Installation - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

FR
FRANÇAIS
3UHVVLRQ FRQVWDQWH
&RPPXQLFDWLRQ VDQV ¿O
3URWHFWLRQ FRQWUH OD PDUFKH j VHF
3URWHFWLRQ DQWLJHO
FONCTIONNALITÉS
ET PROTECTIONS
3URWHFWLRQ DQWLF\FOLQJ
3URWHFWLRQ DPSqUHPpWULTXH YHUV OH PRWHXU
3URWHFWLRQ FRQWUH OHV WHQVLRQV G DOLPHQWDWLRQ DQRUPDOHV
3URWHFWLRQV FRQWUH OD VXUFKDXIIH

2- INSTALLATION

/H V\VWqPH HVW FRQoX SRXU XQH XWLOLVDWLRQ © HQ LQWpULHXU ª QH
SDV SUpYRLU O¶LQVWDOODWLRQ GX V\VWqPH HQ H[WpULHXU HWRX QH SDV
O¶H[SRVHU GLUHFWHPHQW DX[ DJHQWV DWPRVSKpULTXHV
/H V\VWqPH HVW FRQoX SRXU SRXYRLU WUDYDLOOHU GDQV GHV
HQYLURQQHPHQWV GRQW OD WHPSpUDWXUH HVW FRPSULVH HQWUH ƒ& HW
ƒ& VDXI SRXU DVVXUHU O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH VH UHSRUWHU
DX SDUDJ © IRQFWLRQ DQWLJHO ª 
LH V\VWqPH HVW DGDSWp DX WUDLWHPHQW GH O¶HDX SRWDEOH
/H V\VWqPH QH SHXW SDV rWUH XWLOLVp SRXU SRPSHU GH O¶HDX VDOpH
GX OLVLHU GHV OLTXLGHV LQÀDPPDEOHV FRUURVLIV RX H[SORVLIV SDU
H[ SpWUROH HVVHQFH GLOXDQWV  GHV JUDLVVHV GHV KXLOHV RX
SURGXLWV DOLPHQWDLUHV
/H V\VWqPH SHXW DVSLUHU GH O¶HDX GRQW OH QLYHDX QH GpSDVVH SDV
 P GH SURIRQGHXU SRXU HV\ER[ HW  P SRXU HV\ER[
KDXWHXU HQWUH OH QLYHDX GH O¶HDX HW OD ERXFKH G¶DVSLUDWLRQ GH OD
SRPSH 
1H UDFFRUGHU DXFXQ WX\DX VXU O¶RUL¿FH ¶¶ ó R HVW PRQWp OH
119
FODSHW DQWLUHWRXU YRLU ¿J 
6L OH V\VWqPH HVW XWLOLVp SRXU O¶DOLPHQWDWLRQ K\GULTXH GRPHV-
WLTXH UHVSHFWHU OHV QRUPDWLYHV ORFDOHV pPLVHV SDU OHV DXWRULWpV
UHVSRQVDEOHV GH OD JHVWLRQ GHV UHVVRXUFHV K\GULTXHV
LRUV GX FKRL[ GX OLHX G¶LQVWDOODWLRQ YpUL¿HU TXH
‡ ,D WHQVLRQ HW OD IUpTXHQFH UHSRUWpHV VXU OD SODTXHWWH
WHFKQLTXH GH OD SRPSH FRUUHVSRQGHQW DX[ GRQQpHV GH
O¶LQVWDOODWLRQ pOHFWULTXH G¶DOLPHQWDWLRQ
‡ OH EUDQFKHPHQW pOHFWULTXH VH VLWXH GDQV XQ OLHX VHF j O¶DEUL
GHV LQRQGDWLRQV pYHQWXHOOHV
‡ OH V\VWqPH pOHFWULTXH HVW GRWp G¶XQ LQWHUUXSWHXU GLIIpUHQWLHO
GH , ¨Q ”  P$ HW OD PLVH j OD WHUUH HVW HI¿FDFH
6L O¶DEVHQFH GH FRUSV pWUDQJHUV GDQV O¶HDX j SRPSHU Q¶HVW SDV FHUWDLQH
SUpYRLU O¶LQVWDOODWLRQ G¶XQ ¿OWUH DGDSWp SRXU O¶LQWHUFHSWLRQ GHV LPSXUHWpV j
O¶HQWUpH GX V\VWqPH
/¶LQVWDOODWLRQ G¶XQ ¿OWUH G¶DVSLUDWLRQ FRPSRUWH XQH GLPLQXWLRQ GHV
SUHVWDWLRQV K\GUDXOLTXHV GX V\VWqPH SURSRUWLRQQHOOH j OD SHUWH
GH FKDUJH GXH DX ¿OWUH HQ JpQpUDO SOXV OD FDSDFLWp ¿OWUDQWH HVW
JUDQGH SOXV OD UpGXFWLRQ GHV SUHVWDWLRQV HVW JUDQGH 
&KRLVLU OH W\SH GH FRQ¿JXUDWLRQ TXH O¶RQ HQWHQG DGRSWHU YHUWLFDOH RX
KRUL]RQWDOH HQ WHQDQW FRPSWH GHV UDFFRUGHPHQWV YHUV O¶LQVWDOODWLRQ GH
OD SRVLWLRQ GX WDEOHDX G¶LQWHUIDFH XWLOLVDWHXU GHV HVSDFHV GLVSRQLEOHV HQ
IRQFWLRQ GHV LQGLFDWLRQV IRXUQLHV FLDSUqV '¶DXWUHV W\SHV GH FRQ¿JXUDWLRQ
G¶LQVWDOODWLRQ VRQW SRVVLEOHV ORUVTXH GHV LQWHUIDFHV DFFHVVRLUHV '$% VRQW
DGRSWpHV  &RQVXOWHU OH SDUDJUDSKH GpGLp SDUDJ   
  &RQ¿JXUDWLRQ 9HUWLFDOH
5HWLUHU OHV  SLHGV G¶DSSXL GX SODWHDX LQIpULHXU GH O¶HPEDOODJH HW OHV YLVV-
HU VXU OHXUV VLqJHV HQ ODLWRQ VLWXpV VXU OH SDQ & MXVTX¶DX FRQWDFW DYHF OD
VXUIDFH 0HWWUH O¶DSSDUHLO HQ SODFH HQ WHQDQW FRPSWH GHV HQFRPEUHPHQWV
LQGLTXpV DX SDUDJ