Zusätzlichen Druckwerts 1
    233
  • P2: Einstellung des Zusätzlichen Druckwerts 2
    233
  • P3: Einstellung des Zusätzlichen Druckwerts 3
    233
  • P4: Einstellung des Zusätzlichen Druckwerts 4
    233
  • Manuelles Menü
    233
  • FP: Einstellung der Probefrequenz
    233
  • VP: Anzeige des Drucks
    234
  • C1: Anzeige des Phasenstromwerts
    234
  • PO: Anzeige des Drucks
    234
  • RT: Einstellung der Drehrichtung
    234
  • VF: Anzeige des Flusses
    234
  • Installateur-Menü
    234
  • RC: Einsstellung des Nennstromwerts der Elektropumpe
    234
  • RT: Einstellung der Drehrichtung
    235
  • FN: Einsstellung der Nennfrequenz
    235
  • OD: Anlagenart
    235
  • RP: Einstellung des Druckabfalls Beim Neustart
    235
  • AD: Konfiguration Adresse
    236
  • PR: Drucksensor
    236
  • Ratiometrisch (0-5V)
    236
  • MS: Messsystem
    236
  • Abbildung 16: Einstellung des Neustartdrucks
    236
  • FI: Einstellung Druckflusssensor
    237
  • Betrieb ohne Druckflusssensor
    237
  • Schnelle Selbstlernmethode für den Selbstadaptierenden Betrieb
    238
  • Betrieb mit Zuvor Definiertem Spezifischem Druckflusssensor
    238
  • Betrieb mit einem Allgemeinen Druckflusssensor
    239
  • FD: Einstellung des Rohrdurchmessers
    239
  • FK: Einstellung des Impuls-/Literumwandlungsfaktors
    239
  • FZ: Einstellung der Nullflussfrequenz
    240
  • FT: Einstellung der Ausschaltgrenze
    240
  • SO: Trockenlaufschutzfaktor
    241
  • MP: Mindestausschaltdruck Wegen Wassermangel
    241
  • Menü Technischer Kundendienst
    241
  • TB: Zeit für Sperrung Aufgrund von Wassermangel
    241
  • T1: Ausschalt-Zeit nach dem Niederdrucksignal
    241
  • T2: Abschaltverzögerung
    242
  • GP: Koeffizient des Proportionalen Gewinns
    242
  • GI: Koeffizient des Integralen Gewinns
    242
  • FS: Max. Rotationsfrequenz
    242
  • FL: Min. Rotationsfrequenz
    242
  • Einstellung der Umrichterzahl und der Reserven
    243
  • NA: Aktive Umrichter
    243
  • NC: Gleichzeitige Umrichter
    243
  • IC: Konfiguration der Reserve
    243
  • Konfigurationsbeispiele für Multi-Umrichter-Anlagen
    243
  • ET: Wechselzeit
    244
  • CF: Träger
    244
  • AC: Beschleunigung
    244
  • AE: Befähigung des Sperrschutzes
    245
  • Setup der Hilfs-Digitaleingänge IN1, IN2, IN3, IN4
    245
  • Deaktivierung der mit dem Eingang Verbundenen Funktionen
    246
  • Einstellung der Funktion Externer Schwimmer
    246
  • Einstellung Funktion Eingang Zusätzlicher Druck
    246
  • Einstellung Befähigung des Systems und Rückstellung Fault
    247
  • Einstellung der Niederdruckerfassung (KIWA)
    248
  • Setup der Ausgänge OUT1, OUT2
    249
  • O1: Einstellung der Funktion des Ausgangs 1
    249
  • O2: Einstellung der Funktion des Ausgangs 2
    249
  • RF: Rückstellung der Fehlerhistorie und Warning
    249
  • PW: Passworteinstellung
    249
  • Passwort Multi-Invertersysteme
    250
  • Schutzvorrichtungen
    251
  • Beschreibung der Sperren
    251
  • BL" Sperrung Wg. Wassermangel
    251
  • Bpx" Sperrung Wg. Schaden am Drucksensor
    252
  • LP" Sperrung Wg. Niedriger Versorgungsspannung
    252
  • HP" Sperrung Wegen Interner Hoher Versorgungsspannung
    252
  • SC" Sperrung Wg. Direktem Kurzschluss zwischen den Phasen der Ausgangklemme
    252
  • Manuelles Reset der Fehlerbedingung
    252
  • Selbstwiederherstellung der Fehlerbedingungen
    252
  • Reset, Werkseitige Einstellungen
    254
  • Allgemeiner Reset des Systems
    254
  • Werkseitige Einstellungen
    254
  • Wiederherstellung der Werkseinstellungen
    254
  • Leyenda
    260
  • Advertencias
    260
  • Responsabilidad
    260
  • Datos Generales
    261
  • Empleos
    261
  • Características Técnicas
    262
  • Temperatura Ambiente
    264
  • Instalación
    264
  • Fijación del Aparato
    264
  • Fijación Mediante Tirantes
    265
  • Fijación Mediante Tornillos
    265
  • Conexiones
    265
  • Conexiones Eléctricas
    265
  • Tabla 1A: Tipología de las Posibles Corrientes de Avería Hacia Tierra
    266
  • Conexión a la Línea de Alimentación MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    267
  • Tabla 1B: Distanza Minima Tra I Contatti Dell'interruttore DI Alimentazione
    267
  • Tabla 1C: Corrientes Absorbidas y Dimensiones del Magnetotérmico para la Potencia Máxima
    267
  • Conexión a la Línea de Alimentación MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    268
  • Conexiones Eléctricas de la Electrobomba
    268
  • Conexiones Eléctricas a la Electrobomba MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    268
  • Conexiones Hidráulicas
    269
  • Conexión de Los Sensores
    271
  • Conexión del Sensor de Presión
    271
  • Conexión del Sensor de Flujo
    273
  • Conexiones Eléctricas de las Entradas y Salidas Usuarios
    274
  • Contactos de Salida out 1 y out 2
    274
  • Contactos de Entrada (Fotoacoplados)
    275
  • Botonera y Pantalla
    278
  • Menú
    279
  • Acceso a Los Menús
    279
  • Acceso Directo con Combinación de Botones
    279
  • Acceso por Nombre Mediante el Menú Desplegable
    281
  • Estructura de las Páginas de Menú
    282
  • Bloqueo de la Configuración de Los Parámetros Mediante Contraseña
    283
  • Sistema Multi Inverter
    284
  • Introducción a Los Sistemas Multi Inverter
    284
  • Realización de una Instalación Multi Inverter
    284
  • Cable de Comunicación (Link)
    284
  • Sensores
    285
  • Sensores de Flujo
    285
  • Grupos con el Sensor de Presión solo
    285
  • Sensores de Presión
    286
  • Conexión y Configuración de las Entradas Fotoacopladas
    286
  • Parámetros Asociados al Funcionamiento Multi Inverter
    286
  • Parámetros de Interés para el Sistema Multi Inverter
    286
  • Parámetros con Significado Local
    286
  • Parámetros Sensibles
    287
  • Parámetros con Alineación Facultativa
    288
  • Primer Arranque de un Sistema Multi-Inverter
    288
  • Regulación Multi-Inverter
    288
  • Asignación del Orden de Arranque
    288
  • Tiempo Máximo de Trabajo
    289
  • Alcance del Tiempo Máximo de Inactividad
    289
  • Reservas y Número de Inverters que Participan en el Bombeo
    289
  • Encendido y Puesta en Funcionamiento
    290
  • Operaciones de Primer Encendido
    290
  • Configuración de la Corriente Nominal
    290
  • Configuración de la Frecuencia Nominal
    290
  • Configuración del Sentido de Rotación
    291
  • Configuración de la Presión de Setpoint
    291
  • Sistema con Sensor de Flujo
    291
  • Sistema sin Sensor de Flujo
    291
  • Configuración de Otros Parámetros
    292
  • Solución de Los Problemas Típicos Durante la Primera Instalación
    293
  • Significado de cada Parámetro
    294
  • Menú Usuario
    294
  • FR: Visualización de la Frecuencia de Rotación
    294
  • VP: Visualización de la Presión
    294
  • C1: Visualización de la Corriente de Fase
    294
  • PO: Visualización de la Potencia Suministrada
    294
  • SM: Monitor de Sistema
    294
  • VE: Visualización de la Versión
    295
  • Menú Monitor
    295
  • VF: Visualización del Flujo
    295
  • TE: Visualización de la Temperatura de Los Finales de Potencia
    295
  • BT: Visualización de la Temperatura de la Tarjeta Electrónica
    295
  • FF: Visualización del Historial de Fallos
    295
  • CT: Contraste de la Pantalla
    295
  • LA: Idioma
    296
  • HO: Horas de Funcionamiento
    296
  • Menú Setpoint
    296
  • SP: Configuración de la Presión de Setpoint
    296
  • Configuración de las Presiones Auxiliares
    296
  • P1: Configuración de la Presión Auxiliar 1
    297
  • P2: Configuración de la Presión Auxiliar 2
    297
  • P3: Configuración de la Presión Auxiliar 3
    297
  • P4: Configuración de la Presión Auxiliar 4
    297
  • Menú Manual
    297
  • FP: Configuración de la Frecuencia de Prueba
    297
  • VP: Visualización de la Presión
    298
  • C1: Visualización de la Corriente de Fase
    298
  • PO: Visualización de la Potencia Suministrada
    298
  • RT: Configuración del Sentido de Rotación
    298
  • VF: Visualización del Flujo
    298
  • Menú Instalador
    298
  • RC: Configuración de la Corriente Nominal de la Electrobomba
    298
  • RT: Configuración del Sentido de Rotación
    299
  • FN: Configuración de la Frecuencia Nominal
    299
  • OD: Tipo de Instalación
    299
  • RP: Configuración de la Disminución de Presión por Rearranque
    299
  • AD: Configuración de la Dirección
    300
  • PR: Sensor de Presión
    300
  • MS: Sistema de Medición
    300
  • FI: Configuración del Sensores de Flujo
    301
  • Funcionamiento sin Sensor de Flujo
    301
  • Funcionamiento con Sensor de Flujo Específico Predeterminado
    302
  • Funcionamiento con Sensor de Flujo Genérico
    303
  • FD: Configuración del DIámetro del Tubo
    303
  • FK: Configuración del Factor de Conversión Impulsos/Litro
    303
  • FZ: Configuración de la Frecuencia de Cero Flujo
    304
  • FT: Configuración del Umbral de Apagado
    304
  • SO: Factor de Funcionamiento en Seco
    304
  • MP: Presión Mín. de Apagado por Falta de Agua
    305
  • Menú Asistencia Técnica
    305
  • TB: Tiempo de Bloqueo por Falta de Agua
    305
  • T1: Tiempo de Apagado tras la Señal de Baja Presión
    305
  • T2: Retardo de Apagado
    305
  • GP: Coeficiente de Ganancia Proporcional
    306
  • GI: Coeficiente de Ganancia Integral
    306
  • FS: Frecuencia Máxima de Rotación
    306
  • FL: Frecuencia Mínima de Rotación
    306
  • Configuración del Número de Inverter y de las Reservas
    307
  • NA: Inverters Activos
    307
  • NC: Inverters Contemporáneos
    307
  • IC: Configuración de la Reserva
    307
  • ET: Tiempo de Cambio
    308
  • CF: Portante
    308
  • AC: Aceleración
    308
  • AE: Habilitación de la Función Antibloqueo
    308
  • Setup de las Entradas Digitales Auxiliares IN1, IN2, IN3, IN4
    309
  • Deshabilitación de las Funciones Asociadas a la Entrada
    310
  • Configuración de la Función Flotador Exterior
    310
  • Impostazione Funzione Ingresso Pressione Ausiliaria
    310
  • Configuración de la Habilitación del Sistema y Reajuste del Fallo
    311
  • Configuración de la Detección de Baja Presión (KIWA)
    312
  • Ajuste de las Salidas OUT1, OUT2
    313
  • O1: Configuración Función Salida 1
    313
  • O2: Configuración Función Salida 2
    313
  • RF: Reajuste del Historial de Los Fallos y Advertencias
    313
  • PW: Configuración de la Contraseña
    313
  • Contraseña Sistemas Multi Inverter
    314
  • Sistemas de Protección
    315
  • Descripción de Los Bloqueos
    315
  • BL" Bloqueo por Falta de Agua
    315
  • Bpx" Bloqueo por Avería del Sensor de Presión
    316
  • LP" Bloqueo por Tensión de Alimentación Baja
    316
  • HP" Bloqueo por Tensión de Alimentación Interior Alta
    316
  • SC": Bloqueo Debido a Cortocircuito Directo entre las Fases del Borne de Salida
    316
  • Reposición Manual de las Condiciones de Error
    316
  • Rejuste Automático de las Condiciones de Error
    316
  • REAJUSTE y CONFIGURACIÓN de Fábrica
    317
  • Puesta a Cero General del Sistema
    317
  • Configuraciones de Fábrica
    317
  • Restablecimiento de las Configuraciones de Fábrica
    317
  • Подписи
    323
  • Предупреждения
    323
  • Ответственность
    323
  • Общие Сведения
    324
  • Применения
    324
