DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 684

PL
POLSKI
L UR]SRF]\QD UHJXODUQ SUDF  2WZDUW\ HOHPHQW RGELRUF]\ ] NWyUHJR
DNWXDOQLH Z\Sá\ZD SRPSRZDQD ZRGD PR H ]RVWDü ]DPNQL W\ -H HOL SR
XSá\ZLH  PLQXW SURFHGXU\ SURGXNW QLH ]RVWDQLH MHV]F]H ]DODQ\ QD Z\-
ZLHWODF]X LQWHUIHMVX SRMDZLD VL NRPXQLNDW R Eá G]LH 2Gá F]\ü ]DVLODQLH
HOHNWU\F]QH QDSHáQLü SURGXNW GROHZDM F QRZ SRUFM ZRG\ RGF]HNDü
 PLQXW L SRZWyU]\ü SURFHGXU RG PRPHQWX ZáR HQLD ZW\F]NL ]DVLODQLD
HOHNWU\F]QHJR
:FL QLHFLH SU]\FLVNX Ä´ R]QDF]D UH]\JQDFM ] XUXFKRPLHQLD SURFHGXU\
]DOHZDQLD 3URGXNW SR]RVWDMH Z VWDQLH DODUPX
']LDáDQLH
3R ]DNR F]HQLX ]DOHZDQLD SRPS\ V\VWHP UR]SRF]\QD UHJXODUQ SUDF
Z RSDUFLX R VNRQ¿JXURZDQH SDUDPHWU\ 8UXFKDPLD VL DXWRPDW\F]QLH SR
RWZDUFLX ]DZRUX GRVWDUF]D ZRG R RNUH ORQHM ZDUWR FL FL QLHQLD 63 
XWU]\PXMH VWDáH FL QLHQLH UyZQLH SR RWZDUFLX SR]RVWDá\FK ]DZRUyZ
]DWU]\PXMH VL DXWRPDW\F]QLH SR F]DVLH 7 SR RVL JQL FLX ZDUXQNyZ
Z\á F]HQLD 7 PR H ]RVWDü XVWDZLRQ\ SU]H] X \WNRZQLND ZDUWR ü
IDEU\F]QD Z\QRVL  VHN 
  6<67(0< =$%(=3,(&=$- &(
8U] G]HQLH Z\SRVD RQH MHVW Z V\VWHP\ ]DEH]SLHF]DM FH PDM FH QD
FHOX ]DEH]SLHF]HQLH SRPS\ VLOQLND OLQLL ]DVLODQLD L LQZHUWHUD : SU]\SDG-
NX ]DG]LDáDQLD ZL NV]HM OLF]E\ ]DEH]SLHF]H  QD HNUDQLH V\JQDOL]RZDQH
MHVW ]DEH]SLHF]HQLH R QDMZ\ V]\P SULRU\WHFLH : ]DOH QR FL RG URG]DMX
Eá GX VLOQLN PR H VL ]DWU]\PDü 3R SU]\ZUyFHQLX QRUPDOQ\FK ZDUXQNyZ
SUDF\ Eá G PR H ]RVWDü DXWRPDW\F]QLH DQXORZDQ\ QLH]ZáRF]QLH OXE SR
XSá\ZLH SHZQHJR F]DVX Z QDVW SVWZLH DXWRPDW\F]QHJR SU]\ZUyFHQLD
G]LDáDQLD
: SU]\SDGNX EORNDG\ ] SRZRGX EUDNX ZRG\ %/  SU]HW
Z VLOQLNX 2&  EORNDG\ ] SRZRGX EH]SR UHGQLHJR ]ZDUFLD SRPL G]\
ID]DPL 6&  PR QD SRGM ü SUyE U F]QHJR Z\M FLD ] ZDUXQNyZ Eá GX
ZFLVNDM F MHGQRF]H QLH L ]ZDOQLDM F SU]\FLVNL Ä´ L Ä´ : SU]\SDGNX SU]H-
GáX DM FHJR VL Eá GX QDOH \ XVXQ ü SU]\F]\Q SRZRGXM F SRZVWDZD-
QLH QLHSUDZLGáRZR FL
: SU]\SDGNX ]DEORNRZDQLD ] SRZRGX MHGQHJR ] ZHZQ WU]Q\FK Eá GyZ
( (  ( ( QDOH \ RGF]HNDü  PLQXW ] PDV]\Q ]DVLODQ  D GR
681
PRPHQWX DXWRPDW\F]QHJR SU]\ZUyFHQLD GR SLHUZRWQHJR VWDQX
Wskazania
Z\ ZLHWODF]D
PD
FA
Wskazania
Z\ ZLHWODF]D
PH
BL
%3
PB
OT
OC
SC
ESC
HL
NC
HQLD SU GX
Ei
Vi
EY
$ODUP Z KLVWRULL E G Z
Opis
1LHSUDZLGáRZH Z\á F]HQLH
$ZDULH Z XNáDG]LH FKáRG]HQLD
7DEHOD  $ODUP\
Warunki blokady
Opis
%ORNDGD ] SRZRGX SU]HJU]DQLD SRPS\
%ORNDGD ] SRZRGX EUDNX ZRG\
%ORNDGD ] SRZRGX Eá GQHJR RGF]\WX ZVND]D ZHZQ WU]QHJR
F]XMQLND FL QLHQLD
%ORNDGD ] SRZRGX QLHSUDZLGáRZHM ZDUWR FL QDSL FLD ]DVLODQLD
%ORNDGD ] SRZRGX SU]HJU]DQLD Z]PDFQLDF]\ PRF\
%ORNDGD ] SRZRGX SU]HW HQLD SU GX Z VLOQLNX
%ORNDGD ] SRZRGX ]ZDUFLD SRPL G]\ ID]DPL VLOQLND
%ORNDGD ] SRZRGX ]ZDUFLD GR X]LHPLHQLD
*RU FD FLHF]
%ORNDGD ] SRZRGX RGá F]HQLD VLOQLND
%ORNDGD ] SRZRGX LHQWHJR Eá GX ZHZQ WU]QHJR
%ORNDGD ] SRZRGX LHQWHJR Z\VW SLHQLD QLHSUDZLGáRZHM
ZDUWR FL QDSL FLD ZHZQ WU]QHJR
%ORNDGD ] SRZRGX Z\NU\FLD Z V\VWHPLH QLHSUDZLGáRZHM
F\NOLF]QR FL
7DEHOD  :\V]F]HJyOQLHQLH EORNDG