DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 37

SDUDPHWUR VHUYH QHL FDVL LQ FXL VL KD XQ OLPLWH GL SRPSH GD SRWHUH R YROHU
WHQHUH DFFHVH YHGL  ,& &RQ¿JXUD]LRQH GHOOD ULVHUYD H JOL HVHPSL
D VHJXLUH 
,Q TXHVWD VWHVVD SDJLQD GL PHQ VL SRVVRQR YHGHUH VHQ]D SRWHUOL
PRGL¿FDUH DQFKH JOL DOWUL GXH SDUDPHWUL GHO VLVWHPD OHJDWL D TXHVWR FLRq
1 QXPHUR GL GLVSRVLWLYL SUHVHQWL OHWWR LQ DXWRPDWLFR GDO VLVWHPD H 1$
QXPHUR GL GLVSRVLWLYL DWWLYL
 ,& &RQ¿JXUD]LRQH GHOOD ULVHUYD
&RQ¿JXUD LO GLVSRVLWLYR FRPH DXWRPDWLFR R ULVHUYD 6H LPSRVWDWR VX DXWR
GHIDXOW LO GLVSRVLWLYR SDUWHFLSD DO QRUPDOH SRPSDJJLR VH FRQ¿JXUDWR
FRPH ULVHUYD JOL YLHQH DVVRFLDWR OD PLQLPD SULRULWj GL SDUWHQ]D RYYHUR LO
GLVSRVLWLYR VX FXL VL HIIHWWXD WDOH LPSRVWD]LRQH SDUWLUj VHPSUH SHU XOWLPR
6H VL LPSRVWD XQ QXPHUR GL GLVSRVLWLYL DWWLYL LQIHULRUH GL XQR ULVSHWWR DO
QXPHUR GL GLVSRVLWLYL SUHVHQWL H VL LPSRVWD XQ HOHPHQWR FRPH ULVHUYD
O¶HIIHWWR FKH VL UHDOL]]D q FKH VH QRQ FL VRQR LQFRQYHQLHQWL LO GLVSRVLWLYR
ULVHUYD QRQ SDUWHFLSD DO UHJRODUH SRPSDJJLR QHO FDVR LQYHFH XQR GHL
GLVSRVLWLYL FKH SDUWHFLSDQR DO SRPSDJJLR DEELD XQ JXDVWR SXz HVVHUH
OD PDQFDQ]D GL DOLPHQWD]LRQH O¶LQWHUYHQWR GL XQD SURWH]LRQH HWF  SDUWH LO
GLVSRVLWLYR GL ULVHUYD
/R VWDWR GL FRQ¿JXUD]LRQH ULVHUYD q YLVLELOH QHL VHJXHQWL PRGL QHOOD SD-
JLQD 6LVWHPD 0XOWL SRPSD OD SDUWH VXSHULRUH GHOO¶LFRQD FRPSDUH FRORUDWD
QHOOH SDJLQH $' H SULQFLSDOH O¶LFRQD GHOOD FRPXQLFD]LRQH UDI¿JXUDQWH
O¶LQGLUL]]R GHO GLVSRVLWLYR DSSDUH FRQ LO QXPHUR VX VIRQGR FRORUDWR , GLVSR-
VLWLYL FRQ¿JXUDWL FRPH ULVHUYD SRVVR HVVHUH DQFKH SL GL XQR DOO¶LQWHUQR GL
XQ VLVWHPD GL SRPSDJJLR
, GLVSRVLWLYL FRQ¿JXUDWL FRPH ULVHUYD DQFKH VH QRQ SDUWHFLSDQR DO QRUPDOH
SRPSDJJLR YHQJRQR FRPXQTXH WHQXWL HI¿FLHQWL GDOO¶DOJRULWPR GL DQWL ULVW-
DJQR /¶DOJRULWPR DQWLULVWDJQR SURYYHGH XQD YROWD RJQL  RUH D VFDPEL-
DUH OD SULRULWj GL SDUWHQ]D H IDU DFFXPXODUH DOPHQR XQ PLQXWR FRQWLQXDWLYR
GL HURJD]LRQH GHO ÀXVVR DG RJQL GLVSRVLWLYR 4XHVWR DOJRULWPR PLUD DG
HYLWDUH LO GHJUDGR GHOO¶DFTXD DOO¶LQWHUQR GHOOD JLUDQWH H PDQWHQHUH HI¿FLHQWL
JOL RUJDQL LQ PRYLPHQWR q XWLOH SHU WXWWL L GLVSRVLWLYL HG LQ SDUWLFRODUH
SHU L GLVSRVLWLYL FRQ¿JXUDWL FRPH ULVHUYD FKH LQ FRQGL]LRQL QRUPDOL QRQ
ODYRUDQR
  (VHPSL GL FRQ¿JXUD]LRQH SHU LPSLDQWL PXOWL SRPSD
Esempio 1:
Un gruppo di pompaggio composto da 2 dispositivi (N=2 rilevato au-
tomaticamente) di cui 1 impostato attivo (NA=1), uno contemporaneo
(NC=1 oppure NC=NA poiché NA=1 ) e uno come riserva (IC=riserva su
uno dei due dispositivi).
/¶HIIHWWR FKH VL DYUj q LO VHJXHQWH LO GLVSRVLWLYR QRQ FRQ¿JXUDWR FRPH
riserva partirà e lavorerà da solo (anche se non riesce a sostenere
il carico idraulico e la pressione realizzata è troppo bassa). Nel caso
questo abbia un guasto entra in funzione il dispositivo di riserva.
Esempio 2:
Un gruppo di pompaggio composto da 2 dispositivi (N=2 rilevato
automaticamente) in cui tutti i dispositivi sono attivi e contemporanei (im-
postazioni di fabbrica NA=N e NC=NA) e uno come riserva (IC=riserva su
uno dei due dispositivi).
L'effetto che si avrà è il seguente: parte per primo sempre il dispositivo
FKH QRQ q FRQ¿JXUDWR FRPH ULVHUYD VH OD SUHVVLRQH UHDOL]]DWD q WURSSR
EDVVD SDUWH DQFKH LO VHFRQGR GLVSRVLWLYR FRQ¿JXUDWR FRPH ULVHUYD ,Q
questo modo si cerca sempre e comunque di preservare l'utilizzo di un
GLVSRVLWLYR LQ SDUWLFRODUH TXHOOR FRQ¿JXUDWR ULVHUYD  PD TXHVWR FL SXz
venire in soccorso in caso di necessità quando si presenta un carico
idraulico maggiore.
Esempio 3:
Un gruppo di pompaggio composto da 4 dispositivi (N4 rilevato automati-
camente) di cui 3 impostati attivi (NA=3), 2 contemporanei (NC=2) e 1
come riserva (IC=riserva su due dispositivi).
L'effetto che si avrà è il seguente: 2 dispositivi al massimo partiranno
contemporaneamente. Il funzionamento dei 2 che possono lavorare
contemporaneamente avverrà a rotazione tra 3 dispositivi in modo da
rispettare il tempo massimo di scambio (ET) di ciascuno. Nel caso uno
dei dispositivi attivi abbia un guasto non entra in funzione alcuna riserva
perché più 2 dispositivi per volta (NC=2) non possono partire e 2 disposi-
tivi attivi continuano ad essere presenti. La riserva interviene non appena
un altro dei 2 rimasti va in fault.
IT
ITALIANO
34