  • Технические Характеристики
    325
  • Таблица 1: Технические Характеристики
    326
  • Температура Окружающей Среды
    327
  • Монтаж
    327
  • Крепление Устройства
    327
  • Крепление Тягами
    328
  • Крепление Винтами
    328
  • Соединения
    328
  • Электрические Соединения
    328
  • Таблица 1A: Типы Возможных Токов Короткого Замыкания На Землю
    329
  • Соединение Линии Питания MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    330
  • Таблица 1B: Минимальное Расстояние Между Контактами Выключателя Питания
    330
  • Таблица1C: Поглощенные Токи И Соответствие Термомагнитного Выключателя Максимальной Мощности
    330
  • Соединение Линии Питания MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    331
  • Электрические Соединения С Электронасосом
    331
  • Таблица 2: Сечение Кабеля Питания Однофазной Линии
    331
  • Электрические Соединения С Электронасосом MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    332
  • Таблица 4: Сечение Кабеля С 4 Проводниками (3 Фазы + Заземление)
    332
  • Гидравлические Соединения
    333
  • Соединение Датчиков
    334
  • Соединение Датчика Давления
    334
  • Таблица 5: Соединение Датчика Давления 4 - 20 Ма
    335
  • Соединение Датчика Расхода
    337
  • Соединения Электрических Входов И Выходов Пользователей
    337
  • Выходные Контакты out 1 И out 2
    337
  • Таблица 6: Характеристики Выходных Контактов
    337
  • Входные Контакты (С Фотосоединением)
    338
  • Таблица 7: Характеристики Входов
    338
  • Таблица 8: Соединение Входов
    340
  • Клавиатура И Дисплей
    341
  • Таблица 9: Функции Кнопок
    341
  • Меню
    342
  • Доступ К Меню
    342
  • Прямой Доступ При Помощи Сочетания Кнопок
    342
  • Таблица 10: Доступ К Меню
    342
  • Таблица 11: Структура Меню
    343
  • Доступ По Наименованию Через Развертывающееся Меню
    344
  • Структура Страниц Меню
    345
  • Таблица 12: Сообщения Состояния И Ошибки На Главной Странице
    345
  • Блокировка Настройки Параметров При Помощи Пароля
    346
  • Таблица 13: Указание На Линейке Состояния
    346
  • Система Мульти-Инвертера
    347
  • Введение В Системы Мульти-Инвертера
    347
  • Создание Установки Мульти-Инвертера
    347
  • Кабель Сообщения (Link)
    347
  • Датчики
    348
  • Датчики Расхода
    348
  • Узлы Только С Одним Датчиком Давления
    348
  • Датчики Давления
    349
  • Соединение И Настройка Фотоспаренных Вводов
    349
  • Параметры, Связанные С Работой Мульти-Инвертера
    349
  • Важные Для Мульти-Инвертера Параметры
    349
  • Параметры С Локальным Значением
    349
  • Чувствительные Параметры
    350
  • Параметры С Факультативным Выравниванием
    351
  • Первый Запуск Установки Мульти-Инвертера
    351
  • Регулирование Мульти-Инвертера
    351
  • Присвоение Порядка Запуска
    351
  • Максимальное Время Работы
    352
  • Достижение Максимального Времени Без Работы
    352
  • Резервирование И Количество Участвующих В Перекачивании Инвертеров
    352
  • Включение И Пуск В Эксплуатацию
    353
  • Операции Первого Включения
    353
  • Настройка Номинального Тока
    353
  • Настройка Номинальной Частоты
    353
  • Настройка Направления Вращения
    354
  • Настройка Контрольного Давления
    354
  • Установка С Датчиком Расхода
    354
  • Установка Без Датчика Расхода
    354
  • Настройка Прочих Параметров
    355
  • Решение Типичных Проблем При Первом Монтаже
    356
  • Таблица 14: Устранение Проблем
    356
  • Значения Отдельных Параметров
    357
  • Меню Пользователя
    357
  • FR: Визуализация Частоты Вращения
    357
  • VP: Визуализация Давления
    357
  • C1: Визуализация Фазного
    357
  • PO: Визуализация Подаваемой Мощности
    357
  • SM: Монитор Системы
    357
  • Таблица 15: Визуализация Монитора Системы SM
    357
  • VE: Визуализация Редакции
    358
  • Меню Монитор
    358
  • VF: Визуализация Расхода
    358
  • TE: Визуализация Температуры Силовых Выводов
    358
  • BT: Визуализация Температуры Электронных Плат
    358
  • FF: Визуализация Архива Сбоев
    358
  • CT: Контраст Дисплея
    358
  • LA: Язык
    359
  • HO: Часы Работы
    359
  • Меню Контрольная Точка
    359
  • SP: Настройка Контрольного Давления
    359
  • Настройка Вспомогательного Давления
    359
  • Таблица 16: Максимальное Давление Регулирования
    359
  • P1: Настройка Вспомогательного Давления 1
    360
  • P2: Настройка Вспомогательного Давления 2
    360
  • P3: Настройка Вспомогательного Давления 3
    360
  • P4: Настройка Вспомогательного Давления 4
    360
  • Меню Ручной Режим
    360
  • FP: Настройка Пробной Частоты
    360
  • VP: Визуализация Давления
    361
  • C1: Визуализация Фазного Тока
    361
  • PO: Визуализация Подаваемой Мощности
    361
  • RT: Настройка Направления Вращения
    361
  • VF: Визуализация Расхода
    361
  • Меню Монтажник
    361
  • RC: Настройка Номинальной Силы Тока Электронасоса
    361
  • RT: Настройка Направления Вращения
    362
  • FN: Настройка Номинальной Частоты
    362
  • OD: Тип Установки
    362
  • RP: Настройка Уменьшения Давления Для Нового Включения
    362
  • AD: Конфигурация Адреса
    363
  • PR: Датчик Давления
    363
  • MS: Система Измерений
    363
  • Таблица 17: Настройка Датчика Давления
    363
  • Таблица 18: Система Единиц Измерения
    363
  • FI: Настройка Датчика Расхода
    364
  • Работа Без Датчика Расхода
    364
  • Таблица 19: Настройки Датчика Расхода
    364
  • Работа Со Специфическим Определенным Датчиком Расхода
    365
  • Работа С Общим Датчиком Расхода
    366
  • FD: Настройка Диаметра Трубы
    366
  • FK: Настройка Фактора Преобразования Импульсы / Литры
    366
  • FZ: Настройка Частоты Нуля Расхода
    367
  • FT: Настройка Порога Выключения
    367
  • Таблица 20: Диаметры Труб, Коэффициент Преобразования FK, Минимальный И Максимальный Допустимый Расход
    367
  • SO: Фактор Работы Без Воды
    368
  • MP: Минимальное Давление Отключения Из-За Отсутствия Воды
    368
  • Меню Техническая Помощь
    368
  • TB: Время Блокировки При Отсутствии Воды
    368
  • T1: Время Выключения После Сигнала Низкого Давления
    368
  • T2: Опоздание Выключения
    369
  • GP: Пропорциональный Коэффициент Усиления
    369
  • GI: Интегральный Коэффициент Усиления
    369
  • FS: Максимальная Частота Вращения
    369
  • FL: Минимальная Частота Вращения
    369
  • Настройка Количества Инвертеров И Запасных Инвертеров
    370
  • NA: Активные Инвертеры
    370
  • NC: Одновременно Работающие Инвертеры
    370
  • IC: Конфигурация Резервных Инвертеров
    370
  • ET: Время Обмена
    371
  • CF: Несущая Частота
    371
  • AC: Ускорение
    371
  • AE: Активация Функции Против Блокировки
    372
  • Настройка Вспомогательных Цифровых Входов IN1, IN2, IN3, IN4
    372
  • Таблица 21: Заводская Конфигурация Входов
    372
  • Таблица 22: Конфигурация Входов
    372
  • Отключение Функций, Ассоциируемых С Входом
    373
  • Настройка Функции Наружного Поплавка
    373
  • Настройка Функции Входа Вспомогательного Давления
    373
  • Таблица 23: Функция Наружного Поплавка
    373
  • Настройка Включения Системы И Восстановления Сбоев
    374
  • Таблица 24: Вспомогательная Контрольная Точка
    374
  • Настройка Обнаружения Низкого Давления (KIWA)
    375
  • Таблица 25: Включение Системы И Восстановление После Сбоев
    375
  • Таблица 26: Обнаружение Сигнала Низкого Давления (KIWA)
    375
  • Настройка Выходов OUT1, OUT2
    376
  • O1: Настройка Функции Выхода 1
    376
  • O2: Настройка Функции Выхода 2
    376
  • RF: Сброс Архива Сбоев И Предупреждений
    376
  • PW: Настройка Парол
    376
  • Таблица 27: Заводские Конфигурации Выходов
    376
  • Таблица 28: Конфигурация Выходов
    376
  • Пароль Систем Мульти-Инвертера
    377
  • Системы Защиты
    378
  • Описание Блокировок
    378
  • BL" Блокировка Из-За Отсутствия Воды
    378
  • Bpx" Блокировка Из-За Неисправности Датчика Давления
    379
  • LP" Блокировка Из-За Низкого Напряжения Питания
    379
  • HP" Блокировка Из-За Высокого Внутреннего Напряжения Питания
    379
  • SC" Блокировка Из-За Прямого Короткого Замыкания Между Фазами На Выходном Зажиме
    379
  • Ручной Сброс После Ошибки
    379
  • Автоматический Сброс После Ошибки
    379
  • Сброс И Заводские Настройки
    380
  • Общий Сброс Системы
    380
  • Заводские Настройки
    380
  • Восстановление Заводских Настроек
    380
  • Legenda
    386
  • Waarschuwingen
    386
  • Aansprakelijkheid
    386
  • Algemeen
    388
  • Toepassingen
    388
  • Technische Kenmerken
    389
  • Tabel 1: Technische Kenmerken
    390
  • Omgevingstemperatuur
    391
  • Installatie
    391
  • Bevestiging Van Het Apparaat
    391
  • Bevestiging Door Middel Van Trekstangen
    392
  • Bevestiging Door Middel Van Schroeven
    392
  • Aansluitingen
    392
  • Elektrische Aansluitingen
    392
  • Tabel 1A: Types Mogelijke Lekstromen Naar Aarde
    393
  • Aansluiting Op de Voedingslijn MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    394
  • Tabel 1B: Min. Afstand Tussen de Contacten Van de Voedingsschakelaar
    394
  • Tabel 1C: Opgenomen Stroom en Capaciteit Van de Magnetothermische Schakelaar Voor Het Maximumvermogen
    394
  • Aansluiting Op de Voedingslijn MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    395
  • Elektrische Aansluitingen Op de Elektropomp
    395
  • Tabel 2: Doorsnede Van de Voedingskabel Eenfase Lijn
    395
  • Lektrische Aansluitingen Op de Elektropomp MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    396
  • Tabel 4: Doorsnede Van de Kabel Met 4 Geleiders (3 Fasen + Aarde)
    396
  • Hydraulische Aansluitingen
    397
  • Aansluiting Van de Sensoren
    398
  • Aansluiting Van de Druksensor
    398
  • Tabel 5: Aansluiting Van de Druksensor 4 - 20 Ma
    399
  • Aansluiting Van de Debietsensor
    401
  • Elektrische Aansluitingen Gebruikersingangen en -Uitgangen
    401
  • Uitgangscontacten out 1 en out 2
    401
  • Tabel 6: Kenmerken Van de Uitgangscontacten
    401
  • Ingangscontacten (Optisch Gekoppeld)
    402
  • Tabel 7: Kenmerken Van de Ingangen
    402
  • Tabel 8: Aansluiting Ingangen
    404
  • Het Toetsenbord en Het Display
    405
  • Tabel 9: Functies Toetsen
    405
  • Menu's
    406
  • Toegang Tot de Menu's
    406
  • Rechtstreekse Toegang Met Toetsencombinaties
    406
  • Tabel 10: Toegang Tot de Menu's
    406
  • Tabel 11: Structuur Van de Menu's
    407
  • Toegang Door de Naam te Selecteren in Een Vervolgmenu
    408
  • Structuur Van de Menupagina's
    409
  • Tabel 12: Status- en Foutmeldingen in de Hoofdpagina
    409
  • Blokkering Instelling Parameters Via Wachtwoord
    410
  • Tabel 13: Indicaties in de Statusbalk
    410
  • MULTI INVERTER Systeem
    411
  • Inleiding Multi Inverter Systemen
    411
  • Aanleggen Van Een Multi Inverter Installatie
    411
  • Verbindingskabel (Link)
    411
  • Sensoren
    412
  • Debietsensoren
    412
  • Groepen Met Alleen Een Druksensor
    412
  • Druksensoren
    413
  • Aansluiting en Instelling Van de Optisch Gekoppelde Ingangen
    413
  • Parameters die Gekoppeld Zijn Aan de Multi Inverter Functionering
    413
  • Parameters die Belangrijk Zijn Voor de Multi Inverter
    413
  • Parameters die Alleen Lokaal Belangrijk Zijn
    413
  • Gevoelige Parameters
    414
  • Parameters Met Facultatieve Uitlijning
    415
  • Eerste Start Van Een Multi-Inverter Systeem
