DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 739

'LIHUHQþQt VStQDþ RFKUDQ\ V\VWpPX PXVt EêW RGSRYtGDMtFtKR
UR]P UX D W\SX ÄW tG\ $³ $XWRPDWLFNê GLIHUHQþQt VStQDþ PXVt
EêW R]QDþHQ GY PD QiVOHGXMtFtPL V\PERO\
7HUPRPDJQHWLFNê MLVWLþ PXVt EêW RGSRYtGDMtFtKR UR]P UX YL]
(OHNWULFNp SDUDPHWU\
 .RQ¿JXUDFH ]DEXGRYDQpKR P QL H
6\VWpP MH YêUREFHP QDNRQ¿JXURYiQ WDN DE\ Y\KRYRYDO SUR FR QHMY Wãt
PQRåVWYt LQVWDODFt WM
• &KRG R VWiOpP WODNX
• 6HW3RLQW SRåDGRYDQi KRGQRWD VWiOpKR WODNX
• 6QtåHQt WODNX SUR ]QRYXVSXãW Qt
• )XQNFH DQWLF\FOLQJ
9ãHFKQ\ W\WR SDUDPHWU\ P åH XåLYDWHO QDVWDYLW NURP PQRKD MLQêFK
([LVWXMt QHMU ]Q Mãt SUDFRYQt UHåLP\ D GRSO NRYp IXQNFH 3RPRFt
U ]QêFK PRåQêFK QDVWDYHQt D U ]QêFK YVWXSQtFK D YêVWXSQtFK
QDNRQ¿JXURYDWHOQêFK NDQiO N GLVSR]LFL MH PRåQp S L]S VRELW IXQJRYiQt
P QLþH SRW HEiP U ]QêFK LQVWDODFt 9L] RGVW 
1DGH¿QRYiQtP SDUDPHWU 63 D 53 ]tVNiPH WR åH WODN S L
NWHUpP VH V\VWpP VSXVWt EXGH PtW KRGQRWX
Pstart = SP – RP
GHIDXOWQt NRQ¿JXUDFL
6\VWpP QHEXGH IXQJRYDW SRNXG VH XåLYDWHOVNp ]D t]HQt EXGH QDFKi]HW
YH YêãFH Y\ããt QHå 3VWDUW Y\MiG HQê Y PHWUHFK YRGQtKR VORXSFH MH W HED
Y]tW Y ~YDKX åH  EDU  P YRGQtKR VORXSFH X GHIDXOWQt NRQ¿JXUDFH
SRNXG VH XåLYDWHOVNp ]D t]HQt EXGH QDFKi]HW Y PLQLPiOQt YêãFH  PHW-
U  VH V\VWpP QHVSXVWt
63  EDU\
53  EDUX
GHDNWLYRYiQD
3 tNODG  ±   EDUX Y
3.3 - Zahlcen
=DKOFHQtP þHUSDGOD MH R]QDþRYiQD WD Ii]H Y Qtå VH S tVWURM VQDåt QDSOQLW
YRGRX W OHVR D VDFt SRWUXEt -HVWOLåH VH WDWR RSHUDFH ]GD t S tVWURM EXGH
PRFL iGQ SUDFRYDW
3RWp FR VH þHUSDGOR QDSOQt RGVW    ]D t]HQt EXGH QDNRQ¿JX-
URYiQR RGVW  D EXGH RWHY HQR DOHVSR MHGQR XåLYDWHOVNp ]D t]HQt QD
YêWODNX EXGH PRåQp S LSRMLW HOHNWULFNp QDSiMHQt
6\VWpP VH VSXVWt D SR GREX SUYQtFK  VHNXQG EXGH NRQWURORYDW S tWRP-
QRVW YRG\ QD YêWODNX
-HVWOLåH EXGH GHWHNRYiQ SU WRN YRG\ QD YêWODNX þHUSDGOR MH ]DOLWR D ]D-
þQH SUDYLGHOQê FKRG 7RWR MH W\SLFNê S tNODG LQVWDODFH SRG ~URYQt KODGLQ\
RGVW    2WHY HQp XåLYDWHOVNp ]D t]HQt QD YêWODNX ] Q KRå
Q\Qt Y\WpNi þHUSDQi YRGD P åH EêW ]DY HQR
-HVWOLåH SR  VHNXQGiFK QHEXGH GHWHNRYiQ SUDYLGHOQê SU WRN QD
YêWODNX V\VWpP EXGH SRåDGRYDW SRWYU]HQt DE\ PRKO VSXVWLW SURFHGXUX
]DKOFHQt W\SLFNp X LQVWDODFt QDG ~URYQt KODGLQ\ RGVW   
1HEROL:
6WLVNQXWtP ij þHUSDGOR VSXVWt SURFHGXUX ]DKOFHQt ]DþQH SUDFRYDW
PD[LPiOQ QD  PLQXW E KHP QLFKå QHGRMGH N ]iVDKX EH]SHþQRVWQtKR
]DEORNRYiQt NY OL FKRGX QDVXFKR 'RED ]DKOFHQt ]iYLVt QD U ]QêFK
SDUDPHWUHFK QHMG OHåLW Mãt ] QLFK MVRX KORXEND KODGLQ\ YRG\ N ViQt
SU P U VDFtKR SRWUXEt D KHUPHWLFNi W VQRVW VDFtKR SRWUXEt 3 tVWURM
MH QDYUåHQê WDN åH SRNXG EXGH SRXåLWR VDFt SRWUXEt R UR]P UX QH
PHQãtP QHå ´ D EXGH iGQ KHUPHWLFN\ XW VQ QR QHEXGRX VH QD
Q P Y\VN\WRYDW RWYRU\ QHER VSRMH NWHUêPL P åH SURSRXãW W Y]GXFK 
GRMGH N VDPRQDViYiQt Då GR KORXEN\  PHWU SUR HV\ER[ D  PHWU
SUR V\ER[  X RERX Y GRE NUDWãt QHå  PLQXW -DNPLOH S tVWURM
CZ
ý(6.<
736