Descrizione Dei Blocchi; "Bl" Anti Dry-Run (Protezione Contro La Marcia A Secco); Anti-Cycling (Protezione Contro Cicli Continui Senza Richiesta Di Utenza); Anti-Freeze (Protezione Contro Congelamento Dell'acqua Nel Sistema) - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

4.1 - Descrizione dei blocchi

4.1.1 - "BL" Anti Dry-Run (Protezione contro la marcia a secco)

1HOOD VLWXD]LRQH GL PDQFDQ]D G¶DFTXD OD SRPSD YLHQH DUUHVWDWD DXWRPDWL
FDPHQWH GRSR LO WHPSR 7% 4XHVWR YLHQH LQGLFDWR GDO OHG URVVR ³$ODUP´ H
GDOOD VFULWWD ³%/´ VXO GLVSOD\
'RSR DYHU ULSULVWLQDWR LO FRUUHWWR DIÀXVVR GL DFTXD VL SXz WHQWDUH GL XVFLUH
PDQXDOPHQWH GDO EORFFR GL SURWH]LRQH SUHPHQGR FRQWHPSRUDQHDPHQWH L
WDVWL ³´ H ³³ H TXLQGL ULODVFLDQGROL
6H SHUPDQH OR VWDWR GL DOODUPH RYYHUR O¶XWHQWH QRQ LQWHUYLHQH ULSULVWLQDQ
GR O¶DIÀXVVR G¶DFTXD H UHVHWWDQGR OD SRPSD LO UHVWDUW DXWRPDWLFR SURYD D
ULDYYLDUH OD SRPSD
6H LO SDUDPHWUR 63 QRQ q VHWWDWR FRUUHWWDPHQWH OD SURWH]LRQH
SHU PDQFDQ]D DFTXD SXz QRQ IXQ]LRQDUH FRUUHWWDPHQWH
4.1.2 - Anti-Cycling (Protezione contro cicli continui senza richiesta
di utenza)
6H QHOOD VH]LRQH GL PDQGDWD GHOO¶LPSLDQWR VRQR SUHVHQWL SHUGLWH LO
VLVWHPD VL DYYLD H VL DUUHVWD FLFOLFDPHQWH DQFKH VH QRQ VL VWD SUHO-
HYDQGR DFTXD FRQVDSHYROPHQWH XQD SXU SLFFROD SHUGLWD SRFKL PO
SURYRFD XQD FDGXWD GL SUHVVLRQH FKH D VXD YROWD SURYRFD O¶DYYLDPHQWR
GHOO¶HOHWWURSRPSD
,O FRQWUROOR HOHWWURQLFR GHO VLVWHPD q LQ JUDGR GL ULOHYDUH OD SUHVHQ]D GHOOD
SHUGLWD VXOOD EDVH GHOOD VXD SHULRGLFLWj
/D IXQ]LRQH DQWLF\FOLQJ SXz HVVHUH HVFOXVD RSSXUH DWWLYDWD LQ PRGDOLWj
%DVLF R 6PDUW SDU  
/D PRGDOLWj %DVLF SUHYHGH FKH XQD YROWD ULOHYDWD OD FRQGL]LRQH GL SHUL-
RGLFLWj OD SRPSD VL DUUHVWL H ULPDQJD LQ DWWHVD GL XQ ULSULVWLQR PDQXDOH
4XHVWD FRQGL]LRQH YLHQH FRPXQLFDWD DOO¶XWHQWH FRQ O¶DFFHQVLRQH GHO OHG
URVVR ³$ODUP´ H OD FRPSDUVD GDOOD VFULWWD ³$17,&<&/,1*´ VXO GLVSOD\
'RSR DYHU ULPRVVR OD SHUGLWD VL SXz IRU]DUH PDQXDOPHQWH OD ULSDUWHQ]D
SUHPHQGR H ULODVFLDQGR L WDVWL ³´ H ³³ FRQWHPSRUDQHDPHQWH
/D PRGDOLWj 6PDUW SUHYHGH FKH XQD YROWD ULOHYDWD OD FRQGL]LRQH GL SHUGLWD
VL DXPHQWL LO SDUDPHWUR 53 SHU GLPLQXLUH LO QXPHUR GL DFFHQVLRQL QHO