    415
  • Regeling Multi-Inverter
    415
  • Toekenning Van de Startvolgorde
    415
  • Maximale Werktijd
    416
  • Bereiken Van de Maximale Tijd Van Inactiviteit
    416
  • Reserves en Aantal Inverters die Pompen
    416
  • Inschakeling en Inbedrijfstelling
    417
  • Hoe Gaat U te Werk Bij de Eerste Inschakeling
    417
  • Instelling Van de Nominale Stroom
    417
  • Instelling Van de Nominale Frequentie
    417
  • Instelling Van de Draairichting
    418
  • Instelling Van de Setpoint Druk
    418
  • Installatie Met Stromingsensor
    418
  • Installatie Zonder Stromingsensor
    418
  • Instelling Van andere Parameters
    419
  • Het Oplossen Van Problemen die Zich Vaak Voordoen Bij de Eerste Installatie
    420
  • Tabel 14: Oplossen Van Problemen
    420
  • Betekenis Van de Afzonderlijke Parameters
    421
  • Menu Gebruiker
    421
  • FR: Weergave Van de Rotatiefrequentie
    421
  • VP: Weergave Van de Druk
    421
  • C1: Weergave Van de Fasestroom
    421
  • PO: Weergave Van Het Afgegeven Vermogen
    421
  • SM: Systeembewaking (Monitor)
    421
  • Tabel 15: Weergave Van de Systeembewaking SM
    421
  • VE: Weergave Van de Versie
    422
  • Menu Monitor
    422
  • VF: Weergave Van de Stroming
    422
  • TE: Weergave Van de Temperatuur Van de Eindvermogenstrappen
    422
  • BT: Weergave Van de Temperatuur Van de Elektronische Kaart
    422
  • FF: Weergave Fouthistorie
    422
  • CT: Contrast Display
    422
  • LA: Taal
    423
  • HO: Bedrijfsuren
    423
  • Menu Setpoint
    423
  • SP: Instelling Van de Setpoint Druk
    423
  • Instelling Van de Hulpdrukwaarden
    423
  • Tabel 16: Maximale Regeldrukwaarden
    423
  • P1: Instelling Van de Hulpdruk 1
    424
  • P2: Instelling Van de Hulpdruk 2
    424
  • P3: Instelling Van de Hulpdruk 3
    424
  • P4: Instelling Van de Hulpdruk 4
    424
  • Menu Handbediening
    424
  • FP: Instelling Van de Testfrequentie
    424
  • VP: Weergave Van de Druk
    425
  • C1: Weergave Van de Fasestroom
    425
  • PO: Weergave Van Het Afgegeven Vermogen
    425
  • RT: Instelling Van de Draairichting
    425
  • VF: Weergave Van de Stroming
    425
  • Menu Installateur
    425
  • RC: Instelling Van de Nominale Stroom Van de Elektropomp
    425
  • RT: Instelling Van de Draairichting
    426
  • FN: Instelling Van de Nominale Frequentie
    426
  • OD: Installatietype
    426
  • RP: Instelling Van de Drukvermindering Voor Herstart
    426
  • AD: Configuratie Adres
    427
  • PR: Druksensor
    427
  • MS: Matenstelsel
    427
  • Tabel 17: Instelling Van de Druksensor
    427
  • Tabel 18: Meeteenheidsysteem
    427
  • FI: Instelling Debietsensor
    428
  • Werking Zonder Debietsensor
    428
  • Tabel 19: Instellingen Van de Debietsensor
    428
  • Werking Met Specifieke Voorgedefinieerde Debietsensor
    429
  • Werking Met Algemene Debietsensor
    430
  • FD: Instelling Diameter Van de Leiding
    430
  • FK: Instelling Van de Omzettingsfactor Pulsen / Liter
    430
  • FZ: Instelling Frequentie Nuldebiet
    431
  • FT: Instelling Van de Uitschakeldrempel
    431
  • SO: Factor Bedrijf Zonder Vloeistof
    432
  • MP: Minimumdruk Voor Uitschakeling Wegens Ontbreken Van Water
    432
  • Menu Technische Service
    432
  • TB: Tijd Blokkering Wegens Ontbreken Water
    432
  • T1: Uitschakeltijd Na Het Lagedruksignaal
    432
  • T2: Uitschakelvertraging
    433
  • GP: Coëfficiënt Van Proportionele Stijging
    433
  • GI: Coëfficiënt Van Integrale Stijging
    433
  • FS: Maximale Rotatiefrequentie
    433
  • FL: Minimale Rotatiefrequentie
    433
  • Instelling Van Het Aantal Inverters en Van de Reserves
    434
  • NA: Actieve Inverters
    434
  • NC: Gelijktijdig Werkende Inverters
    434
  • IC: Configuratie Van de Reserve
    434
  • ET: Uitwisselingstijd
    435
  • CF: Draaggolffrequentie
    435
  • AC: Versnelling
    435
  • AE: Activering Van de Antiblokkeerfunctie
    436
  • Set-Up Van de Digitale Hulpingangen IN1, IN2, IN3, IN4
    436
  • Tabel 20: Diameters Van de Leidingen, Omzettingsfactor FK, Toegestane Minimum- en Maximumstroming 429 Tabel 21: Fabrieksconfiguratie Van de Ingangen
    436
  • Tabel 22: Configuratie Van de Ingangen
    436
  • Deactivering Van de Functies die Zijn Toegekend Aan de Ingang
    437
  • Instelling Functie Externe Vlotter
    437
  • Instelling Functie Ingang Hulpdruk
    437
  • Tabel 23: Functie Externe Vlotter
    437
  • Instelling Activering Van Het Systeem en Reset Fouten
    438
  • Tabel 24: Hulp-Setpoint
    438
  • Instelling Van de Detectie Van Lage Druk (KIWA)
    439
  • Tabel 25: Activering Systeem en Reset Fouten
    439
  • Tabel 26: Detectie Van Het Lagedruksignaal (KIWA)
    439
  • Set-Up Van de Uitgangen OUT1, OUT2
    440
  • O1: Instelling Functie Uitgang 1
    440
  • O2: Instelling Functie Uitgang 2
    440
  • RF: Reset Van de Fout- en Waarschuwingenhistorie
    440
  • PW: Instelling Wachtwoord
    440
  • Tabel 27: Fabrieksconfiguraties Van de Uitgangen
    440
  • Tabel 28: Configuratie Van de Uitgangen
    440
  • Wachtwoord Multi Inverter Systemen
    441
  • Beveiligingssystemen
    442
  • Beschrijving Van de Blokkeringen
    442
  • BL" Blokkering Wegens Ontbreken Water
    442
  • Tabel 29: Alarmen
    442
  • Tabel 30: Indicatie Van de Blokkeringen
    442
  • Bpx" Blokkering Wegens Defect Op de Druksensor
    443
  • LP" Blokkering Wegens Lage Voedingsspanning
    443
  • HP" Blokkering Wegens Hoge Interne Voedingsspanning
    443
  • SC" Blokkering Wegens Directe Kortsluiting Tussen de Fasen Van de Uitgangsklem
    443
  • Handmatige Reset Van de Foutcondities
    443
  • Automatisch Herstel Van Foutcondities
    443
  • Reset en Fabrieksinstellingen
    444
  • Algemene Reset Van Het Systeem
    444
  • Fabrieksinstellingen
    444
  • Herstel Van de Fabrieksinstellingen
    444
  • Tabel 31: Automatisch Herstel Van de Blokkeringen
    444
  • Beskrivning Av Symboler
    450
  • Säkerhetsföreskrifter
    450
  • Ansvar
    450
  • Allmän Information
    451
  • Användningsområden
    451
  • Tekniska Data
    452
  • Mekaniska Data
    452
  • Omgivningstemperatur
    454
  • Installation
    454
  • Fastsättning Av Apparaten
    454
  • Fastsättning Med Dragstag
    455
  • Fastsättning Med Skruvar
    455
  • Anslutningar
    455
  • Elanslutning
    455
  • Anslutning Till Elnätet MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    457
  • Anslutning Till Elnätet MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    458
  • Elanslutning Av Elpump
    458
  • Elanslutning Av Elpump MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    459
  • Hydraulanslutning
    460
  • Anslutning Av Sensorer
    461
  • Anslutning Av Trycksensor
    461
  • Anslutning Av Flödessensor
    464
  • Elanslutning Av Förbrukarnas Ingångar Och Utgångar
    464
  • Utgångskontakter OUT1 Och out 2
    464
  • Ingångskontakter (Fotokopplade)
    465
  • Tangentbord Och Display
    468
  • Meny
    469
  • Menyåtkomst
    469
  • Direkt Åtkomst Med Knappkombinationer
    469
  • Åtkomst Med Namn Via Rullgardinsmenyn
    471
  • Menysidornas Struktur
    472
  • Blockerad Inmatning Av Parametrar Med Lösenord
    473
  • System Med Flera Invertrar
    474
  • Presentation Av System Med Flera Invertrar
    474
  • Installation Av Ett System Med Flera Invertrar
    474
  • Kommunikationskabel (Link)
    474
  • Sensorer
    475
  • Flödessensorer
    475
  • Enheter Med Endast en Trycksensor
    475
  • Trycksensorer
    476
  • Anslutning Och Inställning Av Fotokopplade Ingångar
    476
  • Parametrar Som Är Förknippade Med Funktion Med Flera Invertrar
    476
  • Parametrar Med Betydelse För Ett System Med Flera Invertrar
    476
  • Parametrar Med Lokal Betydelse
    476
  • Känsliga Parametrar
    477
  • Parametrar Med Valfri Synkronisering
    478
  • Första Starten Av Ett System Med Flera Invertrar
    478
  • Eglering Av Ett System Med Flera Invertrar
    478
  • Tilldelning Av Startordning
    478
  • Max. Drifttid
    479
  • Max. Avställningstid UppnåDD
    479
  • Reserver Och Antal Invertrar Som Deltar I Pumpningen
    479
  • Start Och Idrifttagande
    480
  • Första Starten
    480
  • Inställning Av MärkströM
    480
  • Inställning Av Märkfrekvens
    480
  • Inställning Av Rotationsriktning
    481
  • Inställning Av Tryckbörvärde
    481
  • System Med Flödessensor
    481
  • System Utan Flödessensor
    481
  • Inställning Av Andra Parametrar
    482
  • Lösning Av Typiska Problem VID den Första Installationen
    483
  • De Enskilda Parametrarnas Betydelse
    484
  • Användarmeny
    484
  • FR: Visning Av Rotationsfrekvens
    484
  • VP: Visning Av Tryck
    484
  • C1: Visning Av FasströM
    484
  • PO: Visning Av Effekttillförsel
    484
  • SM: Systemmonitor
    484
  • VE: Visning Av Version
    485
  • Monitormeny
    485
  • VF: Visning Av Flöde
    485
  • TE: Visning Av Slutstegens Temperatur
    485
  • BT: Visning Av Kretskortets Temperatur
    485
  • FF: Visning Av Larmlista
    485
  • CT: Displayens Kontrast
    485
  • LA: Språk
    486
  • HO: Drifttimmar
    486
  • Börvärdesmeny
    486
  • SP: Inställning Av Tryckbörvärde
    486
  • Inställning Av Hjälptryck
    486
  • P1: Inställning Av Hjälptryck 1
    487
  • P2: Inställning Av Hjälptryck 2
    487
  • P3: Inställning Av Hjälptryck 3
    487
  • P4: Inställning Av Hjälptryck 4
    487
  • Manuell Meny
    487
  • FP: Inställning Av Testfrekvens
    487
  • VP: Visning Av Tryck
    488
  • C1: Visning Av FasströM
    488
  • PO: Visning Av Effekttillförsel
    488
  • RT: Inställning Av Rotationsriktning
    488
  • VF: Visning Av Flöde
    488
  • Installatörsmeny
    488
  • RC: Inställning Av Elpumpens MärkströM
    488
  • RT: Inställning Av Rotationsriktning
    489
  • FN: Inställning Av Märkfrekvens
    489
  • OD: Typ Av System
    489
  • RP: Inställning Av Trycksänkning För Omstart
    489
  • AD: Konfiguration Av Adress
    490
  • PR: Trycksensor
    490
  • MS: Mätsystem
    490
  • FI: Inställning Av Flödessensor
    491
  • Funktion Utan Flödessensor
    491
  • Funktion Med en Fördefinierad Specifik Flödessensor
    492
  • Funktion Med en Allmän Flödessensor
    493
  • FD: Inställning Av Rördiameter
    493
  • FK: Inställning Av Omvandlingsfaktor Impulser/Liter
    493
  • FZ: Inställning Av Frekvens För Nollflöde
    494
  • FT: Inställning Av Gräns För Avstängning
    494
  • SO: Faktor För Torrkörning
    495
  • MP: Min. Tryck För Avstängning P.g.a. Vattenbrist
    495
  • Servicemeny
    495
  • TB: Väntetid För Blockering P.g.a. Vattenbrist
    495
  • T1: Tid För Avstängning Efter Lågtryckssignal
    495
  • T2: Fördröjning Av Avstängning
    496
  • GP: Koefficient För Proportionell Förstärkning
    496
  • GI: Koefficient För Integral Förstärkning
    496
  • FS: Max. Rotationsfrekvens
    496
  • FL: Min. Rotationsfrekvens
    496
  • Inställning Av Antal Invertrar Och Reserver
    497
  • NA: Aktiva Invertrar
    497
  • NC: Samtidiga Invertrar
    497
  • IC: Konfiguration Av Reserv
    497
  • ET: Tid För Alternering
    498
  • CF: Bärfrekvens
    498
  • AC: Acceleration
    498
  • AE: Aktivering Av Blockeringsfri Funktion
    498
  • Inställning Av de Digitala Hjälpingångarna IN1, IN2, IN3 Och IN4
    499
  • Deaktivering Av Funktioner Förknippade Med Ingången
    500
