Pr: Remote Druksensor; Menu Technische Assistentie - DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen

DIJHOHLG XLW KHW PHW UHJHOPDWLJH WXVVHQSR]HQ NQLSSHUHQGH &200OHG
=RGUD WZHH PDFKLQHV LQ HHQ QXWWLJ FRPPXQLFDWLHYHOG GH]H VWDWXV KHE-
EHQ PDNHQ ]H YHUELQGLQJ LQGLHQ PRJHOLMN $OV GH NRSSHOLQJ QLHW PRJHOLMN
LV YRRU HHQ RI EHLGH PDFKLQHV HLQGLJW GH SURFHGXUH HQ YHUVFKLMQW RS HONH
PDFKLQH HHQ SRSXS PHW GH PHOGLQJ ³NRSSHOLQJ QLHW PRJHOLMN´ (HQ NRS-
SHOLQJ NDQ QLHW PRJHOLMN ]LMQ RPGDW DO KHW PD[LPDOH DDQWDO DDQZH]LJ LV
YDQ KHW DSSDUDDW GDW PHQ SUREHHUW WH NRSSHOHQ RI RPGDW KHW WH NRSSHOHQ
DSSDUDDW QLHW ZRUGW KHUNHQG ,Q GLW ODDWVWH JHYDO PRHW GH SURFHGXUH YDQDI
KHW EHJLQ ZRUGHQ KHUKDDOG
'H ]RHNVWDWXV YRRU NRSSHOLQJ EOLMIW DFWLHI WRWGDW KHW WH NRSSHOHQ DSSDUDDW
JHYRQGHQ LV RQJHDFKW KHW UHVXOWDDW YDQ GH NRSSHOLQJ DOV KHW LQ HHQ
WLMG YDQ  PLQXXW QLHW PRJHOLMN LV HHQ DSSDUDDW WH ]LHQ ZRUGW GH NRSSHO-
LQJVVWDWXV DIJHVORWHQ 'H ]RHNVWDWXV YRRU GUDDGOR]H NRSSHOLQJ NDQ RS HON
JHZHQVW PRPHQW ZRUGHQ DIJHVORWHQ GRRU RS 6(7 RI 02'( WH GUXNNHQ
BELANGRIJK: QDGDW GH NRSSHOLQJ WXVVHQ  RI PHHU DSSDUDWHQ KHHIW
SODDWVJHYRQGHQ NDQ RS KHW GLVSOD\ HHQ SRSXS YHUVFKLMQHQ ZDDULQ
JHYUDDJG ZRUGW GH FRQ¿JXUDWLH WH YHUVSUHLGHQ 'LW JHEHXUW LQ KHW JHYDO
GDW GH WRHVWHOOHQ YHUVFKLOOHQGH FRQ¿JXUDWLHSDUDPHWHUV KHEEHQ EY
VHWSRLQW 63 53 HWF  'RRU RS µ¶ RS HHQ SRPS WH GUXNNHQ ZRUGW GH
YHUEUHLGLQJ YDQ GH FRQ¿JXUDWLH YDQ GH]H SRPS QDDU GH DQGHUH JHNRS-
SHOGH SRPSHQ JHDFWLYHHUG 1DGDW GH WRHWV µ¶ LV LQJHGUXNW YHUVFKL-
MQHQ HU SRSXSV PHW GH WHNVW ³:DFKWHQ DXE«´ 1DGDW GH]H IDVH LV
YROWRRLG EHJLQQHQ GH SRPSHQ QRUPDDO WH ZHUNHQ PHW GH JHYRHOLJH
SDUDPHWHUV XLWJHOLMQG UDDGSOHHJ SDUDJUDDI  YRRU PHHU LQIRUPDWLH
Afkoppeling van apparaten
2P HHQ DSSDUDDW GDW WRW HHQ EHVWDDQGH JURHS KRRUW DI WH NRSSHOHQ JD
QDDU GH SDJLQD $6 ,QVWDOODWLHPHQX YDQ KHW DSSDUDDW ]HOI HQ GUXN PLQ-
VWHQV  VHFRQGHQ RS GH WRHWV µ± µ
+LHUQD ZRUGHQ DOOH SLFWRJUDPPHQ YDQ GH YHUERQGHQ DSSDUDWHQ YHUYDQ-
JHQ GRRU GH WHNVW ³1R 'HY´ HQ EOLMIW GH &200OHG XLW
Vervanging van apparaten
2P HHQ DSSDUDDW LQ HHQ EHVWDDQGH JURHS WH YHUYDQJHQ KRHIW KHW WH
YHUYDQJHQ DSSDUDDW DOOHHQ PDDU WH ZRUGHQ DIJHNRSSHOG HQ KHW QLHXZH
DSSDUDDW WH ZRUGHQ JHNRSSHOG ]RDOV LQ ERYHQVWDDQGH SURFHGXUH LV
EHVFKUHYHQ
$OV KHW QLHW PRJHOLMN LV KHW HOHPHQW GDW YHUYDQJHQ PRHW ZRUGHQ DI WH NRS-
SHOHQ RPGDW KHW GHIHFW RI QLHW EHVFKLNEDDU LV  PRHW GH DINRSSHOLQJVSUR-
FHGXUH ZRUGHQ XLWJHYRHUG RS DOOH DSSDUDWHQ ZDDUQD HHQ QLHXZH JURHS
PRHW ZRUGHQ DDQJHPDDNW

