Gp: Coeficiente De Ganancia Proporcional; Gi: Coeficiente De Ganancia Integral - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

ES
ESPAÑOL
UHFHUi XQ LFRQR TXH PXHVWUD XQ VHQVRU FRQ XQD 3 HQ VX LQWHULRU
(O VHQVRU GH SUHVLyQ UHPRWR WUDEDMD HQ VLQHUJLD FRQ HO VHQVRU LQWHULRU
KDFLHQGR TXH OD SUHVLyQ QR GHVFLHQGD MDPiV SRU GHEDMR GH OD SUHVLyQ
GH VHWSRLQW HQ ORV GRV SXQWRV GH OD LQVWDODFLyQ VHQVRU LQWHULRU \ VHQVRU
UHPRWR  (VWR SHUPLWH FRPSHQVDU SRVLEOHV SpUGLGDV GH FDUJD
127$ SDUD PDQWHQHU OD SUHVLyQ GH VHWSRLQW HQ HO SXQWR FRQ OD PHQRU
SUHVLyQ OD SUHVLyQ HQ HO RWUR SXQWR GHEHUi VHU PiV DOWD TXH OD SUHVLyQ GH
VHWSRLQW
7.6 - Men Asistencia Técnica
&RQILJXUDFLRQHV DYDQ]DGDV TXH GHEHQ VHU UHDOL]DGDV VyOR SRU SHUVRQDO
HVSHFLDOL]DGR R EDMR OD VXSHUYLVLyQ GH OD UHG GH DVLVWHQFLD
'HVGH HO PHQ~ SULQFLSDO PDQWHQJD SXOVDGRV VLPXOWiQHDPHQWH ORV
ERWRQHV ³02'(´ ³6(7´
XWLOLFH HO PHQ~ GH VHOHFFLyQ SXOVDQGR  R   (O PHQ~ SHUPLWH YLVXDOL]DU
\ PRGLILFDU YDULRV SDUiPHWURV GH FRQILJXUDFLyQ HO ERWyQ 02'( SHUPLWH
KDFHU FRUUHU ODV SiJLQDV GH PHQ~ ORV ERWRQHV  \  SHUPLWHQ DXPHQWDU \
GLVPLQXLU HO YDORU GHO SDUiPHWUR HQ FXHVWLyQ 3DUD VDOLU GHO PHQ~ DFWXDO \
YROYHU DO PHQ~ SULQFLSDO SXOVH 6(7
7.6.1 - TB: Tiempo de bloqueo por falta de agua
/D FRQILJXUDFLyQ GHO WLHPSR GH HVSHUD GHO EORTXHR SRU IDOWD GH DJXD
SHUPLWH VHOHFFLRQDU HO WLHPSR HQ VHJXQGRV XWLOL]DGR SRU HO GLVSRVLWLYR
SDUD VHxDODU OD IDOWD GH DJXD
/D PRGLILFDFLyQ GH HVWH SDUiPHWUR SXHGH VHU ~WLO VL VH FRQRFH HO
UHWDUGR HQWUH HO PRPHQWR HQ TXH HO PRWRU VH HQFLHQGH \ HO PRPHQWR
HQ TXH FRPLHQ]D HIHFWLYDPHQWH HO VXPLQLVWUR 8Q HMHPSOR SXHGH VHU
DTXHO GH XQD LQVWDODFLyQ GRQGH OD WXEHUtD GH DVSLUDFLyQ HV PX\ ODUJD
\ SXHGH WHQHU DOJXQD SpUGLGD SHTXHxD (Q HVWH FDVR SRGUtD VXFHGHU
TXH OD WXEHUtD HQ FXHVWLyQ VH YDFtH LQFOXVR VL QR IDOWDUD DJXD \ TXH OD
HOHFWURERPED WDUGH XQ FLHUWR WLHPSR SDUD UHFDUJDUVH VXPLQLVWUDU IOXMR \
SUHVXUL]DU OD LQVWDODFLyQ
7.6.2 - 7 5HWDUGR EDMD SUHVL Q IXQFL Q NLZD
&RQILJXUD HO WLHPSR GH DSDJDGR GHO LQYHUWHU D SDUWLU GHO PRPHQWR HQ TXH
UHFLEH OD VHxDO GH EDMD SUHVLyQ YpDVH &RQILJXUDFLyQ GH OD GHWHFFLyQ GH
EDMD SUHVLyQ DSDUWDGR   /D VHxDO GH EDMD SUHVLyQ SXHGH UHFLELUVH
587
³³ KDVWD TXH HQ OD SDQWDOOD DSDUH]FD ³7%´ R
HQ ODV  HQWUDGDV FRQILJXUDQGR OD HQWUDGD DGHFXDGDPHQWH YpDVH $MXVWH
GH ODV HQWUDGDV GLJLWDOHV DX[LOLDUHV ,1 ,1 ,1 ,1 DSDUWDGR  
7 SXHGH FRQILJXUDUVH HQWUH  \  V /D FRQILJXUDFLyQ GH IiEULFD HV GH  V
7.6.3 - T2: Retardo de apagado
&RQILJXUD HO UHWDUGR FRQ HO TXH VH GHEH DSDJDU HO LQYHUWHU D SDUWLU GHO
PRPHQWR HQ TXH VH SURGXFHQ ODV FRQGLFLRQHV GH DSDJDGR SUHVXUL]DFLyQ
GH OD LQVWDODFLyQ \ IOXMR LQIHULRU DO IOXMR PtQLPR
7 SXHGH FRQILJXUDUVH HQWUH  \  V /D FRQILJXUDFLyQ GH IiEULFD HV GH
 V