  • Inställning Av Funktion Med Extern Flottör
    500
  • Inställning Av Funktion För Ingång För Hjälptryck
    500
  • Inställning Av Aktivering Av Systemet Och Återställning Efter Fel
    501
  • Inställning Av Avkänning Av Lågt Tryck (KIWA)
    502
  • Inställning Av Utgångar OUT1 Och OUT2
    502
  • O1: Inställning Av Funktion För Ingång 1
    503
  • O2: Inställning Av Funktion För Ingång 2
    503
  • RF: Nollställning Av Larmlista Med Fel Och Varningar
    503
  • PW: Inmatning Av Lösenord
    503
  • Lösenord För System Med Flera Invertrar
    504
  • Skyddssystem
    505
  • Beskrivning Av Blockeringar
    505
  • BL" Blockering P.g.a. Vattenbrist
    505
  • Bpx" Blockering P.g.a. Defekt Trycksensor
    506
  • LP" Blockering P.g.a. Lågspänning
    506
  • HP" Blockering P.g.a. Intern Högspänning
    506
  • SC" Blockering P.g.a. Direkt Kortslutning Mellan Faserna På Utgångsklämman
    506
  • Manuell Återställning Efter Feltillstånd
    506
  • Automatisk Återställning Efter Feltillstånd
    506
  • Nollställning Och Standardvärden
    507
  • Allmän Nollställning Av Systemet
    507
  • Standardvärden
    507
  • Återställning Till Standardvärden
    507
  • Anahtar
    513
  • Uyarilar
    513
  • Sorumluluk
    513
  • Genel Bi̇lgi̇ler
    514
  • Uygulamalar
    514
  • Özellikler
    515
  • Tablo 1: Özellikler
    516
  • Ortam Sıcaklığı
    517
  • Tesi̇sat
    517
  • Üniteyi Sabitleme
    517
  • Gergi Çubuklarıyla Sabitleme
    518
  • Vidalarla Sabitleme
    518
  • Bağlantılar
    518
  • Elektrik Bağlantıları
    518
  • Tablo 1A: Toprağa Doğru Olası Arıza AkıMı Tipleri
    519
  • MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P Güç Hattına Bağlantı
    520
  • Tablo 1B: Besleme Şalterinin Kontakları Arasındaki Minimum Mesafe
    520
  • Tablo 1C: Maksimum Güç Için AkıM Soğurma Ve Termal Manyetik Devre KırıCı Boyutu
    520
  • MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P Elektrik Hattına Bağlama
    521
  • Pompa Elektrik Bağlantıları
    521
  • Tablo 2: Tek Fazlı hat Elektrik Kablosu BölüMü
    521
  • MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P Elektrik Pompasına Bağlantı
    522
  • Tablo 4: 4-Telli Kablo BölüMü (3 Faz + Toprak)
    522
  • Hidrolik Bağlantılar
    523
  • Sensörlerin Bağlanması
    524
  • Basınç Sensörünün Bağlanması
    524
  • Tablo 5: 4 - 20 Ma Basınç Sensörünü Bağlama
    525
  • Akış Sensörünün Bağlanması
    527
  • Tesisat Giriş Ve Çıkış Elektrik Bağlantıları
    527
  • OUT 1 Ve out 2 Çıkış Kontakları
    527
  • Tablo 6: Çıkış Kontak Özellikleri
    527
  • Giriş Kontakları (Foto Bağlaştırmalı)
    528
  • Tablo 7: Özellikleri
    528
  • Tablo 8: Giriş Bağlantısı
    530
  • Klavye Ve Ekran
    531
  • Tablo 9: Fonksiyonları
    531
  • Menüler
    532
  • Menülere ErişIM
    532
  • Düğme Bileşimleriyle Doğrudan ErişIM
    532
  • Tablo 10: Menülere ErişIM
    532
  • Tablo 11: Menü Yapısı
    533
  • Aşağı Açılır Menülerle Adla ErişIM
    534
  • Menü Sayfalarının Yapısı
    535
  • Tablo 12: Ana Sayfadaki Hata Durum Mesajları
    535
  • Şifre Üzerinden Parametre Ayarlama Bloğu
    536
  • Tablo 13: Durum Şeridi Göstergeleri
    536
  • Multi̇ İnvertör Si̇stemi̇
    537
  • Multi Invertör Sistemlerine Giriş
    537
  • Bir Multi Invertör Sistemini Kurma
    537
  • İletişIM Kablosu (Link)
    537
  • Sensörler
    538
  • Akış Sensörleri
    538
  • Sadece Bir Basınç Sensörü Olan Setler
    538
  • Basınç Sensörleri
    539
  • Bağlantı Ve Optik Kuple Girişlerinin Ayarlanması
    539
  • Multi Invertör Çalıştırma Parametreleri
    539
  • Multi Invertör Sistemleriyle Ilgili Parametreler
    539
  • Yerel Parametreler
    539
  • Hassas Parametreler
    540
  • İsteğe Bağlı Hizalamalı Parametreler
    541
  • Çoklu Evirgeç Sisteminin Ilk Kez Çalıştırılması
    541
  • Multi Invertör Ayarları
    541
  • Başlatma Sırasını Atama
    541
  • Maksimum Çalıştırma Süresi
    542
  • Maksimum Hareketsizlik Süresine Ulaşma
    542
  • Pompalamada Kullanılan Rezervler Ve Invertör Sayısı
    542
  • Açiliş Ve Başlatma
    543
  • İlk Açma Işlemleri
    543
  • Nominal AkıM Değerleri
    543
  • Nominal Frekans Değerleri
    543
  • Rotasyon Yönünü Ayarlama
    544
  • Ayar Noktası Basıncını Ayarlama
    544
  • Akış Sensörlü Sistem
    544
  • Akış Sensörsüz Sistem
    544
  • DIğer Parametreleri Ayarlama
    545
  • İlk Kurmada Sorun Giderme
    546
  • Tablo 14: Sorun Giderme
    546
  • Parametre Anahtari
    547
  • KullanıCı Menüsü
    547
  • FR: Rotasyon Frekansı Göstergesi
    547
  • VP: Basınç Göstergesi
    547
  • C1: Faz AkıMı Göstergesi
    547
  • PO: Sağlanan Güç Göstergesi
    547
  • SM: Sistem Monitörü
    547
  • Tablo 15: SM Sistem Monitörü Göstergesi
    547
  • VE: Versiyon Göstergesi
    548
  • Monitör Menüsü
    548
  • VF: Akış Ekranı
    548
  • TE: Son Güç Aşaması Isısı Göstergesi
    548
  • BT: Elektronik Kart Isısı Göstergesi
    548
  • FF: Arıza Kütüğü Göstergesi
    548
  • CT: Ekran Kontrastı
    548
  • LA: Dil
    549
  • HO: Çalışma Süresi (Saat)
    549
  • Ayar Noktası Menüsü
    549
  • SP: Ayar Noktası Basıncını Ayarlama
    549
  • YardıMCı Basınç Ayarları
    549
  • Tablo 16: Maksimum Regülasyon Basınç Değerleri
    549
  • P1: Destek Basıncı 1 Ayarı
    550
  • P2: Destek Basıncı 2 Ayarı
    550
  • P3: Destek Basıncı 3 Ayarı
    550
  • P4: Destek Basıncı 4 Ayarı
    550
  • Manuel Menüsü
    550
  • FP: Test Frekans Ayarı
    550
  • VP: Basınç Göstergesi
    550
  • C1: Faz AkıMı Göstergesi
    551
  • PO: Sağlanan Güç Göstergesi
    551
  • RT: Rotasyon Yönünü Ayarlama
    551
  • VF: Akış Ekranı
    551
  • Kurulum Menüsü
    551
  • RC: Elektrik Pompası Nominal AkıM Ayarı
    551
  • FN: Nominal Frekans Değerleri
    552
  • OD: Sistem Türü
    552
  • RP: Yeniden Başlatma Için Basınç Düşmesini Ayarlama
    552
  • AD: Adres Konfigürasyonu
    553
  • PR: Basınç Sensörü
    553
  • MS: ÖlçüM Sistemi
    553
  • Tablo 17: Basınç Sensör Ayarları
    553
  • Tablo 18: Ölçü Birimi Sistemi
    553
  • FI: Akış Sensörü Ayarı
    554
  • Akış Sensörü Olmadan Çalıştırma
    554
  • Tablo 19: Akış Sensörü Ayarları
    554
  • Önceden Tanımlanmış Belirli Akış Sensörüyle Çalıştırma
    555
  • Genel Akış Sensörüyle Çalıştırma
    556
  • FD: Boru Hattı Çap Ayarı
    556
  • FK: Puls/Litre Çevirme Faktörü Ayarları
    556
  • FZ: Sıfır Akış Frekansının Ayarlanması
    557
  • FT: Kapatma EşIğI Ayarı
    557
  • Tablo 20: Boru Hatlarının Çapı, KF DönüşüM Faktörü, Kabul Edilebilir Maksimum Ve Minimum Akış
    557
  • SO: Kuru Çalışma Faktörü
    558
  • MP: Su Arızası Nedeniyle Minimum Basınç Pompası Durdurması
    558
  • Teknik YardıM Menüsü
    558
  • TB: Su Arızası Bloke Etme Süresi
    558
  • T1: Düşük Basınç Sinyalinden Sonra Kapanma Süresi
    558
  • T2: Kapanma Gecikmesi
    559
  • GP: Orantılı KazanıM Katsayısı
    559
  • GI: Tümleşik KazanıM Katsayısı
    559
  • FS: Maksimum Rotasyon Frekansı
    559
  • FL: Minimum Rotasyon Frekansı
    559
  • İnvertör Ve Rezerv Sayısını Ayarlama
    560
  • NA: Aktif Invertörler
    560
  • NC: Aynı Anda Çalışan Invertör Sayısı
    560
  • IC: Ayrılmış Konfigürasyon
    560
  • ET: Takas Süresi
    561
  • CF: TaşıyıCı Frekansı
    561
  • AC: Hızlandırma
    561
  • AE: Blokaj Önleme Fonksiyonunu Açma
    561
  • IN1, IN2, IN3, IN4 YardıMCı Dijital Girişlerinin Ayarlanması
    562
  • Tablo 21: Giriş Fabrika Ayarları
    562
  • Tablo 22: Giriş Konfigürasyonu
    562
  • Girişle Ilişkili Fonksiyonları Kapatma
    563
  • Harici Şamandıra Fonksiyonunu Ayarlama
    563
  • YardıMCı Basınç Giriş Fonksiyonunu Ayarlama
    563
  • Tablo 23: Harici Şamandıra Fonksiyonu
    563
  • Sistem Açmayı Ve Arızada Resetlemeyi Ayarlama
    564
  • Tablo 24: YardıMCı Ayar Noktaları
    564
  • Tablo 25: Sistem Açma Ve Arıza Resetleme
    564
  • Düşük Basınç Algılamayı Ayarlama (KIWA)
    565
  • OUT1, OUT2 Çıkışlarını Ayarlama
    565
  • Tablo 26: Düşük Basınç Sinyal Algılama (KIWA)
    565
  • Tablo 27: Çıkış Fabrika Ayarları
    565
  • O1: Çıkış 1 Fonksiyon Ayarı
    566
  • O2: Çıkış 2 Fonksiyon Ayarı
    566
  • RF: Arıza Ve Uyarı Kütüğü Sıfırlama
    566
  • PW: Şifre Ayarları
    566
  • Tablo 28: Çıkış Konfigürasyonu
    566
  • Çoklu Evirgeç Sistemi Şifresi
    567
  • Koruma Si̇stemleri̇
    568
  • Blokajların Tarifi
    568
  • Su Arızası Nedeniyle "BL" Blokajı
    568
  • Tablo 29: Alarmlar
    568
  • Tablo 30: Blokaj Bilgileri
    568
  • Basınç Sensörü Arızası Nedeniyle "Bpx" Blokajı
    569
  • Düşük Güç Kaynağı Voltajı Nedeniyle "LP" Blokajı
    569
  • Yüksek Dahili Güç Kaynağı Voltajı Nedeniyle "HP" Blokajı
    569
  • Çıkış Terminali Fazları Arasında Doğrudan Kısa Devre Nedeniyle "SC" Blokajı
    569
  • Hata Koşullarının Manuel Olarak Resetlenmesi
    569
  • Hata Koşullarının Otomatik Olarak Resetlenmesi
    569
  • Resetlama Ve Fabri̇ka Ayarlari
    570
  • Genel Sistem Resetlemesi
    570
  • Fabrika Ayarları
    570
  • Fabrika Ayarlarını Geri Yükleme
    570
  • Λεζαντεσ
    576
  • Προειδοποιησεισ
    576
  • Ευθυνη
    576
  • Γενικεσ Πληροφοριεσ
    577
  • Εφαρμογές
    577
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    578
  • Πίνακας 1: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    579
  • Θερμοκρασία Περιβάλλοντος
    580
  • Εγκατασταση
    580
  • Τοποθέτηση Της Συσκευής
    580
  • Τοποθέτηση Με Εντατήρα
    581
  • Τοποθέτηση Με Βίδες
    581
  • Συνδέσεις
    581
  • Ηλεκτρική Συνδεσμολογία
    581
  • Πίνακας 1A: Τυπολογία Πιθανών Ρευμάτων Διαρροής Προς Γη
    582
  • Σύνδεση Στη Γραμμή Τροφοδοσίας MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    583
  • Πίνακας 1B: Ελάχιστο Διάκενο Ανάμεσα Στις Επαφές Του Διακόπτη Τροφοδοσίας
    583
  • Πίνακας 1C : Απορροφούμενο Ρεύμα Και Διαστάσεις Του Μαγνητοθερμικού Διακόπτη Για Τη Μέγιστη Ισχύ
    583
  • Σύνδεση Στη Γραμμή Τροφοδοσίας MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    584
  • Ηλεκτρική Συνδεσμολογία Στην Ηλεκτροκίνητη Αντλία
    584
  • Πίνακας 2: Διατομή Του Καλωδίου Τροφοδοσίας Μονοφασικής Γραμμής
    584
  • Ηλεκτρολογικές Συνδέσεις Στην Ηλεκτροκίνητη Αντλία MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    585
  • Πίνακας 4: Διατομή Του Καλωδίου 4 Συρμάτων (3 Φάσεις + Γείωση)
    585
  • Υδραυλικές Συνδέσεις
    586
  • Σύνδεση Των Αισθητήρων
    587
  • Σύνδεση Του Αισθητήρα Πίεσης
    587
  • Πίνακας 5: Σύνδεση Του Αισθητήρα Πίεσης 4 - 20 Ma
    588
  • Σύνδεση Του Αισθητήρα Ροής
    590
  • Ηλεκτρολογικές Συνδέσεις, Είσοδοι Και Έξοδοι Χρηστών
    590
  • Επαφές Εξόδου out 1 Και out 2
    590
  • Πίνακας 6: Χαρακτηριστικά Των Επαφών Εξόδου
    590
  • Επαφές Εισόδου (Φωτο-Συζευγμένες)
    591
  • Πίνακας 7: Χαρακτηριστικά Των Εισόδων
    591
  • Πίνακας 8: Σύνδεση Εισόδων
    593
  • Το Πληκτρολογιο Και Η Οθονη
    594
  • Πίνακας 9: Λειτουργίες Πλήκτρων
    594
  • Μενού
    595
  • Πρόσβαση Στα Μενού
    595
  • Άμεση Πρόσβαση Με Συνδυασμό Πλήκτρων
    595
  • Πίνακας 10: Πρόσβαση Στα Μενού
    595
  • Πίνακας 11: Δομή Των Μενού
    596
  • Πρόσβαση Με Όνομα Μέσω Μενού
    597
  • Δομή Των Σελίδων Των Μενού
    598
  • Πίνακας 12: Μηνύματα Κατάστασης Σφάλματος Στην Αρχική Σελίδα
    598
  • Εμπλοκή Εισαγωγής Παραμέτρων Μέσω Password
    599
  • Πίνακας 13: Ενδείξεις Στην Μπάρα Κατάστασης
    599
  • Συστημα Multi Inverter
    600
  • Εισαγωγή Στα Συστήματα Multi Inverter
