Résolution Des Problèmes; Mise À Jour Automatique - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

FR
FRANÇAIS
‡ (Q FDV GH SOXVLHXUV HV\ER[ j PHWWUH j MRXU OD SURFpGXUH GRLW rWUH
UpSpWpH j FKDTXH IRLV
Procédure
 &RXSHU O¶DOLPHQWDWLRQ j O¶HV\ER[ j PHWWUH j MRXU HW DWWHQGUH
O¶H[WLQFWLRQ GH O¶pFUDQ
 $OOHU j OD SDJH ): GDQV OH PHQX $66,67$1&( 7(&+1,48( GH O¶H
V\ER[ TXH O¶RQ VRXKDLWH XWLOLVHU FRPPH 0DVWHU HW DSSX\HU VXU >@
 6XU O¶HV\ER[ j PHWWUH j MRXU IRXUQLU O¶DOLPHQWDWLRQ HQ DSSX\DQW
VLPXOWDQpPHQW VXU OHV WRXFKHV >02'(@ HW >@ MXVTX¶j O¶DSSDULWLRQ GH OD
SDJH GH PLVH j MRXU
 $WWHQGUH TXH OD PLVH j MRXU VH WHUPLQH FRUUHFWHPHQW HW TXH OHV GHX[
PDFKLQHV UHGpPDUUHQW
Résolution des problèmes
6L OD PLVH j MRXU pFKRXH UpSpWHU OD SURFpGXUH
11.2.1.2 - Mise à jour automatique
Conditions
‡ (OOH V¶HIIHFWXH HQWUH  HV\ER[ j OD IRLV
‡ /¶HV\ER[ XWLOLVp FRPPH 0DVWHU GRLW DYRLU XQH YHUVLRQ ¿UPZDUH VXSpUL-
HXUH RX pJDOH j  7RXMRXUV SRVVLEOH SRXU HV\ER[ 
‡ /¶HV\ER[ XWLOLVp FRPPH 6ODYH GRLW DYRLU XQH YHUVLRQ ¿UPZDUH VXSpUL-
HXUH RX pJDOH j  7RXMRXUV SRVVLEOH SRXU HV\ER[ 
‡ /D YHUVLRQ ¿UPZDUH GX 0DVWHU GRLW rWUH VXSpULHXUH RX pJDOH j OD YHU-
sion du Slave
‡ /HV GLVSRVLWLIV GRLYHQW rWUH DVVRFLpV HQWUH HX[
‡ (Q FDV GH SOXVLHXUV HV\ER[ j PHWWUH j MRXU OD SURFpGXUH GRLW rWUH
UpSpWpH j FKDTXH IRLV
Procédure
 (IIHFWXHU O¶DVVRFLDWLRQ HQWUH GLVSRVLWLIV YRLU SDU   /HV GHX[
HV\ER[ IRQW DSSDUDvWUH j O¶pFUDQ XQH IHQrWUH SRSXS TXL LQGLTXH
Association between different
163
¿UPZDUH YHUVLRQ
V x.y
Press + to update
2 j OD SODFH GH [\ DSSDUDvWUD OD YHUVLRQ ¿UPZDUH GH O¶HV\ER[
 $SSX\HU VXU OD WRXFKH >@ VXU OHV GHX[ PDFKLQHV
 $WWHQGUH TXH OD PLVH j MRXU VH WHUPLQH FRUUHFWHPHQW HW TXH OHV GHX[
PDFKLQHV UHGpPDUUHQW
Résolution des problèmes
6L OD PLVH j MRXU pFKRXH OD PDFKLQH TXH O¶RQ WHQWDLW GH PHWWUH j MRXU
6ODYH VH PHW GDQV XQ pWDW LQFRQVLVWDQW TXL QH SHUPHW SDV XQH QRXYHOOH
PLVH j MRXU DXWRPDWLTXH 'DQV FH FDV LO HVW QpFHVVDLUH G¶HIIHFWXHU OD
SURFpGXUH PDQXHOOH GH PLVH j MRXU
11.2.1.3 - Mise à jour semi-automatique
1RQ SUpYX SRXU HV\ER[  WDQGLV TXH SRXU HV\ER[ OHV LQGLFDWLRQV
FLGHVVRXV V¶DSSOLTXHQW
Conditions
‡ (OOH V¶HIIHFWXH HQWUH  HV\ER[ j OD IRLV
‡ /¶HV\ER[ XWLOLVp FRPPH 0DVWHU GRLW DYRLU XQH YHUVLRQ ¿UPZDUH VX-
SpULHXUH RX pJDOH j 
‡ /¶HV\ER[ XWLOLVp FRPPH 6ODYH GRLW DYRLU XQH YHUVLRQ ¿UPZDUH LQIpUL-
HXUH j 
‡ /HV GLVSRVLWLIV GRLYHQW rWUH DVVRFLpV HQWUH HX[
‡ (Q FDV GH SOXVLHXUV HV\ER[ j PHWWUH j MRXU OD SURFpGXUH GRLW rWUH
UpSpWpH j FKDTXH IRLV
3URFpGXUH
 (IIHFWXHU O¶DVVRFLDWLRQ HQWUH GLVSRVLWLIV
/¶HV\ER[ DYHF OD YHUVLRQ GH ¿UPZDUH SOXV DQFLHQQH 6ODYH DI¿FKHUD
/¶HV\ER[ DYHF OD YHUVLRQ ¿UPZDUH VXSpULHXUH RX pJDOH j  DI¿FKHUD
Association between different
¿UPZDUH YHUVLRQ
Press + to update
Wait
V x.y