DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 477

HVWH GHMD FRQHFWDW vQ QXP UXO PD[LP VDX GHRDUHFH DSDUDWXO GH FRQHFWDW
QX HVWH UHFXQRVFXW ,Q DFHVW XOWLP FD] UHSHWD L SURFHGXUD GH OD vQFHSXW
6WDUHD GH FDXWDUH FRQH[LXQH U PkQH DFWLY SkQ OD GHWHFWDUHD
GLVSR]LWLYXOXL GH FRQHFWDUH LQGLIHUHQW GH UH]XOWDWXO FRQHFW ULL vQ FD]XO
vQ FDUH QX VH GHWHFWHD] QLFL XQ GLVSR]LWLY vQ GHFXUV GH  PLQXW DFHVWD
YD LH L DXWRPDW GLQ VWDUHD GH FRQH[LXQH 3XWH L LH L GLQ VWDUHD GH F XWDUH
FRQH[LXQH ZLUHOHVV vQ RULFH PRPHQW DS VkQG 6(7 VDX 02'(
IMPORTANT: 2GDWD HIHFWXDW DVRFLHUHD vQWUH  VDX PDL PXOWH
GLVSR]LWLYH SH GLVSOD\ SRDWH DS UHD XQ SRSXS FDUH FHUH SURSDJDUHD
FRQ¿JXU ULL $VWD VH vQWkPSO vQ FD]XO vQ FDUH GLVSR]LWLYHOH UH]XOW D
DYHD QLúWH SDUDPHWULL GH FRQ¿JXUDUH GLIHUL L H[ VHWSRLQW 63 53 HWF 
$S VkQG  SH R SRPS VH DFWLYHD] SURSDJDUHD FRQ¿JXU ULL DFHOHDúL
SRPSH VSUH DOWH SRPSH DVRFLDWH 2GDW DS VDW EXWRQXO  YRU DSDUHD
SRSXSXUL FX vQVFULVXO Ä$úWHSWD L´ úL RGDW WHUPLQDW DFHDVW ID] 
SRPSHOH YRU vQFHSH V OXFUH]H vQ PRG UHJXODW FX SDUDPHWULL VHQVLELOL
DOLQLD L FRQVXOWD L SDUDJUDIXO  SHQWUX PDL PXOWH LQIRUPD LL
Deconectarea de dispozitive
3HQWUX D GLVRFLD XQ GLVSR]LWLY FDUH DSDU LQH XQXL JUXS FDUH H[LVW GHMD
PHUJH L OD SDJLQD $6 PHQLX GH LQVWDODUH  DO DFHOXLDúL GLVSR]LWLY úL
DS VD L EXWRQXO ± FHO SX LQ  VHFXQGH
&D XUPDUH D DFHVWHL DF LXQL WRDWH SLFWRJUDPHOH GLVSR]LWLYHORU FRQHFWDWH
YRU ¿ vQORFXLWH GH OD vQVFULVXO ³1R 'HY´ úL /('XO &200 YD U PkQH RSULW
Inlocuire dispozitive
3HQWUX D vQORFXL XQ GLVSR]LWLY vQWUXQ JUXS H[LVWHQW HVWH VX¿FLHQW V VH
GLVRFLH]H GLVSR]LWLYXO GH vQORFXLW úL V VH DVRFLH]H QRXO GLVSR]LWLY GXS
FXP VH GHVFLUH vQ SURFHGXUD GH PDL VXV
'DF QX HVWH SRVLELO GLVRFLHUHD HOHPHQWXOXL GH vQORFXLW GHIHF LXQH VDX
QX HVWH GLVSRQLELO YD WUHEXL V VH HIHFWXH]H SURFHGXUD GH GLVRFLHUH GH OD
¿HFDUH GLVSR]LWLY úL V VH UHFUHH]H XQ QRX JUXS
7.5.6 - 35 6HQ]RU GH SUHVLXQH GH OD GLVWDQ
3DUDPHWUXO 35 SHUPLWH VHOHF LRQDUHD VHQ]RUXOXL GH SUHVLXQH GH OD
GLVWDQ 
6HWDUHD GH GHIDXOW D VHQ]RUXOXL HVWH DEVHQW 
3HQWUX D HIHFWXD SURSULLOH IXQF LRQDOLW L VHQ]RUXO GH OD GLVWDQ