    600
  • Δημιουργία Εγκατάστασης Multi Inverter
    600
  • Καλώδιο Επικοινωνίας (Link)
    600
  • Αισθητήρες
    601
  • Αισθητήρες Ροής
    601
  • Συγκροτήματα Με Αισθητήρα Πίεσης Μόνο
    601
  • Sensori DI Pressione
    602
  • Σύνδεση Και Ρύθμιση Των Φωτο-Συζευγμένων Εισόδων
    602
  • Παράμετροι Που Συνδέονται Με Τη Λειτουργία Multi Inverter
    602
  • Παράμετροι Ενδιαφέροντος Για Το Multi Inverter
    602
  • Παράμετροι Με Τοπική Σημασία
    602
  • Ευαίσθητες Παράμετροι
    603
  • Παράμετροι Με Προαιρετική Ευθυγράμμιση
    604
  • Πρώτη Εκκίνηση Συστήματος Multi-Inverter
    604
  • Ρύθμιση Multi-Inverter
    604
  • Ανάθεση Της Σειράς Εκκίνησης
    604
  • Μέγιστος Χρόνος Εργασίας
    605
  • Επίτευξη Του Μέγιστου Χρόνου Αδράνειας
    605
  • Εφεδρείες Και Αριθμός Inverter Που Συμμετέχουν Στην Άντληση
    605
  • Ενεργοποιηση Και Θεση Σε Λειτουργια
    606
  • Εργασίες Για Την Πρώτη Ενεργοποίηση
    606
  • Ρύθμιση Του Ονομαστικού Ρεύματος
    606
  • Ρύθμιση Της Ονομαστικής Συχνότητας
    606
  • Ρύθμιση Της Φοράς Περιστροφής
    607
  • Ρύθμιση Της Πίεσης Του Setpoint
    607
  • Εγκατάσταση Με Αισθητήρα Ροής
    607
  • Εγκατάσταση Χωρίς Αισθητήρα Ροής
    607
  • Ρύθμιση Άλλων Παραμέτρων
    608
  • Επίλυση Συνηθέστερων Προβλημάτων Πρώτης Εγκατάστασης
    609
  • Πίνακας 14: Επίλυση Προβλημάτων
    609
  • Εννοια Των Επιμερουσ Παραμετρων
    610
  • Μενού Χρήστη
    610
  • FR: Απεικόνιση Της Συχνότητας Περιστροφής
    610
  • VP: Απεικόνιση Της Πίεσης
    610
  • C1 : Απεικόνιση Του Ρεύματος Φάσης
    610
  • PO: Απεικόνιση Της Ισχύος Άντλησης
    610
  • SM: Οθόνη Συστήματος
    610
  • Πίνακας 15: Εμφάνιση Της Οθόνης Συστήματος SM
    610
  • VE: Απεικόνιση Της Έκδοσης
    611
  • Μενού Οθόνης
    611
  • VF: Απεικόνιση Της Ροής
    611
  • TE: Απεικόνιση Της Θερμοκρασίας Των Τερματικών Ισχύος
    611
  • BT: Απεικόνιση Της Θερμοκρασίας Της Ηλεκτρονικής Πλακέτας
    611
  • FF: Απεικόνιση Ιστορικού Βλαβών
    611
  • CT: Αντίθεση Οθόνης
    611
  • LA: Γλώσσα
    612
  • HO: Ώρες Λειτουργίας
    612
  • Μενού Setpoint
    612
  • SP: Ρύθμιση Της Πίεσης Του Setpoint
    612
  • Ρύθμιση Των Εφεδρικών Πιέσεων
    612
  • Πίνακας 16: Μέγιστες Πιέσεις Ρύθμισης
    612
  • P1: Ρύθμιση Της Βοηθητικής Πίεσης 1
    613
  • P2: Ρύθμιση Της Βοηθητικής Πίεσης 2
    613
  • P3: Ρύθμιση Της Βοηθητικής Πίεσης 3
    613
  • P4: Ρύθμιση Της Βοηθητικής Πίεσης 4
    613
  • Μενού Χειροκίνητο
    613
  • FP: Ρύθμιση Της Δοκιμαστικής Συχνότητας
    613
  • VP: Απεικόνιση Της Πίεσης
    614
  • C1 : Απεικόνιση Του Ρεύματος Φάσης
    614
  • PO: Απεικόνιση Της Ισχύος Άντλησης
    614
  • RT: Ρύθμιση Της Φοράς Περιστροφής
    614
  • VF: Απεικόνιση Της Ροής
    614
  • Μενού Εγκαταστάτη
    614
  • RC: Ρύθμιση Ονομαστικού Ρεύματος Της Ηλεκτροκίνητης Αντλίας
    614
  • RT: Ρύθμιση Της Φοράς Περιστροφής
    615
  • FN: Ρύθμιση Της Ονομαστικής Συχνότητας
    615
  • OD: Τυπολογία Εγκατάστασης
    615
  • RP: Ρύθμιση Της Μείωσης Πίεσης Για Επανεκκίνηση
    615
  • AD: Διαμόρφωση Διεύθυνσης
    616
  • PR: Αισθητήρας Πίεσης
    616
  • MS: Σύστημα Μέτρησης
    616
  • Πίνακας 17: Ρύθμιση Του Αισθητήρα Πίεσης
    616
  • Πίνακας 18: Σύστημα Μονάδας Μέτρησης
    616
  • FI: Ρύθμιση Αισθητήρα Ροής
    617
  • Λειτουργία Χωρίς Αισθητήρα Ροής
    617
  • Πίνακας 19: Ρυθμίσεις Του Αισθητήρα Ροής
    617
  • Λειτουργία Με Ειδικό Προκαθορισμένο Αισθητήρα Ροής
    618
  • Λειτουργία Με Γενικό Αισθητήρα Ροής
    619
  • FD: Ρύθμιση Διαμέτρου Σωλήνα
    619
  • FK: Ρύθμιση Του Παράγοντα Μετατροπής Παλμών / Λίτρου
    619
  • FZ: Ρύθμιση Της Συχνότητας Μηδενικής Ροής
    620
  • FT: Ρύθμιση Του Ορίου Απενεργοποίησης
    620
  • Πίνακας 20: Διάμετροι Αγωγών, Παράγοντας Μετατροπής FK, Ελάχιστη Και Μέγιστη Επιτρεπτή Ροή
    620
  • SO: Παράγοντας Λειτουργίας Χωρίς Νερό
    621
  • MP: Ελάχιστη Πίεση Απενεργοποίησης Λόγω Έλλειψης Νερού
    621
  • Μενού Τεχνικής Βοήθειας
    621
  • TB: Χρόνος Εμπλοκής Λόγω Έλλειψης Νερού
    621
  • T1: Χρόνος Απενεργοποίησης Μετά Την Ένδειξη Χαμηλής Πίεσης
    621
  • T2: Καθυστέρηση Απενεργοποίησης
    622
  • GP: Συντελεστής Αναλογικής Απόδοσης
    622
  • GI: Συντελεστής Ολοκληρωμένης Απόδοσης
    622
  • FS: Μέγιστη Συχνότητα Περιστροφής
    622
  • FL: Ελάχιστη Συχνότητα Περιστροφής
    622
  • Ρύθμιση Του Αριθμού Inverter Και Εφεδρειών
    623
  • NA: Ενεργά Inverter
    623
  • NC: Σύγχρονα Inverter
    623
  • IC: Διαμόρφωση Της Εφεδρείας
    623
  • ET: Χρόνος Αλλαγής
    624
  • CF: Φέρουσα Συχνότητα
    624
  • AC: Επιτάχυνση
    624
  • AE: Ενεργοποίηση Της Λειτουργίας Αντιμπλοκαρίσματος
    625
  • Ρύθμιση Των Εφεδρικών Ψηφιακών Εισόδων IN1, IN2, IN3, IN4
    625
  • Πίνακας 21: Εργοστασιακές Ρυθμίσεις Των Ψηφιακών Εισόδων
    625
  • Πίνακας 22: Διαμόρφωση Των Εισόδων
    625
  • Απενεργοποίηση Των Λειτουργιών Που Σχετίζονται Με Την Είσοδο
    626
  • Ρύθμιση Λειτουργίας Εξωτερικού Φλοτέρ
    626
  • Ρύθμιση Λειτουργίας Εισόδου Εφεδρικής Πίεσης
    626
  • Πίνακας 23: Λειτουργία Εξωτερικού Φλοτέρ
    626
  • Ρύθμιση Ενεργοποίησης Του Συστήματος Και Αποκατάσταση Βλαβών
    627
  • Πίνακας 24: Εφεδρικό Setpoint
    627
  • Ρύθμιση Της Αναγνώρισης Χαμηλής Πίεσης (KIWA)
    628
  • Ρύθμιση Των Εξόδων OUT1, OUT2
    628
  • O1: Ρύθμιση Λειτουργίας Εξόδου 1
    629
  • O2: Ρύθμιση Λειτουργίας Εξόδου 2
    629
  • RF: Επαναφορά Του Ιστορικού Βλαβών Και Προειδοποιήσεων
    629
  • PW: Ρύθμιση Password
    629
  • Password Συστημάτων Multi Inverter
    630
  • Συστηματα Προστασιασ
    631
  • Περιγραφή Των Εμπλοκών
    631
  • ΒL» Εμπλοκή Λόγω Έλλειψης Νερού
    631
  • Βpx» Εμπλοκή Λόγω Βλάβης Του Αισθητήρα Πίεσης
    632
  • LP" Εμπλοκή Λόγω Χαμηλής Τάσης Τροφοδοσίας
    632
  • HP" Εμπλοκή Λόγω Υψηλής Τάσης Εσωτερικής Τροφοδοσίας
    632
  • SC» Εμπλοκή Λόγω Άμεσου Βραχυκυκλώματος Ανάμεσα Στις Φάσεις Του Ακροδέκτη Εξόδου
    632
  • Χειροκίνητη Επαναφορά (RESET) Των Συνθηκών Σφάλματος
    632
  • Αυτόματη Αποκατάσταση Των Συνθηκών Σφάλματος
    632
  • Επαναφορα Και Εργοστασιακεσ Ρυθμισεισ
    634
  • Γενική Επαναφορά Του Συστήματος
    634
  • Εργοστασιακές Ρυθμίσεις
    634
  • Αποκατάσταση Των Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
    634
  • Legendă
    640
  • Avertizări
    640
  • Responsabilitate
    640
  • GeneralităţI
    641
  • AplicaţII
    641
  • Caracteristici Tehnice
    642
  • Tabel 1: Caracteristici Tehnice
    643
  • Temperatura Mediului Înconjurător
    644
  • Instalare
    644
  • Fixarea Aparatului
    644
  • Fixarea Cu Ajutorul Tiranţilor
    645
  • Fixarea Cu Ajutorul Şuruburilor
    645
  • Conectări
    645
  • Conectări Electrice
    645
  • Tabel 1A: Tipuri de Posibili CurenṭI de Avarie Către PăMânt
    646
  • Conectarea la Linia de Alimentare MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    647
  • Tabel 1B: Distanṭa Minimă Între Contactele Întrerupătorului de Alimentare
    647
  • Tabel 1C: Curent Absorbit ŞI Dimensionarea Întrerupătorului Magnetotermic Pt. Puterea Maximă
    647
  • Conectarea la Linia de Alimentare MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    648
  • Conectări Electrice la Electropompă
    648
  • Tabel 2: Secţiunea Cablului de Alimentare Linie Monofază
    648
  • Conexiuni Electrice la Electropompă MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    649
  • Tabel 4: Secţiunea Cablului Cu 4 Conductori (3 Faze + ÎmpăMântare)
    649
  • Conectări Hidraulice
    650
  • Conectarea Senzorilor
    651
  • Conectarea Senzorului de Presiune
    651
  • Tabel 5: Conectarea Senzorului de Presiune 4 - 20 Ma
    652
  • Conectarea Senzorului de Debit
    654
  • Conectările Electrice la Intrările ŞI Ieşirile Utilizatorilor
    654
  • Contacte de Ieşire out 1 ŞI out 2
    654
  • Tabel 6: Caracteristicile Contactelor de Ieşire
    654
  • Contacte de Intrare (Fotocuplate)
    655
  • Tabel 7: Caracteristicile Intrărilor
    655
  • Tabel 8: Conectarea Intrărilor
    657
  • Tastatura ŞI Display-Ul
    658
  • Tabel 9: Taste Funcţionale
    658
  • Meniu
    659
  • Accesul la Meniuri
    659
  • Accesul Direct Cu CombinaţII de Taste
    659
  • Tabel 10: Accesul la Meniuri
    659
  • Tabel 11: Structura Meniurilor
    660
  • Accesul După Denumire Prin Intermediul Meniului Fereastră
    661
  • Structura Paginilor Meniurilor
    662
  • Tabel 12: Mesaje de Status ŞI de Eroare În Pagina Principală
    662
  • Blocarea Configurării Parametrilor Prin Password
    663
  • Tabel 13: IndicaţII Din Bara de Status
    663
  • Sistemul Multi Invertor
    664
  • Introducere În Sistemele Multi Invertor
    664
  • Realizarea Unei InstalaţII Multi Invertor
    664
  • Cablu de Comunicare (Link)
    664
  • Senzori
    665
  • Senzori de Debit
    665
  • Grupuri Cu un Singur Senzor de Presiune
    665
  • Senzori de Presiune
    666
  • Conectarea ŞI Configurarea Intrărilor Fotocuplate
    666
  • Parametri Relativi la Funcţionarea Multi Invertor
    666
  • Parametri de Interes Pentru Multi Invertor
    666
  • Parametri Cu Semnificaţie Locală
    666
  • Parametri Sensibili
    667
  • Parametri Cu Aliniere Facultativă
    668
  • Prima Pornire a Unui Sistem Multi-Invertoare
    668
  • Reglare Multi Invertor
    668
  • Alocarea Ordinii de Pornire
    668
  • Timpul Maxim de Funcţionare
    669
  • Atingerea Timpului Maxim de Inactivitate
    669
  • Rezerve ŞI Numărul de Invertoare Care Participă la Pompare
    669
  • Pornirea ŞI Punerea În Funcţiune
    670
  • Operaţiuni la Prima Pornire
    670
  • Setarea Curentului Nominal
    670
  • Setarea Frecvenţei Nominale
    670
  • Setarea Sensului de Rotaţie
    671
  • Setarea Presiunii de Setpoint
    671
  • Isistem Cu Senzor de Flux
    671
  • Sistem Fără Senzor de Flux
    671
  • Setarea Altor Parametri
    672
  • Rezolvarea Problemelor Tipice Care Apar la Prima Instalare
    673
  • Tabel 14: Rezolvarea Problemelor
    673
  • Semnificaţia Fiecărui Parametru
    674
  • Meniu Utilizator
    674
  • FR: Vizualizarea Frecvenţei de Rotaţie
    674
  • VP: Vizualizarea Presiunii
    674
  • C1: Vizualizarea Curentului de Fază
    674
  • PO: Vizualizarea Puterii Furnizate
    674
  • SM: Monitorul Sistemului
    674
  • Tabel 15: Vizualizarea Monitorului Sistemului SM
    674
  • VE: Vizualizarea Versiunii
    675
  • Meniu Monitor
    675
  • VF: Vizualizarea Debitului
    675
  • TE: Vizualizarea Temperaturii Părţilor Finale de Putere
    675
  • BT: Vizualizarea Temperaturii PlăCII Electronice
    675
  • FF: Vizualizarea Istoricului Fault
    675
  • CT: Contrastul Display-Ului
    675
  • LA: Limba
    676
  • HO: Ore de Funcţionare
    676
  • Meniu Setpoint
    676
  • SP: Setarea Presiunii de Setpoint
    676
  • Configurarea Presiunilor Auxiliare
    676
  • Tabel 16: Presiuni Maxime de Reglare
    676
  • P1: Setarea Presiunii Auxiliare 1
    677
  • P2: Setarea Presiunii Auxiliare 2
    677
  • P3: Setarea Presiunii Auxiliare 3
    677
  • P4: Setarea Presiunii Auxiliare 4
    677
  • Meniu Manual
    677
  • FP: Setarea Frecvenţei de Probă
    677
  • VP: Vizualizarea Presiunii
    678
  • C1: Vizualizarea Curentului de Fază
    678
  • PO: Vizualizarea Puterii Furnizate
    678
  • RT: Setarea Sensului de Rotaţie
    678
  • VF: Vizualizarea Debitului
    678
  • Meniu Instalator
    678
  • RC: Setarea Curentului Nominal al Electropompei
    678
  • RT: Setarea Sensului de Rotaţie
    679
