9Xozhun]Ddpkhghq ,Qvwdoodwlh Eryhq Hq Rqghu Zdwhuqlyhdx; Inbedrijfstelling; Elektrische Aansluitingen - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

NL
NEDERLANDS
 9XOZHUN]DDPKHGHQ
,QVWDOODWLH ERYHQ HQ RQGHU ZDWHUQLYHDX
9RRU ZDW EHWUHIW GH SRVLWLH WHQ RS]LFKWH YDQ KHW ZDWHU GDW JHSRPSW PRHW
ZRUGHQ NDQ GH LQVWDOODWLH YDQ KHW V\VWHHP ³ERYHQ ZDWHUQLYHDX´ RI ³RQGHU
ZDWHUQLYHDX´ ZRUGHQ JHQRHPG ,Q KHW ELM]RQGHU ZRUGW HHQ LQVWDOODWLH ³ERYHQ
ZDWHUQLYHDX´ JHQRHPG ZDQQHHU GH SRPS RS HHQ QLYHDX ERYHQ GDW YDQ KHW
WH SRPSHQ ZDWHU ZRUGW JHSODDWVW EY SRPS DDQ KHW RSSHUYODN HQ ZDWHU LQ GH
SXW RPJHNHHUG ZRUGW HHQ LQVWDOODWLH ³RQGHU ZDWHUQLYHDX´ JHQRHPG ZDQQHHU
GH SRPS RS HHQ QLYHDX RQGHU GDW YDQ KHW WH SRPSHQ ZDWHU ZRUGW JHSODDWVW
EY KDQJHQGH WDQN HQ SRPS HURQGHU 
,QVWDOODWLH ³ERYHQ ZDWHUQLYHDX´ YHUZLMGHU PHW EHKXOS YDQ KHW PHHJH-
OHYHUGH JHUHHGVFKDS DIEBSXQW  RI HHQ VFKURHYHQGUDDLHU GH YXOGRS
GLH YRRU GH KRUL]RQWDOH FRQ¿JXUDWLH GH GRS RS YODN ) LV DIE  9XO KHW
V\VWHHP PHW VFKRRQ ZDWHU GRRU GH YXORSHQLQJ HQ ]RUJ HUYRRU GDW GH
OXFKW QDDU EXLWHQ NRPW 'H KRHYHHOKHLG ZDWHU GLH QRGLJ LV RP KHW V\VWHHP
WH YXOOHQ LV PLQVWHQV  OLWHU *HDGYLVHHUG ZRUGW HHQ WHUXJVODJNOHS DDQ
KHW XLWHLQGH YDQ GH DDQ]XLJOHLGLQJ WH PRQWHUHQ ERGHPNOHS  ]RGDW RRN
GH]H KHOHPDDO NDQ ZRUGHQ JHYXOG ELM GH YXOZHUN]DDPKHGHQ ,Q GLW JHYDO
LV GH KRHYHHOKHLG ZDWHU GLH QRGLJ LV YRRU KHW YXOOHQ DIKDQNHOLMN YDQ GH
OHQJWH YDQ GH DDQ]XLJOHLGLQJ  OLWHU  « 
235
,QVWDOODWLH ³RQGHU ZDWHUQLYHDX´ DOV HU WXVVHQ GH ZDWHUYRRUUDDG HQ KHW
V\VWHHP JHHQ DIVOXLWNOHSSHQ DDQZH]LJ ]LMQ RI DOV GH]H RSHQ ]LMQ 
ZRUGW KHW V\VWHHP DXWRPDWLVFK JHYXOG ]RGUD GH RSJHVORWHQ OXFKW QDDU
EXLWHQ NDQ 'RRU GH YXOGRS YODN )  DIE  GXV RSHQ WH GUDDLHQ WRWGDW
GH OXFKW QDDU EXLWHQ VWURRPW NDQ KHW V\VWHHP KHOHPDDO ZRUGHQ JHYXOG
*HEUXLN YRRU KHW ORVGUDDLHQ YDQ GH GRS KHW PHHJHOHYHUGH JHUHHGVF-
KDS DIEBSXQW  RI HHQ VFKURHYHQGUDDLHU 2S KHW YXOOHQ PRHW ZRUGHQ
WRHJH]LHQ HQ GH YXORSHQLQJ PRHW ZRUGHQ JHVORWHQ ]RGUD KHW ZDWHU QDDU
EXLWHQ NRPW JHDGYLVHHUG ZRUGW RP HHQ DIVOXLWNOHS DDQ WH EUHQJHQ LQ GH
DDQ]XLJOHLGLQJ HQ GH]H WH JHEUXLNHQ RP KHW YXOOHQ PHW ORVJHGUDDLGH GRS
WH EHVWXUHQ  (HQ DQGHUH PRJHOLMNKHLG LQ KHW JHYDO GDW GH DDQ]XLJOHLGLQJ
LV JHVORWHQ GRRU HHQ GLFKWH NOHS LV RP KHW YXOOHQ XLW WH YRHUHQ ]RDOV
EHVFKUHYHQ YRRU GH LQVWDOODWLH ERYHQ ZDWHUQLYHDX
Afb. 11

3 -INBEDRIJFSTELLING

0D[ EHGULMIVGUXN  EDU
'H DDQ]XLJGLHSWH PDJ QLHW JURWHU ]LMQ GDQ  P YRRU GH HV\ER[
HQ  P YRRU GH HV\ER[ 

3.1 - Elektrische aansluitingen

2P GH LPPXQLWHLW WHJHQ PRJHOLMN XLWJHVWUDDOG JHOXLG QDDU DQGHUH DS-
SDUDWHQ WH YHUEHWHUHQ ZRUGW JHDGYLVHHUG HHQ DSDUWH HOHNWULFLWHLWVOHLGLQJ
WH JHEUXLNHQ YRRU GH YRHGLQJ YDQ KHW SURGXFW
/HW RS QHHP DOWLMG GH YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ LQ DFKW
'H HOHNWULVFKH LQVWDOODWLH PRHW ZRUGHQ XLWJHYRHUG GRRU HHQ HU-
YDUHQ HUNHQGH HOHNWULFLHQ GLH DOOH YHUDQWZRRUGHOLMNKHLG KLHUYRRU
RS ]LFK QHHPW
*HDGYLVHHUG ZRUGW RP GH LQVWDOODWLH FRUUHFW HQ YHLOLJ WH DDUGHQ
]RDOV ZRUGW YHUHLVW GRRU GH JHOGHQGH QRUPHQ RS GLW JHELHG
'H OLMQGUXN NDQ YHUDQGHUHQ ELM KHW VWDUWHQ YDQ GH HOHNWURSRPS
'H VSDQQLQJ RS GH OLMQ NDQ YHUDQGHULQJHQ RQGHUJDDQ DIKDQ-
NHOLMN YDQ DQGHUH LQULFKWLQJHQ GLH PHW GH OLMQ YHUERQGHQ ]LMQ HQ