Hydraulikanschlüsse - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

200
PP
10
PP
‡ 'HU $EVWDQG YRQ PLQGHVWHQV  PP ]ZLVFKHQ GHU 6HLWH ( GHV
*HUlWHV XQG HLQHU HYHQWXHOOHQ :DQG LVW QRWZHQGLJ XP GLH %HOI-
WXQJ ]ZLVFKHQ GHQ *LWWHUQ ]X JDUDQWLHUHQ
‡ 'HU $EVWDQG YRQ PLQGHVWHQV  PP ]ZLVFKHQ GHU 6HLWH % GHV
*HUlWHV XQG HLQHU %HJUHQ]XQJ LVW HPSIHKOHQVZHUW GDPLW HYHQ-
WXHOOH :DUWXQJVHLQJULIIH DP 5FNVFKODJYHQWLO RKQH 7UHQQXQJ GHV
*HUlWHV YRQ GHU $QODJH P|JOLFK VLQG
‡ 'HU $EVWDQG YRQ PLQGHVWHQV  PP ]ZLVFKHQ GHU 6HLWH $ GHV
*HUlWHV XQG HLQHU %HJUHQ]XQJ LVW HPSIHKOHQVZHUW GDPLW GLH
.ODSSH HQWIHUQW ZHUGHQ NDQQ XQG GHU =XJDQJ ]XP 7HFKQLNIDFK
P|JOLFK LVW
)U GLH *HZlKUOHLVWXQJ GHU 6WDELOLWlW GHV *HUlWHV LP )DOO HLQHU QLFKW HE-
HQHQ 2EHUÀlFKH GHQ )X‰ DEPRQWLHUHQ GHU QLFKW DXÀLHJW XQG GLH +|KH
ELV ]XP .RQWDNW PLW GHU )OlFKH UHJXOLHUHQ 'DV *HUlW PXVV LQ GHU 7DW
VLFKHU XQG VWDELO SRVLWLRQLHUW ZHUGHQ XQG GDEHL GLH YHUWLNDOH 3RVLWLRQ GHU
$FKVH JDUDQWLHUHQ 'DV *HUlW QLFKW JHQHLJW SRVLWLRQLHUHQ
2.1.1 Hydraulikanschlüsse
'HQ (LQJDQJVDQVFKOXVV ]XP *HUlW GXUFK GLH $EODVV|IIQXQJ DQ GHU LQ
$EE PLW Ä,1´ JHNHQQ]HLFKQHWHQ 6HLWH ) KHUVWHOOHQ $QVDXJYHUELQGXQJ 
)ROJOLFK GHQ HQWVSUHFKHQGHQ +LOIVGHFNHO PLW +LOIH GHV :HUN]HXJ]XEH-
K|UV RGHU HLQHV 6FKUDXEHQVFKOVVHOV HQWIHUQHQ
'HQ $XVJDQJVDQVFKOXVV ]XP *HUlW GXUFK GLH $EODVV|IIQXQJ DQ GHU LQ
$EE PLW Ä287´ JHNHQQ]HLFKQHWHQ 6HLWH ) KHUVWHOOHQ 9RUODXIYHUELQG-
XQJ  )ROJOLFK GHQ HQWVSUHFKHQGHQ +LOIVGHFNHO PLW +LOIH GHV :HUN]HXJ-
]XEHK|UV RGHU HLQHV 6FKUDXEHQVFKOVVHOV HQWIHUQHQ
$OOH +\GUDXOLNDQVFKOVVH GHV *HUlWHV IU GLH 9HUELQGXQJ PLW GHU $QODJH
VLQG  =ROO$XIVWHFNJHZLQGHDQVFKOVVH *$6 DXV 0HVVLQJ
$EELOGXQJ 7
0LW %H]XJ DXI GLH 3RVLWLRQ LP 9HUJOHLFK ]XP ]X SXPSHQGHQ :DVVHU NDQQ
GLH ,QVWDOODWLRQ GHV *HUlWHV DOV ÄREHQEQGLJ´ RGHU ÄXQWHQEQGLJ´ EH-
]HLFKQHW ZHUGHQ 'LH ,QVWDOODWLRQ ZLUG DOV ÄREHQEQGLJ´ EH]HLFKQHW ZHQQ
GLH 3XPSH VLFK DXI HLQHP 1LYHDX EH¿QGHW GDV EHU GHP ]X SXPSHQGHQ
:DVVHU OLHJW ]% 3XPSH DXI GHP %RGHQ XQG :DVVHU LP %UXQQHQ LP
*HJHQVDW] GD]X DOV ÄXQWHQEQGLJ´ ZHQQ VLFK GLH 3XPSH LP 9HUJOHLFK
]XP ]X SXPSHQGHQ :DVVHU DXI HLQHP QLHGULJHUHQ 1LYHDX EH¿QGHW ]%
KlQJHQGH =LVWHUQH XQG 3XPSH GDUXQWHU 
6ROO GDV 3URGXNW EHU 9HUELQGXQJVVWFNH DQ GDV *HUlW DQJ-
HVFKORVVHQ ZHUGHQ GLH HLQHQ 8PIDQJ DXIZHLVHQ GHU EHU GHQ
QRUPDOHQ 3ODW]EHGDUI GHV =ROO6FKODXFKHV KLQDXVJHKW ]XP
%HLVSLHO GHU 5LQJ LP )DOO YRQ WHLOLJHQ 6WXW]HQ LVW VLFKHU-
]XVWHOOHQ GDVV GDV =ROO6WHFNJHZLQGHVWFN GHV 6WXW]HQV
PLQGHVWHQV ZLH REHQ GDUJHVWHOOW PP $EVWDQG KDW VLHKH
$EE
< 25 > 25
PP
DEUTSCH
PP
$EELOGXQJ 8
DE
176