  • FN: Setarea Frecvenţei Nominale
    679
  • OD: Tipologia Instalaţiei
    679
  • RP: Setarea Diminuării Presiunii de Repornire
    679
  • AD: Configurarea Adresei
    680
  • PR: Senzor de Presiune
    680
  • MS: Sistemul de Măsură
    680
  • Tabel 17: Setarea Senzorului de Presiune
    680
  • Tabel 18: Sistemul Unităţilor de Măsură
    680
  • FI: Setarea Senzorului de Debit
    681
  • Funcţionarea Fără Senzorul de Debit
    681
  • Tabel 19: Setarea Senzorului de Debit
    681
  • Funcţionarea Cu Senzorul de Debit Specific Predefinit
    682
  • Funcţionarea Cu Senzorul de Debit Generic
    683
  • FD: Setarea Diametrului Tubului
    683
  • FK: Setarea Factorului de Conversie Impulsuri / Litru
    683
  • FZ: Setarea Frecvenţei de Debit Zero
    684
  • FT: Setarea Pragului de Oprire
    684
  • Tabel 20: Diametrele Ţevilor, Factorul de Conversie FK, Fluxul Minim ŞI Maxim Admisibil
    684
  • SO: Factorul de Mers În Gol
    685
  • MP: Presiunea Minimă de Oprire Din Cauza Lipsei de Apă
    685
  • Meniu Asistenţă Tehnică
    685
  • TB: Timpul de Blocare În Lipsa Apei
    685
  • T1: Timp de Oprire După Semnalul de Presiune Scăzută
    685
  • T2: Întârzieri de Oprire
    686
  • GP: Coeficientul de Câştig Proporţional
    686
  • GI: Coeficient de Câştig Integral
    686
  • FS: Frecvenţa Maximă de Rotaţie
    686
  • FL: Frecvenţa Minimă de Rotaţie
    686
  • Setarea Numărului de Invertoare ŞI a Rezervelor
    687
  • NA: Invertoare Active
    687
  • NC: Invertoare Simultane
    687
  • IC: Configurarea Rezervelor
    687
  • ET: Timp de Schimb
    688
  • CF: Portantă
    688
  • AC: Acceleraţie
    688
  • AE: Abilitarea Funcţiei de Antiblocaj
    689
  • Setup-Ul Intrărilor Digitale Auxiliare IN1, IN2, IN3, IN4
    689
  • Tabel 21: Configurările Din Fabrică Ale Intrărilor
    689
  • Tabel 22: Configurarea Intrărilor
    689
  • Dezactivarea Funcţiilor Asociate Intrărilor
    690
  • Setarea Funcţiei de Plutitor Extern
    690
  • Setarea Funcţiei de Intrare Presiune Auxiliară
    690
  • Tabel 23: Funcţia de Plutitor Extern
    690
  • Setarea Activării Sistemului ŞI a Refacerii Fault
    691
  • Tabel 24: Setpoint Auxiliar
    691
  • Tabel 25: Abilitarea Sistemului ŞI Refacerea Fault-Urilor
    691
  • Setatea Determinării Semnalului de Presiune Redusă (KIWA)
    692
  • Setup-Ul Ieşirilor OUT1, OUT2
    692
  • Tabel 26: Determinarea Semnalului de Presiune Redusă (KIWA)
    692
  • Tabel 27: Setările Din Fabrică Ale Ieşirilor
    692
  • O1: Setarea Funcţiei de Ieşire 1
    693
  • O2: Setarea Funcţiei de Ieşire 2
    693
  • RF: Reset Istoric de Fault ŞI Warning
    693
  • PW: Setarea Password
    693
  • Tabel 28: Setarea Ieşirilor
    693
  • Password Sistemi Multi Inverter
    694
  • Sisteme de Protecţie
    695
  • Descrierea Blocajelor
    695
  • BL" Blocare Din Cauza Lipsei de Apă
    695
  • Tabel 29: Alarme
    695
  • Bpx" Blocare Din Cauza Defectării Senzorului de Presiune
    696
  • LP" Blocare Din Cauza Tensiunii Joase de Alimentare
    696
  • HP" Blocare Din Cauza Tensiunii Înalte de Alimentare Interna
    696
  • SC" Blocare Din Cauza Unui Scurt Circuit Direct Între Fazele Terminalului de Ieşire
    696
  • Resetarea Manuală a Condiţiilor de Eroare
    696
  • Auto-Restabilirea Conditiilor de Eroare
    696
  • Resetarea ŞI Setările Din Fabrică
    698
  • Resetarea Generală a Sistemului
    698
  • Setarile Din Fabrică
    698
  • Restabilirea Setărilor Din Fabrică
    698
  • Setările Din Fabrică
    699
  • Selitykset
    704
  • Varoituksia
    704
  • Vastuu
    704
  • Yleistä
    705
  • Käyttö
    705
  • Tekniset Ominaisuudet
    706
  • Taulukko 1:Tekniset Ominaisuudet
    707
  • Ympäristön Lämpötila
    708
  • Asennus
    708
  • Laitteen Kiinnitys
    708
  • Kiristystangoilla
    709
  • Ruuveilla
    709
  • Liitännät
    709
  • Sähkökytkennät
    709
  • Taulukko 1A: Mahdollisten Maavikavirtojen Tyypit
    710
  • Liitäntä Syöttölinjaan MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    711
  • Taulukko 1B: Virtakytkimen Koskettimien Vähimmäisväli
    711
  • Taulukko 1C: Virrankulutus Ja Magneettisen Lämpösuojauksen Mitoitus Maksimaalista Tehoa Varten
    711
  • Liitäntä Syöttölinjaan MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    712
  • Sähköpumpun Sähköliitännät
    712
  • Taulukko 2: Kaapelin Poikkipinta-Ala Yksivaihelinja
    712
  • Sähköpumpun Sähköliitännät MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    713
  • Taulukko 4: Kaapelin Halkaisija 4 Johdinta (3 Vaihetta + Maadoitus)
    713
  • Hydrauliliitännät
    714
  • Antureiden Liitäntä
    715
  • Paineanturin Liitäntä
    715
  • Taulukko 5: Anturin Liitäntä 4 - 20 Ma
    716
  • Virtausanturin Liitäntä
    718
  • Käyttöjen Tulo- Ja Lähtöliitännät
    718
  • Lähtökoskettimet out 1 Ja out 2
    718
  • Taulukko 6: Lähtökoskettimien Ominaisuudet
    718
  • Tulokoskettimet (Optoerottimet)
    719
  • Taulukko 7:Tulojen Ominaisuudet
    719
  • Taulukko 8: Tulojen Liitäntä
    721
  • Näppäimistö Ja Näyttö
    722
  • Taulukko 9: Näppäinten Toiminnot
    722
  • Valikko
    723
  • Sisäänpääsy Valikkoihin
    723
  • Suora Pääsy Näppäinten Yhdistelmällä
    723
  • Taulukko 10: Sisäänpääsy Valikkoihin
    723
  • Taulukko 11: Valikkojen Rakenne
    724
  • Pääsy Nimen Mukaan Pudotusnäytön Kautta
    725
  • Valikkosivujen Rakenne
    726
  • Taulukko 12: Pääsivulla Olevat Tila- Ja Virheviestit
    726
  • Parametrien Asetuksen Lukitus Salasanan Kautta
    727
  • Taulukko 13: Tilapalkissa Olevat Ohjeet
    727
  • Multi-Invertteri-Järjestelmä
    728
  • Johdanto Multi-Invertteri-Järjestelmiin
    728
  • Multi-Invertteri-Laitteiston Luonti
    728
  • Yhteyskaapeli (Link)
    728
  • Anturit
    729
  • Virtausanturit
    729
  • Yksiköt Yhdellä Ainoalla Paineanturilla
    729
  • Paineanturit
    730
  • Liitäntä Ja Optoerottimien Tulojen Asetus
    730
  • Multi-Invertterin Toimintaan Liittyvät Parametrit
    730
  • Multi-Invertterin Parametrit
    730
  • Parametrit Paikallisella Merkityksellä
    730
  • Herkät Parametrit
    731
  • Parametrit Valinnaisella Suuntauksella
    732
  • Multi-Invertteri-Järjestelmän Ensimmäinen Käynnistys
    732
  • Multi-Invertterin Säätö
    732
  • Käynnistysjärjestyksen Määritys
    732
  • Maksimi Työskentelyaika
    733
  • Maksimi Käytöstä Poissaolon Saavuttamisaika
    733
  • Pumppaukseen Osallistuvien Invertterien Määrä Ja Varainvertterit
    733
  • Käynnistys Ja Käyttöönotto
    734
  • Ensimmäiseen Käynnistykseen Liittyvät Toimenpiteet
    734
  • Nimellisvirran Asetus
    734
  • Nimellistaajuuden Asetus
    734
  • Pyörimissuunnan Asetus
    735
  • Asetuspisteen Paineen Asetus
    735
  • Laitteisto Virtausanturilla
    735
  • Laitteisto Ilman Virtausanturia
    735
  • Muiden Parametrien Asetus
    736
  • Ensimmäistä Asennusta Koskevien Tyypillisten Ongelmien Ratkaisu
    737
  • Taulukko 14: Vianetsintä
    737
  • Yksittäisten Parametrien Merkitys
    738
  • Käyttäjän Valikko
    738
  • FR: Pyörimistaajuuden Visualisointi
    738
  • VP: Paineen Visualisointi
    738
  • C1: Vaihevirran Visualisointi
    738
  • PO: Syöttötehon Visualisointi
    738
  • SM: Järjestelmän Näyttö
    738
  • Taulukko 15: SM-Järjestelmän Näytön Visualisointi
    738
  • VE: Version Visualisointi
    739
  • Näytön Valikko
    739
  • Vf:virtauksen Visualisointi
    739
  • Te:äänisignaalin Vahvistimen Lämpötilan Visualisointi
    739
  • Bt:piirikortin Lämpötilan Visualisointi
    739
  • Ff:vikahistorian Visualisointi
    739
  • Ct:näytön Kontrasti
    739
  • La:kieli
    740
  • Ho:käyttötunnit
    740
  • Asetuspisteen Valikko
    740
  • SP :Asetuspisteen Paineen Asetus
    740
  • Apupaineiden Asetus
    740
  • Taulukko 16: Maksimit Säätöpaineet
    740
  • P1:Apupaineen 1 Asetus
    741
  • P2:Apupaineen 2 Asetus
    741
  • P3:Apupaineen 3 Asetus
    741
  • P4Apupaineen 4 Asetus
    741
  • Manuaalinen Valikko
    741
  • Fp:testaustaajuuden Asetus
    741
  • Vp:paineen Visualisointi
    742
  • C1:Vaihevirran Visualisointi
    742
  • Po:syöttötehon Visualisointi
    742
  • Rt:pyörimissuunnan Asetus
    742
  • Vf:virtauksen Visualisointi
    742
  • Asentajan Valikko
    742
  • Rc:sähköpumpun Nimellisvirran Asetus
    742
  • Rt:pyörimissuunnan Asetus
    743
  • Fn:nimellistaajuuden Asetus
    743
  • Od:järjestelmätyyppi
    743
  • Rp:painelaskun Asetus Uudelleenkäynnistystä Varten
    743
  • Ad:osoitteen Konfigurointi
    744
  • Pr:paineanturi
    744
  • Ms:mittausjärjestelmä
    744
  • Taulukko 17: Paineanturin Asetus
    744
  • Taulukko 18: Mittayksikköjärjestelmä
    744
  • Fi:virtausanturin Asetus
    745
  • Toiminta Ilman Virtausanturia
    745
  • Taulukko 19:Virtausanturin Asetus
    745
  • Toiminta Ennalta Määrätyllä Virtausanturilla
    746
  • Toiminta Yleisellä Virtausanturilla
    747
  • Fd:putken Halkaisijan Asetus
    747
  • Fk:muuntokertoimen Asetus Impulssit / Litra
    747
  • FZ: Nollavirtauksen Taajuuden Asetus
    748
  • Ft:sammutusrajan Asetus
    748
  • So:kuivakäyntikerroin
    748
  • Taulukko 20: Putkien Halkaisija, Muuntokerroin FK, Sallittu Minimi- Ja Maksimivirtaus
    748
  • Mp:sammutuksen Minimipaine Vedenpuutteen Vuoksi
    749
  • Tekninen Huoltovalikko
    749
  • Tb:lukitusaika Vedenpuutteen Vuoksi
    749
  • T1:Sammutusaika Matalapaineen Signaalin Jälkeen
    749
  • T2:Sammutuksen Viive
    749
  • GP :Suhteellinen Vahvistuskerroin
    750
  • GI :Integraalinen Vahvistuskerroin
    750
  • FS :Pyörinnän Maksimitaajuus
    750
  • FL :Pyörinnän Minimitaajuus
    750
  • Inverttereiden Lukumäärän Ja Varainverttereiden Asetus
    750
  • NA: Aktiiviset Invertterit
    750
  • Nc:samanaikaiset Invertterit
    751
  • IC:varalaitteen Konfigurointi
    751
  • Et:vaihtoaika
    752
  • Cf:kantotaajuus
    752
  • Ac:kiihdytys
    752
  • AE :Lukituksenestotoiminnon Aktivointi
    752
  • Apulaitteiden Digitaalisten Tulojen Asetus IN1, IN2, IN3, IN4
    753
  • Taulukko 21: Digitaalisten Tulojentehdasasetustet
    753
  • Taulukko 22: Tulojen Konfigurointi
    753
  • Tuloon Yhdistettyjen Toimintojen Deaktivointi
    754
  • Ulkoisen Kelluketoiminnon Asetus
    754
  • Tulon Apupaineen Toiminnon Asetus
    754
  • Taulukko 23: Ulkoisen Kellukkeen Toiminto
    754
  • Järjestelmän Aktivoinnin Asetus Ja Vian Palauttaminen
    755
  • Taulukko 24: Apuasetuspiste
    755
  • Taulukko 25: Järjestelmän Aktivointi Ja Vikojen Palautus
    755
  • Matalapaineen Mittauksen Asetus (KIWA)
    756
  • Lähtöjen OUT1, OUT2 Asetus
    756
  • Taulukko 26: Matalan Paineen Signaalin Havainto (KIWA)
    756
  • Taulukko 27: Lähtöjen Tehdasasetukset
    756
  • O1:Lähdön 1 Toiminnon Asetus
    757
  • O2:Lähdön 2 Toiminnon Asetus
    757
  • Rf:vika- Ja Varoitushistorian Kuittaus
    757
  • Pw:salasanan Asetus
    757
  • Taulukko 28: Lähtöjen Konfigurointi
    757
  • Multi-Invertteri Järjestelmien Salasana
    758
  • Suojausjärjestelmät
    759
  • Lukitusten Kuvaus
    759
  • BL" Lukitus Vedenpuutteen Vuoksi
    759
  • Taulukko 29: Hälytykset
    759
  • Taulukko 30: Lukitusten Osoitus
    759
  • Bpx" Lukitus Paineanturin Rikkoutumisen Vuoksi
    760
  • LP" Lukitus Alhaisen Syöttöjännitteen Vuoksi
    760
  • HP" Lukitus Korkean Sisäisen Syöttöjännitteen Vuoksi
    760
  • SC" Lukitus Suoran Oikosulun Vuoksi Lähtöliittimien Vaiheiden Välillä
