DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 810

HU
MAGYAR
.LMHO]L D] iWIRO\iVW D YiODV]WRWW PpUWpNHJ\VpJEHQ $ PpUWpNHJ\VpJ OHKHW
>OPLQ@ YDJ\ >JDOPLQ@ OiVG   06 0pUWpNHJ\VUHQGV]HU
7.4.5 - PO: Az elnyelt elektromos teljes tmény kijeleztetése
$] HOHNWURPRV V]LYDWW~ iOWDO HOQ\HOW HOHNWURPRV WHOMHVtWPpQ\ >N:@ $ PpUW
pUWpN 32 V]LPEyOXPD DODWW PHJMHOHQKHW HJ\ YLOORJy NHUHN NLMHO]pV (]
HO ]HWHV ¿J\HOPH]WHWpVW DG DUUD YRQDWNR]yDQ KRJ\ D V]LYDWW\~ W~OOpSWH D
PD[ PHJHQJHGHWW pUWpNHW
7.4.6 - C1: A f zis ram kijeleztetése
$ PRWRU Ii]LViUDPD >$@EHQ
$ PpUW Ii]LViUDP & V]LPEyOXPD DODWW PHJMHOHQKHW HJ\ YLOORJy NHUHN
NLMHO]pV (] HO ]HWHV ¿J\HOPH]WHWpVW DG DUUD YRQDWNR]yDQ KRJ\ D V]LYDW-
W\~ W~OOpSWH D PD[ PHJHQJHGHWW iUDPHU VVpJ pUWpNHW +D D V]LPEyOXP
V]DEiO\RV LG N|]|NNHO YLOORJ D] D]W MHO]L KRJ\ QDJ\ YDOyV]tQ VpJJHO EH
IRJ DYDWNR]QL D W~OiUDP PLDWWL YpGHOHP
7.4.7 - RS: A fordulatsz m kijeleztetése
$ PRWRU IRUGXODWV]iPD USP 
  7( $ K W ERUGD K PpUVpNOHWpQHN NLMHOH]WHWpVH
7.5 - Install tori menü
$ I PHQE O LQGXOYD Q\RPMD HJ\LG EHQ D ³02'(´ ³6(7´
ERNDW DPtJ PHJ QHP MHOHQLN D] LQVWDOOiWRUL PHQ SDUDPpWHUH D NLMHO] Q
YDJ\ YiODVV]D NL D OHJ|UGO PHQE O D  YDJ\  JRPEEDO  $ PHQEHQ
NLMHOH]WHWKHW N pV PyGRVtWKDWyN D NRQ¿JXUiFLyV SDUDPpWHUHN $ 02'(
JRPEEDO IXWWDWKDWyN D PHQROGDODN PtJ D  pV  JRPERNNDO Q|YHOKHW
YDJ\ FV|NNHQWKHW D] DNWXiOLV pUWpN
$ PHQE O YDOy NLOpSpVKH] LOOHWYH D I PHQK|] YDOy YLVV]DWpUpVKH]
Q\RPMD PHJ D 6(7 JRPERW
7.5.1 - RP: jraind t si nyom scsökkenés be ll t sa
.LIHMH]L D Q\RPiVFV|NNHQpV pUWpNpW D] 63 pUWpNKH] NpSHVW DPLW D V]L-
YDWW\~ ~MUDLQGtWiVD RNR]
3pOGiXO KD D VHWSRLQW pUWpNH  >EDU@ pV D] 53
 >EDU@
$] 53 pUWpN PLQLPiOLVDQ  PtJ D PD[LPiOLV pUWpNH  >EDU@ .O|QOHJHV
HVHWHNEHQ DPLNRU SO D VHWSRLQW DODFVRQ\DEE PLQW D] 53 D] pUWpN DX-
WRPDWLNXVDQ W|UO GKHW
807
$ NH]HO VHJtWpVH pUGHNpEHQ D] 53 EHiOOtWiV NLMHO]pVL ROGDOiQ D] 53 pUWpN
DODWW PHJMHOHQLN D] ~MUDLQGtWiVL Q\RPiV iEUD 
7.5.2 - OD: A berendezés t pusa
$ EHiOOtWKDWy pUWpN  YDJ\  DWWyO IJJ HQ KRJ\ D EHUHQGH]pV PHUHY
YDJ\ UXJDOPDV $ J\iUL EHiOOtWiV  PHO\ PHJIHOHO D EHUHQGH]pVHN QDJ\REE
KiQ\DGiKR] 2O\DQ Q\RPiVLQJDGR]iVRN HVHWpQ PHO\HNHW QHP OHKHW
PHJV]QWHWQL D *, pV *3 SDUDPpWHUHNNHO YiODVV]D D HV PyGRW
FONTOS: $ NpW NRQ¿JXUiFLyEDQ YiOWR]QDN D *3 pV *, YH]pUOpVL SDUD-
PpWHUHN LV (PHOOHW D]  PyGEHOL *, pV *3 SDUDPpWHUHN D]  PyGEDQ
PiV PHPyULiEDQ YDQQDN WiUROYD PLQW D  PyG HVHWpQ (] D]W MHOHQWL
KRJ\ D]  PyGEHOL *3 KHO\HWW D  PyGEHOL *3 OHV] DONDOPD]YD KD
³³ JRP-
iWWpUQN D  PyGED GH D]  PyGEHOL pUWpN ~MUD DNWXiOLV OHV] KD YLVV]D-
WpUQN D]  PyGED $ NLMHO] Q OiWKDWy YDODPHO\ pUWpNQHN PiVPiV
³V~O\D´ YDQ D NpWIpOH PyGEDQ PHUW PiVRN D] HOOHQ U]pVL DOJRULWPXVRN
  $' $ F P]pV NRQ¿JXU O VD
&VDN D W|EEV]LYDWW\~V UHQGV]HUHNQpO YDQ MHOHQW VpJH $ EHUHQGH]pV
V]iPiUD NLRV]WRWW NRPPXQLNiFLyV FtP iOOtWKDWy EH $ OHKHWVpJHV pUWpNHN
DXWRPDWLNXV GHIDXOW  YDJ\ PDQXiOLVDQ EHiOOtWRWW$ PDQXiOLVDQ EHiOOtWRWW
FtPHN pUWpNH  pV  N|]|WWL $ FtPHN NRQ¿JXUiFLyMiQDN KRPRJpQQHN NHOO
OHQQLH D FVRSRUW PLQGHQ EHUHQGH]pVpQpO YDJ\ PLQGHJ\LN DXWRPDWLNXV
YDJ\ PLQGHJ\LN PDQXiOLV OHJ\HQ 1HP PHJHQJHGHWW D]RQRV FtPHNHW
 >EDU@ D] ~MUDLQGtWiV
EHiOOtWDQL
ÒJ\ D YHJ\HV MHOOHJ FtP NLRV]WiV HVHWpQ QpKiQ\ PDQXiOLV QpKiQ\ DX-
WRPDWLNXV PLQW D] HVHWOHJHV GXSOLNiOW FtPHN HVHWpQ KLEDMHO]pV NHOHWNH]LN
$ KLEDMHO]pV HJ\ YLOORJy ³(´ OiVG  WiEO D EHUHQGH]pV FtP]pVpQHN
iEUD D] ~MUDLQGtWiVL Q\RPiV EHiOOtWiVD