FR
FRANÇAIS
SOMMAIRE
'HVFULSWLRQ GH O¶LQYHUVHXU LQWpJUp
9DVH G¶H[SDQVLRQ LQWpJUp
eOHFWURSRPSH LQWpJUpH
&DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV
&RQ¿JXUDWLRQ YHUWLFDOH
5DFFRUGV K\GUDXOLTXHV
2SpUDWLRQV GH FKDUJHPHQW ,QVWDOODWLRQ EDWWDQW VXSpULHXU HW EDWWDQW LQIpULHXU
&RQ¿JXUDWLRQ KRUL]RQWDOH
5DFFRUGV K\GUDXOLTXHV
2ULHQWDWLRQ GX WDEOHDX G¶LQWHUIDFH
2SpUDWLRQV GH FKDUJHPHQW ,QVWDOODWLRQ EDWWDQW VXSpULHXU HW EDWWDQW LQIpULHXU
%UDQFKHPHQWV pOHFWULTXHV
&RQ¿JXUDWLRQ GH O¶LQYHUVHXU LQWpJUp
$PRUoDJH
'HVFULSWLRQ GHV EORFDJHV
³%/ ª $QWL 'U\5XQ SURWHFWLRQ FRQWUH OH IRQFWLRQQHPHQW j VHF
$QWL&\FOLQJ SURWHFWLRQ FRQWUH OHV F\FOHV FRQWLQXV VDQV GHPDQGH GH O¶XWLOLVDWHXU
"$QWL)UHH]H SURWHFWLRQ FRQWUH OH JHO GH O¶HDX GDQV OH V\VWqPH
"%3´ %ORFDJH SRXU SDQQH GX FDSWHXU GH SUHVVLRQ LQWHUQH
"3%´ %ORFDJH SRXU WHQVLRQ G¶DOLPHQWDWLRQ KRUVVSpFL¿FDWLRQ
"SC" %ORFDJH SRXU FRXUWFLUFXLW HQWUH OHV SKDVHV GX PRWHXU
5HPLVH j ]pUR PDQXHOOH GHV FRQGLWLRQV G¶HUUHXU
5HPLVH j ]pUR DXWRPDWLTXH GHV FRQGLWLRQV G¶HUUHXU
)RQFWLRQQHPHQW DYHF FHQWUDOH GH FRQWU{OH
)RQFWLRQQDOLWpV GLVSRQLEOHV VXU OD FHQWUDOH GH FRQWU{OH
%UDQFKHPHQWV pOHFWULTXHV HQWUpHV HW VRUWLHV XWLOLVDWHXUV
)RQFWLRQQHPHQW HQ PRGH VpFXULWp
&RQ¿JXUDWLRQ GHV IRQFWLRQQDOLWpV GH OD FHQWUDOH GH FRQWU{OH
$VVRFLDWLRQ HW GLVVRFLDWLRQ GH O¶HV\ER[ DYHF OD FHQWUDOH GH FRQWU{OH
$FFqV GLUHFW DYHF FRPELQDLVRQV GH WRXFKHV
111
$FFqV SDU QRP j O¶DLGH GX PHQX GpURXODQW
6WUXFWXUH GHV SDJHV GH PHQX
114
%ORFDJH SDUDPqWUHV SDU PRW GH SDVVH
114
+DELOLWDWLRQ HW GpVDFWLYDWLRQ GX PRWHXU
115
115
Menu utilisateur
Statut
56 $I¿FKDJH GH OD YLWHVVH GH URWDWLRQ
119
+HXUHV GH IRQFWLRQQHPHQW HW QRPEUH GH GpPDUUDJHV
3, +LVWRJUDPPH GH OD SXLVVDQFH
6\VWqPH j SRPSHV PXOWLSOHV
'pELW
9( $I¿FKDJH GH OD YHUVLRQ
)) $I¿FKDJH GH O¶KLVWRULTXH GHV SDQQHV
0HQX eFUDQ
123
&7 &RQWUDVWH pFUDQ
%. /XPLQRVLWp pFUDQ
7. 7HPSV G¶DOOXPDJH pFODLUDJH GH IRQG
/$ /DQJXH
7( $I¿FKDJH GH OD WHPSpUDWXUH GX GLVVLSDWHXU
125
0HQX GH SDUDPpWUDJH
63 5pJODJH GH OD SUHVVLRQ GH SDUDPpWUDJH
3 3DUDPpWUDJH GX SRLQW GH SDUDPpWUDJH DX[LOLDLUH
3 3DUDPpWUDJH GX SRLQW GH SDUDPpWUDJH DX[LOLDLUH
3 3DUDPpWUDJH GX SRLQW GH SDUDPpWUDJH DX[LOLDLUH
6WDWXW
5, 3DUDPpWUDJH YLWHVVH
128
93 $I¿FKDJH GH OD SUHVVLRQ
9) $I¿FKDJH GX ÀX[
32 $I¿FKDJH GH OD SXLVVDQFH GLVWULEXpH
7( $I¿FKDJH GH OD WHPSpUDWXUH GX GLVVLSDWHXU
131
53 3DUDPpWUDJH GH OD GLPLQXWLRQ GH SUHVVLRQ SRXU UHGpPDUUDJH
2' 7\SH G¶LQVWDOODWLRQ
136