WHPSR
4.1.3 - Anti-Freeze (Protezione contro congelamento dell'acqua nel
sistema)
IO FDPELDPHQWR GL VWDWR GHOO¶DFTXD GD OLTXLGR D VROLGR FRPSRUWD XQ
DXPHQWR GL YROXPH 2FFRUUH TXLQGL HYLWDUH FKH LO VLVWHPD ULPDQJD SLHQR
G¶DFTXD FRQ WHPSHUDWXUH SURVVLPH D TXHOOH GL FRQJHODPHQWR DO ¿QH
GL HYLWDUH URWWXUH GHOOR VWHVVR 4XHVWD OD UDJLRQH SHU OD TXDOH VL UDFFR
PDQGD GL VYXRWDUH XQD TXDOVLDVL HOHWWURSRPSD TXDQGR ULPDQH LQXWLOL]]DWD
GXUDQWH LO SHULRGR LQYHUQDOH 7XWWDYLD TXHVWR VLVWHPD q GRWDWR GL XQD
SURWH]LRQH FKH LPSHGLVFH LO IRUPDUVL GL JKLDFFLR DOO¶LQWHUQR D]LRQDQGR
O¶HOHWWURSRPSD QHO FDVR LQ FXL OD WHPSHUDWXUD VFHQGD D YDORUL SURVVLPL D
TXHOOL GL FRQJHODPHQWR ,Q TXHVWR PRGR O¶DFTXD DOO¶LQWHUQR YLHQH VFDOGDWD
HG LO FRQJHODPHQWR LQLELWR
/D SURWH]LRQH $QWL)UHH]H IXQ]LRQD VRODPHQWH VH LO VLVWHPD q
UHJRODUPHQWH DOLPHQWDWR FRQ VSLQD GLVFRQQHVVD R PDQFDQ]D GL
FRUUHQWH OD SURWH]LRQH QRQ SXz IXQ]LRQDUH
(¶ FRPXQTXH FRQVLJOLDELOH QRQ ODVFLDUH LO VLVWHPD FDULFR GXUDQWH
OXQJKL SHULRGL GL LQDWWLYLWj VYXRWDUH DFFXUDWDPHQWH LO VLVWHPD GDO
WDSSR GL VFDULFR )LJ )DFFLD ( H ULSRUOR LQ OXRJR ULSDUDWR
4.1.4 - "BP1" Blocco per guasto sul sensore di pressione interno
,Q FDVR LO GLVSRVLWLYR ULOHYL XQD DQRPDOLD VXO VHQVRUH GL SUHVVLRQH OD
SRPSD ULPDQH EORFFDWD H VL VHJQDOD O¶HUURUH ³%3´ 7DOH VWDWR LQL]LD QRQ
DSSHQD YLHQH ULOHYDWR LO SUREOHPD H WHUPLQD DXWRPDWLFDPHQWH DO ULSULVWL-
QDUVL GHOOH FRUUHWWH FRQGL]LRQL
  ³3%´ %ORFFR SHU WHQVLRQH GL DOLPHQWD]LRQH IXRUL VSHFL¿FD
(QWUD TXDQGR OD WHQVLRQH GL OLQHD DO PRUVHWWR GL DOLPHQWD]LRQH SHUPHVVD
DVVXPH YDORUL IXRUL VSHFL¿FD ,O ULSULVWLQR DYYLHQH VROR LQ PRGR DXWRPDWLFR
TXDQGR OD WHQVLRQH DO PRUVHWWR ULHQWUD QHL YDORUL FRQVHQWLWL

4.1.6 - "SC" Blocco per corto circuito tra le fasi del motore

,O GLVSRVLWLYR q GRWDWR GL XQD SURWH]LRQH FRQWUR LO FRUWR FLUFXLWR GLUHWWR FKH
VL SXz YHUL¿FDUH WUD OH IDVL GHO PRWRUH 4XDQGR TXHVWR VWDWR GL EORFFR
YLHQH VHJQDODWR VL SXz WHQWDUH XQ ULSULVWLQR GHO IXQ]LRQDPHQWR WUDPLWH OD
SUHVVLRQH FRQWHPSRUDQHD GHL WDVWL  H ± FKH FRPXQTXH QRQ KD HIIHWWR
SULPD FKH VLDQR WUDVFRUVL  VHFRQGL GDOO¶LVWDQWH LQ FXL LO FRUWR FLUFXLWR VL
H¶ SUHVHQWDWR
IT
ITALIANO
16