FRQHFWDW OD R FHQWUDO GH FRQWURO L DFHDVWD HVWH DVRFLDW OD HV\ER[ YH]L
SDU  ± )XQF LRQDUHD FX FHQWUDO GH FRQWURO
'H vQGDW FH D IRVW VWDELOLW R FRQH[LXQH vQWUH HV\ER[ L FHQWUDO  L
VHQ]RUXO GH SUHVLXQH GH OD GLVWDQ
IXQF LRQH]H &kQG VHQ]RUXO HVWH DFWLY DSDUH SH GLVSOD\ R LFRDQ FDUH
UHSUH]LQW XQ VHQ]RU VWLOL]DW FX XQ 3 vQ LQWHULRUXO V X
6HQ]RUXO GH SUHVLXQH GH OD GLVWDQ  IXQF LRQHD] vQ VLQHUJLH FX VHQ]RUXO
LQWHUQ DVWIHO vQFkW SUHVLXQHD V QX VFDG QLFLRGDW VXE SUHVLXQHD GH
VHWSRLQW vQ FHOH GRX SXQFWH DOH VLVWHPXOXL VHQ]RU LQWHUQ L VHQ]RU GH OD
GLVWDQ  $FHDVWD SHUPLWH FRPSHQVDUHD XQRU HYHQWXDOH SLHUGHUL GH GHELW
127 SHQWUX D PHQ LQH SUHVLXQHD GH VHWSRLQW vQ SXQFWXO GH SUHVLXQH
PDL PLF  SUHVLXQHD vQ DOW SXQFW YD SXWHD ¿ PDL PDUH GHFkW SUHVLXQHD GH
VHWSRLQW
7.6 - 0HQLX $VLVWHQ 7HKQLF
6HW ULOH DYDQVDWH WUHEXLH I FXWH QXPDL GLQ SDUWHD SHUVRQDOXOXL VSHFLDOL]DW
VDX VXE FRQWUROXO GLUHFW DO UH HOHL GH DVLVWHQ 
'LQ PHQLXO SULQFLSDO LQH L DS VDWH VLPXOWDQ WDVWHOH ³02'(´
³³ SkQ FkQG DSDUH ³7%´ SH GLVSOD\ VDX XWLOL]D L PHQLXO GH VHOHF LH
DS VkQG  VDX   0HQLXO SHUPLWH YL]XDOL]DUHD úL PRGL¿FDUHD GLYHUúLORU
SDUDPHWULL GH FRQ¿JXUDUH WDVWD 02'( SHUPLWH GHUXODUHD SDJLQLORU
PHQLXOXL úL WDVWHOH  úL ± SHUPLW UHVSHFWLY FUHúWHUHD VDX GHVFUHúWHUHD
YDORULL SDUDPHWUXOXL VHOHFWDW 3HQWUX D LHúL GLQ PHQLXO FXUHQW úL D UHYHQL OD
PHQLXO SULQFLSDO DS VD L WDVWD 6(7
7.6.1 - 7% 7LPSXO GH EORFDM OLSV GH DS
6HWDUHD WLPSXOXL GH ODWHQ D EORFDMXOXL GLQ FDX]D OLSVHL GH DS Y SHUPLWH
V VHOHFWD L WLPSXO vQ VHFXQGH IRORVLW GH DSDUDW SHQWUX D LQGLFD OLSVD GH
DS  9DULD LD DFHVWXL SDUDPHWUX SRDWH ¿ XWLO vQ FD]XO vQ FDUH VH FXQRD WH
R vQWkU]LHUH vQWUH PRPHQWXO vQ FDUH PRWRUXO HVWH SRUQLW L PRPHQWXO vQ
FDUH VH vQFHSH GH IDSW IXUQL]DUHD DSHL 8Q H[HPSOX DU SXWHD ¿ FHO D XQXL
VLVWHP vQ FDUH FRQGXFWD GH DVSLUD LH HVWH GHRVHELW GH OXQJ
SLHUGHUL PLFL ÌQ DFHVW FD] VH SRDWH vQWkPSOD FD FRQGXFWD vQ FDX] V VH
GUHQH]H L FKLDU GDF DSD QX OLSVH WH HOHFWURSRPSD DYDQG QHYRLH GH
FHYD WLPS SHQWUX D VH UHvQF UFD SHQWUX D RIHUL ÀX[XO L V SXQ SUHVLXQH
vQ VLVWHP
520Æ1
YD ¿
D IRVW FRQHFWDW VHQ]RUXO vQFHSH V
³6(7´
L DUH XQHOH
RO
474