    760
  • Virhetilan Manuaalinen Kuittaus
    760
  • Virhetilojen Automaattinen Kuittaus
    760
  • Kuittaus Ja Tehdasasetukset
    761
  • Järjestelmän Yleinen Kuittaus
    761
  • Tehdasasetukset
    761
  • Tehdasasetusten Palauttaminen
    761
  • Taulukko 31: Automaattinen Palautus Pysäytyksistä
    761
  • Taulukko 32: Tehdasasetukset
    762
  • Съдържание Ключ
    767
  • Предупреждения
    767
  • Отговорности
    767
  • Общи Сведения
    768
  • Приложения
    768
  • Технически Спецификации
    769
  • Техническа Спецификация
    770
  • Табл 1: Технически Спецификации
    770
  • Околна Температура
    771
  • Монтиране
    771
  • Фиксиране
    771
  • Фиксиране Със Въжета
    772
  • Фиксиране С Болтове
    772
  • Свързване
    772
  • Електрически Връзки
    772
  • Табл 1A: Тип На Възможните Токове На Повреда Към Земя
    773
  • Свързване На Захранване На MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    774
  • Табл 1B: Минимално Разстояние Между Контактите На Превключвателя На Захранването
    774
  • Свързване На Захранването На MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    775
  • Електрическо Свързване На Помпата
    775
  • Табл. 2: Монофазно Захранване
    775
  • Електрическо Свързване Към Помпата На MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    776
  • Табл. 4: Сечение На 4 Жилен Кабел (3 Фази + Земя) С PVC Изолация
    776
  • Хидравлични Връзки
    777
  • Свързване На Датчиците
    778
  • Свързване На Датчик За Налягане
    778
  • Табл. 5: Свързване На Токов Датчик За Налягане 4 - 20 Мa
    779
  • Свързване На Датчик За Дебит
    781
  • Електрическо Свързване На Вход И Изход
    781
  • ИЗХОД 1 И ИЗХОД 2 Контакти
    781
  • Табл. 6: Спецификация На Контактите На Изхода
    781
  • Контакти На Входовете (Фотосдвоени)
    782
  • Табл. 7: Спецификации На Вход
    782
  • Табл. 8: Свързване На Входа
    784
  • Пулт За Управление И Дисплей
    785
  • Табл. 9: Функция На Бутоните
    785
  • Менюта
    786
  • Достъп До Менютата
    786
  • Директен Достъп С Комбинация От Бутони
    786
  • Табл. 10: Достъп До Менюта
    786
  • Табл. 11: Структура На Меню
    787
  • Достъп С Име През Падащо Меню
    788
  • Структура На Страниците На Менюто
    789
  • Табл. 12: Съобщения За Грешки В Главна Страница
    789
  • Настройка На Параметри През Парола
    790
  • Табл. 13: Индикация
    790
  • Мултиинверторна Система
    791
  • Въведение В Мултиинверторна Система
    791
  • Настройка На Мултиинверторна Система
    791
  • Кабел За Обмяна На Данни (Link)
    791
  • Датчици
    792
  • Датчици За Дебит
    792
  • Настройки С Един Датчик За Налягане
    792
  • Датчици За Налягане
    793
  • Свързване И Настройка На Оптично Сдвоени Входове
    793
  • Работни Параметри На Мултиинвертор
    793
  • Параметри Свързани С Мултиинверторна Система
    793
  • Локални Параметри
    793
  • Чувствителни Параметри
    794
  • Параметри С Изравняване По Желание
    795
  • Начално Стартиране На Мултиинверторна Система
    795
  • Настройки На Мултиинверторна Система
    795
  • Определяне Реда На Пускане
    795
  • Максимално Работно Време
    795
  • Достигане На Максимално Неработно Време
    796
  • Резервни И Работни Инвертори
    796
  • Захранване И Пускане
    796
  • Захранване
    796
  • Настройки На Ограничителния Ток
    796
  • Честотни Настройки
    797
  • Настройване На Посоката На Въртене
    797
  • Настройка На Налягането На Работната Точка
    797
  • Системи С Датчик За Дебит
    797
  • Система Без Датчик За Дебит
    797
  • Настройка На Други Параметри
    798
  • Отстраняване На Нейзправности
    799
  • Табл. 14: Отстраняване На Нейзправности
    799
  • Ключове За Индивидуални Параметри
    800
  • Меню На Ползвателя
    800
  • FR: Честота На Въртене
    800
  • VP: Налягане
    800
  • C1: Фазов Ток
    800
  • PO: Мощност На Помпата
    800
  • SM: Наблюдение На Системата
    800
  • Табл. 15: Надписи На Екрана В Системата За Наблюдение SM
    800
  • VE: Показване На Версията
    801
  • Меню За Наблюдение
    801
  • VF: Показване На Дебит
    801
  • TE: Показва Температура На Помпата
    801
  • BT: Показва Температурата На Електронния Блок
    801
  • FF: Показва Грешките
    801
  • CT: Контраст
    801
  • LA: Език
    802
  • HO: Работни Часове
    802
  • Меню За Настройка На Работната Точка
    802
  • SP: Настройка На Налягането На Работната Точка
    802
  • Настройка На Спомагателни Налягания
    802
  • Табл. 16: Стойности За Регулиране На Налягането
    802
  • P1: Настройка На Спомагателно Налягане 1
    803
  • P2: Настройка На Спомагателно Налягане 2
    803
  • P3: Настройка На Спомагателно Налягане 3
    803
  • P4: Настройка На Спомагателно Налягане 4
    803
  • Меню За Ръчни Настройки
    803
  • FP: Настройка На ТЕСТ Честота
    804
  • VP: Показване На Налягане
    804
  • C1: Показване На Фазовия Ток
    804
  • PO: Показване На Изходящата Мощност
    804
  • RT: Настройка На Посоката На Въртене
    804
  • VF: Показване На Дебит
    804
  • Инсталационно Меню
    804
  • RC: Настройка На Ограничителния Ток На Помпата
    804
  • RT: Настройка На Посоката На Въртене
    805
  • FN: Настройки На Ограничителната Честота
    805
  • OD: Тип На Системата
    805
  • RP: Настройка На Падането На Налягането За Рестарт
    805
  • AD: Конфигуриране На Адрес
    806
  • PR: Датчик За Налягане
    806
  • MS: Измервателна Система
    806
  • Табл. 17: Настройки На Датчици За Налягане
    806
  • Табл. 18: Показване На Мерните Единици
    806
  • FI: Настройка На Датчика За Дебит
    807
  • Работа Без Датчик За Дебит
    807
  • Табл. 19: Настройки На Датчик За Дебит
    807
  • Работа Със Специфичен Пре-Дефиниран Датчик За Дебит
    808
  • Работа С Основен Датчик За Дебит
    808
  • FD: Настройка На Диаметъра На Тръбата
    809
  • FK: Настройки На Преобразуващия Фактор Пулс/Литър
    809
  • Табл. 20: Диаметър На Тръбите, FK Преобразуващ Фактор, Мин. И Макс. Разрешен Дебит
    809
  • FZ: Настройка На Честота За Нулев Дебит
    810
  • FT: Настройка На Прага На Изключване
    810
  • SO: Фактор За Сух Режим
    810
  • MP: Минимално Налягане За Спиране На Помпата Поради Липса На Вода
    810
  • Техническо Меню За Поддръжка
    811
  • TB: Време На Закъснение За Блокиране, Поради Липса На Вода
    811
  • T1: Време За Изключване След Сигнал За Ниско Налягане
    811
  • T2: Времена Закъснение На Изключване
    811
  • GP: Пропорционален Коефициент
    811
  • GI: Интегрален Коефициент
    811
  • FS: Максимална Честота На Въртене
    811
  • FL: Минимална Честота На Въртене
    812
  • Настройка На Броя На Инверторите И Резервните
    812
  • NA: Активни Инвертори
    812
  • NC: Едновременни Инвертори
    812
  • IC: Резервна Конфигурация
    812
  • ET: Време Промяна
    813
  • CF: Носеща Честота
    813
  • AC: Ускорение
    813
  • AE: Възможност За Антиблокираща Функция
    813
  • Настройка На Спомагателни Цифрови Входове IN1, IN2, IN3, IN4
    814
  • Табл. 21: Фабрични Настройки На Входовете
    814
  • Табл. 22: Конфигурация На Входа
    814
  • Невъзможни Функции Свързани С Входа
    815
  • Настройка На Външния Поплавък
    815
  • Настройка На Спомагателно Налягане На Функциите На Входа
    815
  • Табл. 23: Функция С Външен Поплавък
    815
  • Настройка На Възможна Система И Нулиране На Грешки
    816
  • Табл. 24: Спомагателни Работни Точки
    816
  • Табл. 25: Възможна Система И Нулиране На Грешка
    816
  • Настройка За Откриване На Ниско Налягане (KIWA)
    817
  • Настройка На Изходи OUT1, OUT2
    817
  • Табл. 26: Откриване На Сигнал За Ниско Налягане (KIWA)
    817
  • O1: Изход 1 - Настройка
    818
  • O2: Изход 2 - Настройка
    818
  • RF: Грешки И Нулиране На Предупрежденията
    818
  • PW: Настройки На Парола
    818
  • Парола На Мултиинверторна Система
    819
  • Защитни Системи
    820
  • Описание На Блокировките
    820
  • BL" Липса На Вода
    820
  • Bpx" Грешка (Повреда) От Датчика За Налягане
    821
  • LP" Ниско Захранващо Напрежение
    821
  • HP" Високо Вътрешно Напрежение
    821
  • SC" Късо Съединение Между Фазите На Изхода
    821
  • Ръчно Нулиране На Грешки
    821
  • Автоматично Нулиране На Грешки
    821
  • Нулиране И Фабрични Настройки
    822
  • Основно Нулиране На Системата
    822
  • Фабрични Настройки
    822
  • Възстановяване На Фабричните Настройки
    822
  • Klucz
    828
  • Ostrzeżenia
    828
  • Odpowiedzialność
    828
  • Informacje Ogólne
    829
  • Zastosowania
    829
  • Parametry Techniczne
    830
  • Tabela 1: Parametry Techniczne
    831
  • Temperatura Otoczenia
    832
  • Instalacja
    832
  • Mocowanie Urządzenia
    832
  • Mocowanie Z CIęgnami
    833
  • Mocowanie Za Pomocą Śrub
    833
  • Połączenia
    833
  • Połączenia Elektryczne
    833
  • Tabella 1A: Rodzaje Możliwych PrąDów Uszkodzenia Do Uziemienia
    834
  • Podłączenie Do Linii Zasilającej MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    835
  • Tabela 1B: Odległość Minimalna Pomiędzy Stykami Wyłącznika Zasilania
    835
  • Tabela 1C: Wymiarowanie Poboru Prądu I Magnetycznego Wyłącznika Termicznego Dla Maksymalnej Mocy
    835
  • Podłączenie Do Linii Zasilającej MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    836
  • Połączenia Elektryczne Do Pompy
    836
  • Tabela 2: Odcinek Linii Jednofazowego Kabla Zasilającego
    836
  • Połączenia Elektryczne Do Pompy Elektrycznej MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    837
  • Tabela 4: Odcinek 4-Żyłowego Kabla (3 Fazy + Uziemienie)
    837
  • Przyłącza Hydrauliczne
    838
  • Podłączenie Czujników
    839
  • Podłączenie Czujnika CIśnienia
    839
  • Tabela 5: Podłączenie Czujnika CIśnienia 4 - 20Ma
    840
  • Podłączenie Czujnika Przepływu
    842
  • Urządzenia Wejściowe I Wyjściowe Połączeń Elektrycznych
    842
  • Styki Wyjściowe out 1 I out 2
    842
  • Tabela 6: Specyfikacje Styków Wyjściowych
    842
  • Styki Wejściowe (Transoptora)
    843
  • Tabela 7: Specyfikacje Wejść
    843
  • Tabela 8: Połączenia Wejściowe
    845
  • Klawiatura I Wyświetlacz
    846
  • Tabela 9: Funkcje Przycisków
    846
  • Menu
    847
  • Dostęp Do Menu
    847
  • Bezpośredni Dostęp Z Kombinacjami Przycisków
    847
  • Tabela 10: Dostęp Do Menu
    847
  • Tabela 11: Struktura Menu
    848
  • Dostęp Przez Nazwę Poprzez Rozwijane Menu
    849
  • Struktura Stron Menu
    850
  • Tabela 12: Błędne Komunikaty O Stanie Na Stronie Głównej
    850
  • Parametr Ustawienia Bloku Poprzez Hasło
    851
  • Tabela 13: Wskaźniki Paska Stanu
    851
  • System Multi Falownika
    852
  • Wprowadzenie Do Systemów Multi Falownika
    852
  • Konfiguracja Systemu Multi Falownika
    852
  • Kabel Komunikacyjny (Powiązanie)
    852
  • Czujniki
    853
  • Czujniki Przepływu
    853
  • Zestawy Z Tylko Jednym Czujnikiem CIśnienia
    853
  • Czujniki CIśnienia
    854
  • Podłączenie I Ustawienia Optycznych Wejść Sprzęgających
    854
  • Parametry Pracy Multi Falownika
    854
  • Parametry Odnoszące Się Do Systemów Multi Falownika
    854
  • Parametry Lokalne
    854
  • Wrażliwe Parametry
    855
  • Parametry Z Opcjonalnym Dostosowaniem
    856
  • Pierwsze Uruchomienie Systemu Wielokrotnego Falownika
    856
  • Ustawienia Multi Falownika
    856
  • Przypisywanie KolejnośCI Uruchamiania
    856
  • Maksymalny Czas Pracy
    857
