Légende; Avertissements - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

LÉGENDE
/HV V\PEROHV VXLYDQWV VRQW HPSOR\pV GDQV OH SUpVHQW GRFXPHQW
6LWXDWLRQ GH GDQJHU JpQpULTXH /H QRQUHVSHFW GHV
SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV SHXW SURYRTXHU GHV EOHVVXUHV DX[
SHUVRQQHV HW GHV GRPPDJHV DX[ FKRVHV
'DQJHU G¶pOHFWURFXWLRQ /H QRQUHVSHFW GHV SUHVFULSWLRQV
VXLYDQWHV SHXW SURYRTXHU GHV EOHVVXUHV DX[ SHUVRQQHV HW
GHV GRPPDJHV DX[ FKRVHV
5HPDUTXHV

AVERTISSEMENTS

/H SUpVHQW PDQXHO IDLW UpIpUHQFH DX[ SURGXLWV HV\ER[ HW HV\ER[ 
&H GRFXPHQW HPSORLHUD OD PHQWLRQ HV\ER[ ORUVTXH OHV FDUDFWpULVWLTXHV
GHV GHX[ PRGqOHV VRQW OHV PrPHV HW VSpFL¿HUD OHV PRGqOHV HW OHXUV GLI-
IpUHQFHV ORUVTXH OHXUV FDUDFWpULVWLTXHV OH UHTXHUURQW
$YDQW GH SURFpGHU j O¶LQVWDOODWLRQ OLUH DWWHQWLYHPHQW OD GRFX-
PHQWDWLRQ SUpVHQWH
/¶LQVWDOODWLRQ HW OH IRQFWLRQQHPHQW GHYURQW rWUH FRQIRUPHV j OD
UpJOHPHQWDWLRQ GH VpFXULWp GX SD\V GDQV OHTXHO OH SURGXLW HVW
LQVWDOOp 7RXWH O¶RSpUDWLRQ GHYUD rWUH HIIHFWXpH GDQV OHV UqJOHV
GH O¶DUW
/H QRQUHVSHFW GHV QRUPHV GH VpFXULWp SURYRTXH XQ GDQJHU
SRXU OHV SHUVRQQHV HW SHXW HQGRPPDJHU OHV DSSDUHLOV 'H SOXV
LO DQQXOHUD WRXW GURLW G¶LQWHUYHQWLRQ VRXV JDUDQWLH
3HUVRQQHO VSpFLDOLVp
,O HVW FRQVHLOOp GH IDLUH HIIHFWXHU O¶LQVWDOODWLRQ SDU GX SHUVRQQHO
FRPSpWHQW HW TXDOL¿p GLVSRVDQW GHV FRQQDLVVDQFHV WHFKQLTXHV
UHTXLVHV SDU OHV QRUPDWLYHV VSpFL¿TXHV HQ OD PDWLqUH
/H WHUPH SHUVRQQHO TXDOL¿p HQWHQG GHV SHUVRQQHV TXL SDU
OHXU IRUPDWLRQ OHXU H[SpULHQFH HW OHXU LQVWUXFWLRQ DLQVL TXH SDU
OHXU FRQQDLVVDQFH GHV QRUPHV SUHVFULSWLRQV HW GLVSRVLWLRQV
WUDLWDQW GH OD SUpYHQWLRQ GHV DFFLGHQWV HW GHV FRQGLWLRQV GH
VHUYLFH RQW pWp DXWRULVpHV SDU OH UHVSRQVDEOH GH OD VpFXULWp GH
O¶LQVWDOODWLRQ j HIIHFWXHU WRXWHV OHV DFWLYLWpV QpFHVVDLUHV HW VRQW
GRQF HQ PHVXUH GH FRQQDvWUH HW G¶pYLWHU WRXW GDQJHU
'p¿QLWLRQ GX SHUVRQQHO WHFKQLTXH &(, 
/¶DSSDUHLO Q¶HVW SDV GHVWLQp j rWUH XWLOLVp SDU GHV SHUVRQQHV \
FRPSULV OHV HQIDQWV GRQW OHV FDSDFLWpV SK\VLTXHV VHQVRULHOOHV
HW PHQWDOHV VRQW UpGXLWHV RX QH GLVSRVDQW SDV GH O¶H[SpULHQFH
RX GH OD FRQQDLVVDQFH QpFHVVDLUHV VDXI VL HOOHV RQW SX EpQp-
¿FLHU SDU OH ELDLV G¶XQH SHUVRQQH UHVSRQVDEOH GH OHXU VpFXULWp
GH VXLYL HW G¶LQVWUXFWLRQV WUDLWDQW GH O¶XWLOLVDWLRQ GH O¶DSSDUHLO /HV
HQIDQWV GRLYHQW rWUH VXUYHLOOpV D¿Q GH YpUL¿HU TX¶LOV QH MRXHQW
SDV DYHF O¶DSSDUHLO
6pFXULWp
/¶XWLOLVDWLRQ Q¶HVW SHUPLVH TXH VL O¶LQVWDOODWLRQ pOHFWULTXH HVW
GRWpH GHV PHVXUHV GH VpFXULWp SUpYXHV SDU OHV QRUPDWLYHV HQ
YLJXHXU GDQV OH SD\V G¶LQVWDOODWLRQ GX SURGXLW SRXU O¶,WDOLH &(,
 
LLTXLGHV SRPSpV
/D PDFKLQH HVW FRQoXH HW FRQVWUXLWH SRXU SRPSHU GH O¶HDX
H[HPSWH GH VXEVWDQFHV H[SORVLYHV HW GH SDUWLFXOHV VROLGHV
RX GH ¿EUHV G¶XQH GHQVLWp GH  .JP HW GRQW OD YLVFRVLWp
FLQpPDWLTXH HVW GH PPV DLQVL TXH GHV OLTXLGHV TXL QH VRQW
SDV DJUHVVLIV GX SRLQW GH YXH FKLPLTXH
LH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ QH GRLW MDPDLV rWUH XWLOLVp SRXU
WUDQVSRUWHU RX SRXU GpSODFHU OD SRPSH
1H MDPDLV GpEUDQFKHU OD ¿FKH GH OD SULVH HQ WLUDQW VXU OH FkEOH
Si OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ HVW HQGRPPDJp LO GRLW rWUH UHPSODFp
SDU OH FRQVWUXFWHXU RX SDU VRQ VHUYLFH G¶DVVLVWDQFH WHFKQLTXH
DXWRULVp D¿Q GH SUpYHQLU WRXW ULVTXH
/H QRQUHVSHFW GHV DYHUWLVVHPHQWV SHXW HQJHQGUHU GHV VLWXDWLRQV
GDQJHUHXVHV SRXU OHV SHUVRQQHV HW OHV FKRVHV HW DQQXOHU OD JDUDQWLH GX
SURGXLW
FR
FRANÇAIS
114