7.6.4 - GP: Coeficiente de ganancia proporcional

3RU OR JHQHUDO HO YDORU SURSRUFLRQDO GHEH DXPHQWDUVH SDUD ODV
LQVWDODFLRQHV HOiVWLFDV SRU HMHPSOR WXEHUtDV GH 39& \ GLVPLQXLUVH HQ
ODV LQVWDODFLRQHV UtJLGDV SRU HMHPSOR WXEHUtDV GH KLHUUR 
3DUD PDQWHQHU FRQVWDQWH OD SUHVLyQ HQ OD LQVWDODFLyQ HO LQYHUWHU UHDOL]D
XQ FRQWURO WLSR 3, HQ HO HUURU GH SUHVLyQ GHWHFWDGR 6HJ~Q HVWH HUURU HO
LQYHUWHU FDOFXOD OD SRWHQFLD D VXPLQLVWUDU DO PRWRU (O FRPSRUWDPLHQWR
GH HVWH FRQWURO GHSHQGH GH ORV SDUiPHWURV *3 \ *, FRQILJXUDGRV
3DUD VROXFLRQDU GLIHUHQWHV FRPSRUWDPLHQWRV GH ORV GLVWLQWRV WLSRV GH
LQVWDODFLRQHV KLGUiXOLFDV GRQGH HO VLVWHPD SXHGH IXQFLRQDU HO LQYHUWHU
SHUPLWH VHOHFFLRQDU SDUiPHWURV GLIHUHQWHV GH DTXHOORV FRQILJXUDGRV HQ
IiEULFD 3DUD OD PD\RUtD GH ODV LQVWDODFLRQHV ORV SDUiPHWURV *3 \ *, GH
IiEULFD VRQ DTXHOORV LGHDOHV 6L VH SURGXMHUDQ SUREOHPDV GH UHJXODFLyQ
GLFKDV FRQILJXUDFLRQHV SXHGHQ PRGLILFDUVH

7.6.5 - GI: Coeficiente de ganancia integral

$XPHQWH HO YDORU GH *, VL VH SURGXMHUD XQD JUDQ FDtGD GH SUHVLyQ DO
DXPHQWDU UHSHQWLQDPHQWH HO IOXMR R GH XQD UHVSXHVWD OHQWD GHO VLVWHPD
3RU HO FRQWUDULR GLVPLQX\D HO YDORU GH *, VL VH SURGXMHUDQ RVFLODFLRQHV
GH SUHVLyQ DOUHGHGRU GHO YDORU GH VHWSRLQW
IMPORTANTE: SDUD REWHQHU UHJXODFLRQHV GH SUHVLyQ VDWLVIDFWRULDV
SRU OR JHQHUDO KD\ TXH PRGLILFDU *3 \ *,
7.6.6 - 50 9HORFLGDG P [LPD
,PSRQH XQ OtPLWH Pi[LPR DO Q~PHUR GH UHYROXFLRQHV GH OD ERPED