  • Osiągnięcie Maksymalnego Czasu BezczynnośCI
    857
  • Rezerwy I Ilość Falowników Zaangażowane W Pompowanie
    857
  • Włączenie Zasilania I Uruchomienie
    858
  • Wstępne Operacje Na Zasilaniu
    858
  • Ustawienia Prądu Znamionowego
    858
  • Ustawienia CzęstotliwośCI Znamionowej
    858
  • Ustawienie Kierunku Obrotów
    859
  • Ustawianie CIśnienia Nastawy
    859
  • Układ Z Czujnikiem Przepływu
    859
  • Układ Bez Czujnika Przepływu
    859
  • Ustawianie Pozostałych Parametrów
    860
  • Rozwiązywanie Problemów Przy Pierwszej Instalacji
    861
  • Tabela 14: Rozwiązywanie Problemów
    861
  • KLUCZ DO Indywidualnych Parametrów
    862
  • Menu Użytkownika
    862
  • FR: Wyświetlanie CzęstotliwośCI Obrotów
    862
  • VP: Wyświetlanie CIśnienia
    862
  • C1: Wyświetlanie Prądu Fazowego
    862
  • PO: Wyświetlanie Mocy Dostarczonej
    862
  • SM: Monitor Systemu
    862
  • Tabela 15: Wyświetlania Monitora Systemu SM
    862
  • VE: Wyświetlanie Wersji
    863
  • Monitor Menu
    863
  • VF: Wyświetlanie Przepływu
    863
  • TE: Wyświetlanie Temperatury Stadium Końcowego Mocy
    863
  • BT: Wyświetlanie Elektronicznej Temperatury Płyty
    863
  • FF: Wyświetlanie Dziennika BłęDów
    863
  • CT: Wyświetlany Kontrast
    863
  • LA: Język
    864
  • HO: Godziny Pracy
    864
  • Menu Nastawy
    864
  • SP: Ustawianie CIśnienia Nastawy
    864
  • Ustawienia CIśnienia Pomocniczego
    864
  • Tabela 16: Maksymalna Regulacja WartośCI CIśnienia
    864
  • P1: CIśnienie Pomocnicze 1 Ustawienie
    865
  • P2: CIśnienie Pomocnicze 2 Ustawienie
    865
  • P3: CIśnienie Pomocnicze 3 Ustawienie
    865
  • P4: CIśnienie Pomocnicze 4 Ustawienie
    865
  • Ręczne Menu
    865
  • FP: Ustawienie CzęstotliwośCI Badania
    865
  • VP: Wyświetlanie CIśnienia
    866
  • C1: Wyświetlanie Prądu Fazowego
    866
  • PO: Wyświetlanie Dostarczanej Mocy
    866
  • RT: Ustawienie Kierunku Obrotów
    866
  • VF: Wyświetlanie Przepływu
    866
  • Menu Instalatora
    866
  • RC: Ustawienie Prądu Znamionowego Pompy Elektrycznej
    866
  • RT: Ustawienie Kierunku Obrotów
    867
  • FN: Ustawienia Znamionowej CzęstotliwośCI
    867
  • OD: Rodzaj Systemu
    867
  • RP: Ustawianie Spadku CIśnienia Dla Ponownego Uruchmienia
    867
  • AD: Konfiguracja Adresu
    868
  • PR: Czujnik CIśnienia
    868
  • MS: System Pomiarowy
    868
  • Tabela 17: Ustawienia Czujnika CIśnienia
    868
  • Tabela 18: Jednostki Systemu Pomiarowego
    868
  • FI: Ustawienie Czujnika Przepływu
    869
  • Praca Bez Czujnika Przepływu
    869
  • Tabela 19: Ustawienie Czujnika Przepływu
    869
  • Praca Z Konkretnym Predefiniowanym Czujnikiem Przepływu
    870
  • Praca Z Ogólnym Czujnikiem Przepływu
    871
  • FD: Ustawienie Średnicy Rurociągu
    871
  • FK: Ustawienia Współczynnika Konwersji Impuls/ Litr
    871
  • FZ: Ustawianie CzęstotliwośCI Przepływu Zerowego
    872
  • FT: Ustawienie Progu Wyłączenia
    872
  • Tabela 20: Średnica Rurociągów, Współczynnik Konwersji FK, Minimalny I Maksymalny Dopuszczalny Przepływ
    872
  • SO: Współczynnik Suchobiegu
    873
  • MP: Minimalne CIśnienie Zatrzymania Z Powodu Awarii Pompy Wody
    873
  • Menu Pomocy Technicznej
    873
  • TB: Czas Blokowania Awarii Wody
    873
  • T1: Czas Wyłączania Po Sygnale O Niskim CIśnieniu
    873
  • T2: Opóźnienie Wyłączenia
    874
  • GP: Współczynnik Proporcjonalnego Wzmocnienia
    874
  • GI: Współczynnik Przyrostu Całkowania
    874
  • FS: Maksymalna Częstotliwość Obrotów
    874
  • FL: Minimalna Częstotliwość Obrotów
    874
  • Ustawianie IlośCI Falowników I Rezerw
    875
  • NA: Aktywne Falowniki
    875
  • NC: Symultaniczne Falowniki
    875
  • IC: Rezerwowa Konfiguracja
    875
  • ET: Czas Wymiany
    876
  • CF: Częstotliwość Nośna
    876
  • AC: Przyspieszenie
    876
  • AE: Włączanie Funkcji Antyblokowania
    877
  • Konfiguracja Dodatkowych Wejść Cyfrowych IN1, IN2, IN3, IN4
    877
  • Tabela 21: Domyślne Ustawienia Wejść
    877
  • Tabela 22: Konfiguracja Wejść
    877
  • Funkcje Wyłączenia Związane Z Wejściem
    878
  • Ustawianie Funkcji Pływaka Zewnętrznego
    878
  • Ustawianie Funkcji Wejścia CIśnienia Pomocniczego
    878
  • Tabela 23: Funkcja Pływaka Zewnętrznego
    878
  • Ustawianie Systemu Włączania I Resetowania Błędu
    879
  • Tabela 24: Dodatkowe Nastawy
    879
  • Tabela 25: System Włączania I Resetowania Błędu
    879
  • Ustawianie Wykrywania Niskiego CIśnienia (KIWA)
    880
  • Konfiguracja Wyjść OUT1, OUT2
    880
  • O1: Ustawienie Funkcji Wyjścia 1
    881
  • O2: Ustawienie Funkcji Wyjścia 2
    881
  • RF: Zerowanie Dziennika BłęDów I Ostrzeżeń
    881
  • PW: Ustawienia Hasła
    881
  • Hasło Systemowe Multi Falownika
    882
  • Systemy Ochrony
    883
  • Opis Blokad
    883
  • BL" Blokada Z Powodu Awarii Wody
    883
  • Bpx" Blokada W Związku Z Błędem Na Czujniku CIśnienia
    884
  • LP" Blokada Z Powodu Niskiego Napięcia Zasilania
    884
  • HP" Blokada Z Powodu Wysokiego Wewnętrznego Napięcia Zasilającego
    884
  • SC" Blokada Z Powodu Bezpośredniego Zwarcia MIędzy Fazami Na Zacisku Wyjściowym
    884
  • Reset Ręczny Warunków Błędu
    884
  • Reset Automatyczny Warunków Błędu
    884
  • Ustawienia Resetu I Domyślne
    885
  • Ogólny System Resetowania
    885
  • Ustawienia Domyślne
    885
  • Przywracanie Ustawień Domyślnych
    885
  • Jelmagyarázat
    891
  • FigyelemfelhíVások
    891
  • Felelősség
    891
  • Általánosságok
    892
  • Alkalmazások
    892
  • Műszaki Jellemzők
    893
  • Környezeti HőMérséklet
    895
  • InstalláCIó
    895
  • A Készülék Rögzítése
    895
  • Rögzítés Feszítőelemekkel
    896
  • Csavarokkal Történő Rögzítés
    896
  • Bekötések
    896
  • Elektromos Bekötések
    896
  • Tápfeszültség Bekötése: MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    898
  • A Tápfeszültség Bekötése: MCE-150/P - MCE-110/P - MCE-55/P - MCE-30/P
    899
  • A Szivattyú Elektromos Bekötése
    899
  • Az Elektromos Szivattyú Bekötése MCE-22/P - MCE-15/P - MCE-11/P
    900
  • Hidraulikus Bekötések
    901
  • A Szenzorok Bekötése
    902
  • A Nyomásszenzor Bekötése
    902
  • Az Áramlás Szenzor Bekötése
    905
  • FelhasználóI be És Kimeneti Elektromos Csatlakozások
    905
  • OUT 1 És out 2 Kimeneti Csatlakozók
    905
  • Bemeneti Érintkezők (Optikai Szálas Jelátvitellel)
    906
  • Tasztatúra És a Display
    909
  • Menü
    910
  • Belépés a Menüoldalakra
    910
  • Közvetlen Belépés Nyomógomb KombináCIóval
    910
  • NéV Szerinti Belépés a Lefutó Menüvel
    912
  • A Menüoldalak Struktúrája
    913
  • Paraméter Módosítás Blokkolása Jelszó Segítségével
    914
  • Multi Inverteres Rendszer
    915
  • Bevezetés a Multi Inverteres Rendszerekbe
    915
  • Egy Multi Inverteres Rendszer Kialakítása
    915
  • KommunikáCIós Kábel (Link)
    915
  • Szenzorok
    916
  • Áramlás Szenzorok
    916
  • Csak Nyomásszenzort Tartalmazó Egységek
    916
  • Nyomás Szenzorok
    917
  • A Fénykábellel Párosított Bemenetek Bekötése És Beállítása
    917
  • A Multi Inverteres MűköDéshez Tartozó Paraméterek
    917
  • A Multi Inverter Rendszer Érdekében Használt Paraméterek
    917
  • Lokális Jelentőségű Paraméterek
    917
  • Érzékeny Paraméterek
    918
  • Választható Összehangolású Paraméterek
    919
  • Egy Multi Inverteres Rendszer Első Beindítása
    919
  • A Multi Inverteres Rendszer Beállítása
    919
  • Az Indítási Sorrend Kiosztása
    919
  • Maximális Munkaóra SzáM
    920
  • A Maximális InaktíV IDő Elérése
    920
  • Tartalékok És a Szivattyúzásban Résztvevő Inverterek Maximális Száma
    920
  • Bekapcsolás És MűköDésbe Helyezés
    921
  • Az Első Bekapcsoláshoz Tartozó Műveletek
    921
  • A Névleges Áramerősség Beállítása
    921
  • A Névleges Frekvencia Beállítása
    921
  • A Forgásirány Beállítása
    922
  • A Setpoint Nyomás Beállítása
    922
  • Áramlás-Szenzorral Felszerelt Berendezés
    922
  • Áramlás-Szenzor Nélküli Berendezés
    922
  • Egyéb Paraméterek Beállítása
    923
  • Az Egyes Paraméterek Jelentése
    925
  • Monitor-Menü
    926
  • VP: a Nyomás Kijeleztetése
    929
  • Installátori Menü
    929
  • OD: a Berendezés Típusa
    930
  • Külső Úszókapcsoló Funkció Beállítása
    941
  • Reszet És Gyári Beállítások
    948
  • A Gyári Beállítások Visszaállítása
    948
  • Obecné Informace
    954
  • Oblast Použití
    955
  • Technické Údaje
    956
  • Instalace
    958
  • Elektrické Připojení
    959
  • Hydraulická Připojení
    964
  • Klávesnice a Displej
    972
  • Uvedení Do Provozu
    984
  • Nastavení Směru Otáčení
    985
  • Řešení ProbléMů PřI UváDění Do Provozu
    987
  • Klíč K JednotlivýM ParametrůM
    988
  • Uživatelské Menu
    988
  • FR: Zobrazení Frekvence Otáček
    988
  • VP: Zobrazení Tlaku
    988
  • C1: Zobrazení Fáze Proudu
    988
  • PO: Zobrazení Příkonu
    988
  • SM: Monitor Systému
    988
  • VE: Zobrazení Verze
    989
  • Monitor Menu
    989
  • VF: Zobrazení Průtoku
    989
  • TE: Zobrazení Teploty Posledního Výkonového Stupně
    989
  • BT: Zobrazení Teploty Elektronické Desky
    989
  • FF: Zobrazení Zaznamenaných Alarmů
    989
  • CT: Kontrast Displeje
    989
  • LA: Jazyk
    990
  • HO: Provozní Hodiny
    990
  • Menu Nastavení (Setpoint Menu)
    990
  • SP: Nastavení Hodnoty Pracovního Tlaku
    990
  • Nastavení Přídavného Tlaku
    990
  • P1: Nastavení Přídavného Tlaku 1
    991
  • P2: Nastavení Přídavného Tlaku 2
    991
  • P3: Nastavení Přídavného Tlaku 3
    991
  • P4: Nastavení Přídavného Tlaku 4
    991
  • Manuální Menu (Manual Menu)
    991
  • FP: Nastavení Zkušební Frekvence
    991
  • VP: Zobrazení Tlaku
    992
  • C1: Zobrazení Fáze Proudu
    992
  • PO: Zobrazení Příkonu
    992
  • RT: Nastavení Směru Otáčení
    992
  • VF: Zobrazení Průtoku
    992
  • Instalační Menu
    992
  • RC: Nastavení Jmenovitého Proudu Elektročerpadla
    992
  • RT: Nastavení Směru Otáčení
    993
  • FN: Nastavení Jmenovité Frekvence
    993
  • OD: Typ Systému
    993
  • RP: Nastavení Poklesu Tlaku Pro Znovuspuštění
    993
  • AD: Nastavení Adresy
    994
  • PR: Tlakové Čidlo
    994
  • MS: MěřICí SystéM
    994
  • FI: Nastavení Průtokového Čidla
    995
  • Provoz Bez Plovákového Čidla
    995
  • Provoz Se SpecifickýM PředdefinovanýM PrůtokovýM Čidlem
    996
  • Provoz S BěžnýM PrůtokovýM Čidlem
    997
  • FD: Nastavení PrůMěru Potrubí
    997
  • FK: Nastavení Konverzního Faktoru Pulzy/Litry
    997
  • FZ: Nastavení Frekvence Nulového Průtoku
    998
  • FT: Nastavení Limitu Pro Vypnutí
    998
  • SO: Faktor Chodu Nasucho
    998
  • MP: Minimální Tlak Pro Zastavení Čerpadla Z Důvodu Poruchy Vody
    999
  • Menu Technické Podpory (Technical Assistance)
    999
  • TB: Doba Zablokování Z Důvodu Poruchy Vody
    999
  • T1: Doba Vypnutí Po Signálu Nízkého Tlaku
    999
  • T2: ZpožDění Vypnutí
    999
  • GP: Koeficient Proporcionálního Zisku
    1000
  • GI: Koeficient Integrálního Zisku
    1000
  • FS: Maximální Frekvence Otáček
    1000
  • FL: Minimální Frekvence Otáček
    1000
  • Nastavení Počtu Inverterů a Záloh
    1000
  • NA: Aktivní Invertery
    1000
  • NC: Invertery Současně Provozu
    1001
  • Výchozí Nastavení
    1011

Verwandte Produkte

DAB Kategorien

Pumpen Steuergeräte Wechselrichter Sanitärtechnik Sanitärtechnik Radios

Weitere DAB Anleitungen