DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 456

RO
520Æ1
ÌQ FD]XO vQ FDUH LQWDOD LD HVWH GH WLS ´VXSUD DVSLUD LH´ LQVWDOD L
WXEXO GH DVSLUD LH GH OD VXUVD GH DS OD SRPS vQ PRG
DVFHQGHQW HYLWkQG IRUPDUHD GH ´JkWXUL GH JkVF ´ VDX VLIRDQH
1X SR]L LRQD L WXEXO GH DVSLUD LH GHDVXSUD QLYHOXOXL SRPSHL
SHQWUX D HYLWD IRUPDUHD GH EXOH GH DHU vQ WXEXO GH DVSLUDUH 
7XEXO GH DVSLUDUH WUHEXLH V DVSLUH OD LQWUDUH OD FHO SX LQ  FP
GH DGkQFLPH VXE QLYHOXO DSHL L WUHEXLH V ¿H HWDQ DW SH WRDW
OXQJLPHD VD SkQ OD LQWUDUHD vQ HOHFWURSRPS 
&RQGXFWHOH GH DVSLUD LH L FLUFXOD LH WUHEXLH V ¿H PRQWDWH DVWIHO
vQFkW V QX H[HUFLWH SUHVLXQH PHFDQLF SH SRPS 
  2SHUD LXQL GH QF UFDUH
,QVWDODUH ´VXSUD DVSLUD LH´ L ´VXE DVSLUD LH´
,QVWDODUH ´VXSUD DVSLUD LH´ SDU  DFFHVD L ORFDOXO WHKQLF úL FX
DMXWRUXO XVWHQVLOHORU DFFHVRULL )LJBSXQFWXO  VDX FX R VXUXEHOQL 
vQGHS UWD L FDSDFXO GH vQF UFDUH )LJBSXQFWXO   3ULQ LQWHUPHGLXO
XQHL X L GH LQWUDUH XPSOH L VLVWHPXO FX DS FXUDW ¿LQG DWHQ L V O VD L
V LDV DHUXO 'DF VXSDSD GH QRQUHWXU GH SH FRQGXFWD GH DVSLUD LH
UHFRPDQGDW vQ SDUDJUDIXO  HVWH SUHGLVSXV vQ DSURSLHUHD X LL GH
LQWUDUHD VLVWHPXOXL FDQWLWDWHD GH DS FX FDUH VH XPSOH VLVWHPXO WUHEXLH
V ¿H GH  OLWUL 6H UHFRPDQG SR]L LRQDUHD VXSDSHL GH QRQUHWXU OD
H[WUHPLWDWHD WXEXOXL GH DVSLUDUH VXSDS GH IXQG DVWIHO LQFkW V VH SRDW
XPSOH vQ PRG FRPSOHW L DVWD vQ WLPSXO RSHUD LL GH vQF UFDUH ÌQ DFHVW FD]
FDQWLWDWHD GH DS QHFHVDU SHQWUX RSHUD LD GH vQF UFDUH YD GHSLQGH GH
OXQJLPHD WXEXOXL GH DVSLUDUH  OLWUL  « 
,QVWDODUHD ´VXE DVSLUD LH´ SDU  GDF vQWUH GHSR]LWXO GH DS
VLVWHPXO QX VXQW SUH]HQWH VXSDSH GH LQWHUFHS LH VDX VXQW GHVFKLVH 
DFHDVWD VH vQFDUF DXWRPDW GH vQGDW FH L VH SHUPLWH V HOLEHUH]H
DHUXO EORFDW 'HFL GH XUXEkQG FDSDFXO GH vQF UFDUH )LJ BSXQFWXO
 FkW HVWH QHFHVDU SHQWUX D HOLEHUD DHUXO VH SHUPLWH VLVWHPXOXL V VH
XPSOH FRPSOHW 7UHEXLH V VXSUDYHJKHD L RSHUD LD úL V vQFKLGH L XúD GH
vQFKLGHUH GH vQGDW FH DSD G SH GLQDIDU Y VXJHU P vQ RULFH FD] V
SUHYHGH L R VXSDS GH LQWHUFHS LH SH WUDVHXO FRQGXFWHL GH DVSLUD LH úL V
R XWLOL]D L SHQWUX D HIHFWXD RSHUD LD GH vQF UFDUH FX FDSDFXO GHVFKLV  ÌQ
453
DOWHUQDWLY  vQ FD]XO vQ FDUH FRQGXFWD GH DVSLUD LH HVWH vQWUHUXSW GH R
VXSDS vQFKLV  SRDWH ¿ HIHFWXDW RSHUD LD GH vQF UFDUH vQ PRG DQDORJ FX
FHD GHVFULV SHQWUX LQVWDODUHD ´VXSUD DVSLUD LH´
  &21),*85$5( 25,=217$/
/XD L  SLFLRDUH DOH YDVXOXL LQIHULRU DO DPEDODMXOXL L vQ XUXED LOH vQ
ORFD XULOH GLQ DODP GH SH ID D ( 3R]L LRQD L VLVWHPXO vQ ORFD LH LQkQG
FRQW GH GLPHQVLXQLOH LQ )LJ 
‡ 2 GLVWDQ
REVWDFRO HVWH UHFRPDQGDW SHQWUX D SXWHD HIHFWXD R HYHQWXDO
LQWHUYHQ LH GH vQWUH LQHUH D VXSDSHL GH QRQUHWXU I U D GHFRQHFWD
VLVWHPXO GH LQVWDOD LH
L
‡ 2 GLVWDQ
REVWDFRO HVWH UHFRPDQGDW SHQWUX D SXWHD GHFKLGH 8 D L D DYHD
DFFHV OD /RFDOXO WHKQLF
‡ 2 GLVWDQ
REVWDFRO HVWH REOLJDWRULH SHQWUX D DVLJXUD LH LUHD FDEOXOXL GH
DOLPHQWDUH
ÌQ FD]XO GH VXSUDIH H GHQLYHODWH GH XUXED L SLFLRUXO FDUH QX VH VSULMLQ
GH PLQLP PP vQWUH )D D % D VLVWHPXOXL L XQ
GH PLQLP PP vQWUH )D D $ D VLVWHPXOXL L XQ
GH PLQLP PP vQWUH )D D ' D VLVWHPXOXL L XQ
Figura 9