DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 673

LEGENDA
: WUH FL LQVWUXNFML X \WR QDVW SXM F\FK V\PEROL
=DJUR HQLH RJyOQH 1LHVWRVRZDQLH VL GR SRGDQ\FK ]DOHFH
PR H VSRZRGRZDü SRZVWDQLH V]NyG ZREHF RVyE OXE Z
PLHQLX
=DJUR HQLH SRUD HQLHP HOHNWU\F]Q\P 1LHVWRVRZDQLH VL GR
SRGDQ\FK ]DOHFH PR H VSRZRGRZDü SRZVWDQLH SRZD QHJR
]DJUR HQLD GOD ]GURZLD RVyE
8ZDJL
2675=( (1,$
1LQLHMV]D LQVWUXNFMD GRW\F]\ SURGXNWyZ HV\ER[ L HV\ER[  : SRQL -
V]\P RSLVLH X \ZD VL QD]Z\ HV\ER[ JG\ ZáD FLZR FL V WDNLH VDPH GOD
RE\GZyFK PRGHOL *G\ RZH ZáD FLZR FL V RGPLHQQH ]RVWDM RNUH ORQH
GRNáDGQLH PRGHOH ] LFK Uy QLFDPL
3U]HG SU]\VW SLHQLHP GR PRQWD X ]DSR]QDü VL XZD QLH ]
WUH FL QLQLHMV]HM GRNXPHQWDFML
0RQWD RUD] HNVSORDWDFMD SRZLQQ\ RGE\ZDü VL ]JRGQLH ]
SU]HSLVDPL EH]SLHF]H VWZD RERZL ]XM F\PL Z NUDMX PRQWD X
Z\UREX :V]\VWNLH F]\QQR FL SRZLQQ\ ]RVWDü Z\NRQDQH ]JRG-
QLH ] ]DVDGDPL V]WXNL
%UDN SU]HVWU]HJDQLD SU]HSLVyZ EH]SLHF]H VWZD VWZDU]D ]DJUR-
HQLH ZREHF RVyE L XV]NRG]HQLD DSDUDWXU\ MDN WH SRZRGXMH
XWUDW JZDUDQFML
:\VSHFMDOL]RZDQ\ SHUVRQHO
=DOHFD VL  DE\ PRQWD ]RVWDá Z\NRQDQ\ SU]H] NRPSHWHQWQ\
L Z\VSHFMDOL]RZDQ\ SHUVRQHO VSHáQLDM F\ Z\PRJL WHFKQLF]QH
SU]HZLG]LDQH SU]H] RERZL ]XM FH Z W\P ]DNUHVLH SU]HSLV\
-DNR Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO UR]XPLDQH V RVRE\ NWyUH ]
XZDJL QD LFK SU]HV]NROHQLH GR ZLDGF]HQLH L SU]\XF]HQLH MDN
WH ]QDMRPR ü RGSRZLHGQLFK SU]HSLVyZ L ]DOHFH Z ]DNUHVLH
]DSRELHJDQLD Z\SDGNRP RUD] ZDUXQNyZ HNVSORDWDFML ]RVWDá\
XSRZD QLRQH SU]H] NLHURZQLND GV EH]SLHF]H VWZD LQVWDODFML
GR Z\NRQ\ZDQLD ZV]HONLFK Z\PDJDQ\FK F]\QQR FL 2VRE\
WH V Z VWDQLH UR]SR]QDZDü ZV]HONLH ]DJUR HQLD Z FHOX LFK
XQLNQL FLD
'H¿QLFMD GOD SHUVRQHOX WHFKQLF]QHJR ,(& 
3URGXNW QLH MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR X \WNX SU]H] RVRE\ UyZQLH
G]LHFL  R RJUDQLF]RQ\FK ]GROQR FLDFK ¿]\F]Q\FK VHQVRU\F]Q\FK
L PHQWDOQ\FK OXE WH QLHSRVLDGDM FH RGSRZLHGQLHJR GR ZLDGF]H-
QLD OXE ZLHG]\ FK\ED H LQQH RVRE\ RGSRZLHG]LDOQH ]D
]DSHZQLHQLH LP EH]SLHF]H VWZD GR]RUX OXE ]D SU]HND]DQLH
LQVWUXNFML GRW\F] F\FK REVáXJL XPR OLZL LP WDNLH X \WNRZDQLH
']LHFL SRZLQQ\ SR]RVWDZDü SRG RSLHN GRURVá\FK FR Z\NOXF]\
PR OLZR ü QLHZáD FLZHM REVáXJL XU] G]HQLD
%H]SLHF]H VWZR
=H]ZDOD VL QD X \WNRZDQLH Z\á F]QLH SR ]DVWRVRZDQLX
Z REU ELH LQVWDODFML HOHNWU\F]QHM URGNyZ EH]SLHF]H VWZD
]JRGQ\FK ] SU]HSLVDPL RERZL ]XM F\PL Z NUDMX PRQWD X
SURGXNWX Z SU]\SDGNX :áRFK &(,  
3RPSRZDQH FLHF]H
0DV]\QD ]RVWDáD ]DSURMHNWRZDQD L Z\SURGXNRZDQD Z FHOX
SRPSRZDQLD ZRG\ SR]EDZLRQHM VXEVWDQFML Z\EXFKRZ\FK
VWDá\FK F] VWHN OXE ZáyNLHQ R J VWR FL Z\QRV] FHM  NJ
P RUD] OHSNR FL NLQHPDW\F]QHM UyZQHM  PPV MDN WH FLHF]\
FKHPLF]QLH QLHDJUHV\ZQ\FK
=DEUDQLD VL Z\NRU]\VW\ZDQLD SU]HZRGX ]DVLODM FHJR GR
WUDQVSRUWX OXE SU]HQRV]HQLD SRPS\
ZDEUDQLD VL Z\MPRZDQLD ZW\F]NL ] JQLD]GD SRSU]H] FL JQL FLH
SU]HZRGX
JH HOL SU]HZyG ]DVLODQLD MHVW ]QLV]F]RQ\ SRZLQLHQ ]RVWDü
Z\PLHQLRQ\ SU]H] SURGXFHQWD OXE DXWRU\]RZDQ\ VHUZLV
WHFKQLF]Q\ FR ]DSRELHJQLH SRZVWDZDQLX ]DJUR H 
%UDN VWRVRZDQLD VL GR RVWU]H H PR H VSRZRGRZDü SRZVWDQLH V\WXDFML
]DJUR HQLD GOD RVyE OXE V]NyG Z PLHQLX RUD] XWUDW JZDUDQFML
PL
POLSKI
670