DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 674

PL
POLSKI
=$.5(6 2'32:,('=,$/12 &,
3URGXFHQW QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQR FL ]D SUDZLG RZH
G]LD DQLH SRPS HOHNWU\F]Q\FK OXE ]D HZHQWXDOQH VSRZRGR-
ZDQH SU]H] QLH V]NRG\ Z SU]\SDGNX GRNRQ\ZDQLD Z LFK
REU ELH QLHXSUDZQLRQ\FK LQJHUHQFML PRG\¿NDFML LOXE
X \FLD QLH]JRGQHJR ] SU]H]QDF]HQLHP MDN WH X \FLD
ZEUHZ ]DOHFHQLRP SRGDQ\P Z QLQLHMV]HM LQVWUXNFML
3URGXFHQW QLH SRQRVL UyZQLH RGSRZLHG]LDOQR FL ] W\WXáX HZHQ-
WXDOQ\FK QLHGRNáDGQR FL ]DZDUW\FK Z QLQLHMV]HM LQVWUXNFML VSR-
ZRGRZDQ\FK Eá GDPL Z GUXNX OXE Z SU]HSLV\ZDQLX 3URGXFHQW
]DVWU]HJD VRELH SUDZR GR ZSURZDG]DQLD ZV]HONLFK ]PLDQ MDNLH
X]QD ]D QLH]E GQH OXE X \WHF]QH QLH QDUXV]DM F SRGVWDZRZ\FK
FKDUDNWHU\VW\N SURGXNWX
1 - INFORMACJE OG LNE
3URGXNW VWDQRZL ]LQWHJURZDQ\ V\VWHP VNáDGDM F\ VL ] HOHNWU\F]QHM SRP-
S\ RG URGNRZHM ZLHORID]RZHM VDPR]DOHZRZHM HOHNWURQLF]QHJR REZRGX
VWHURZDQLD RUD] ]ELRUQLND Z\UyZQDZF]HJR
Zastosowanie
,QVWDODFMH ZRGQH ]DRSDWUXM FH Z ZRG L ]ZL NV]DM FH FL QLHQLH GR X \W-
NX GRPRZHJR L SU]HP\VáRZHJR
3URGXNW ] ]HZQ WU] PD SRVWDü UyZQROHJáR FLDQX R  FLDQDFK WDN MDN WR
]RVWDáR SU]HGVWDZLRQH QD U\V 
A A B B
671
E E
C D
5\VXQHN 
F F
FLDQD $ SRNU\ZD GRVW SRZD GR ZQ NL WHFKQLF]QHM 3RNU\ZD PR H
]RVWDü ]GHPRQWRZDQD SRSU]H] ZVXQL FLH  SDOFyZ Z JXPRZH XFKZ\W\
]DFL QLHFLH L REUyFHQLH SRNU\Z\ ZRNyá ]DZLDVyZ SR VWURQLH SU]HFLZQHM
GR XFKZ\WyZ SDWU] U\V   $E\ SRZWyUQLH ]DPRQWRZDü SRNU\Z QDOH \
ZSURZDG]Lü ]DZLDV\ Z LFK JQLD]GD L ]DPNQ ü SRNU\Z GR XVá\V]HQLD
NOLNQL FLD
5\VXQHN 
:HZQ WU] ZQ NL WHFKQLF]QHM ]QDMGXMH VL SDWU] U\V 
 =DZyU ]ELRUQLND Z\UyZQDZF]HJR
 7DEOLF]ND ]QDPLRQRZD
 .UyWND LQVWUXNFMD
 :Dá VLOQLND
 3RGU F]QH QDU] G]LH
 .RUHN QDSHáQLDQLD W\ONR GOD NRQ¿JXUDFML
SLRQRZHM 
5\VXQHN 
FLDQD % NRUHN PRFRZDQ\ ZNU WDPL XPR OLZLD X]\VNDQLH GRVW SX GR
]DZRUX ]ZURWQHJR SDWU] SDU   'HPRQWD PR OLZ\ Z\á F]QLH Z SU]\-
SDGNX NRQVHUZDFML Z\NRQ\ZDQHM SU]H] Z\VSHFMDOL]RZDQ\ SHUVRQHO
FLDQD &  PRVL QH JZLQW\ WZRU] JQLD]GD GOD  QyJ ZVSRUF]\FK Z\NR-
U]\VW\ZDQ\FK Z SU]\SDGNX PRQWD X Z XNáDG]LH SLRQRZ\P  NRUNL PRFRZDQH
ZNU WDPL ´ PRJ E\ü GHPRQWRZDQH Z FHOX Z\NRQDQLD SRGá F]H GR LQVWDODFML
Z ]DOH QR FL RG NRQ¿JXUDFML Z\EUDQHJR VSRVREX PRQWD X 'R ]á F]D R]QDF]R-
QHJR Ä,1´ SRGá F]\ü LQVWDODFM  ] NWyUHM E G]LH SRELHUDQD ZRGD VWXGQLD F\VWHU-
QD LWS  D GR ]á F]D R]QDF]RQHJR Ä287´ SRGá F]\ü LQVWDODFM RGSURZDG]DM F 
3RQDGWR ]DPRQWRZDQD ]RVWDáD Z W\P PLHMVFX NUDWD ZHQW\ODF\MQD
S \ \