7.5.6 - PR: remote druksensor

'H SDUDPHWHU 35 PDDNW KHW PRJHOLMN HHQ DIVWDQGGUXNVHQVRU WH VH-
OHFWHUHQ
'H GHIDXOW LQVWHOOLQJ LV VHQVRU DIZH]LJ
2P ]LMQ IXQFWLHV WH NXQQHQ YHUYXOOHQ PRHW GH DIVWDQGVHQVRU ZRUGHQ
DDQJHVORWHQ RS HHQ EHVWXULQJVHHQKHLG HQ PRHW GH]H ZRUGHQ JHDV-
VRFLHHUG PHW GH HV\ER[ ]LH SDU  ± :HUNLQJ YDQ GH EHVWXULQJVHHQKHLG
=RGUD HU HHQ YHUELQGLQJ WXVVHQ HV\ER[ HQ EHVWXULQJVHHQKHLG WRW VWDQG LV
JHEUDFKW HQ GH DIVWDQGGUXNVHQVRU LV DDQJHVORWHQ EHJLQW GH VHQVRU WH
ZHUNHQ :DQQHHU GH VHQVRU DFWLHI LV YHUVFKLMQW LQ KHW GLVSOD\ HHQ SLFWR-
JUDP GDW HHQ JHVWLOHHUGH VHQVRU DDQJHHIW PHW HHQ 3 HU LQ
'H DIVWDQGGUXNVHQVRU ]RUJW HU LQ FRPELQDWLH PHW GH LQWHUQH VHQVRU YRRU
GDW GH GUXN LQ GH WZHH SXQWHQ YDQ GH LQVWDOODWLH LQWHUQH VHQVRU HQ DI-
VWDQGVHQVRU QRRLW RQGHU GH VHWSRLQWGUXN GDDOW 2S GH]H PDQLHU NXQQHQ
HYHQWXHOH GUXNYHUOLH]HQ JHFRPSHQVHHUG ZRUGHQ
230(5.,1* RP GH VHWSRLQWGUXN LQ KHW SXQW YDQ GH ODDJVWH GUXN WH
KDQGKDYHQ NDQ GH GUXN LQ KHW DQGHUH SXQW KRJHU ]LMQ GDQ GH VHWSRLQW-
GUXN

7.6 - Menu technische assistentie

*HDYDQFHHUGH LQVWHOOLQJHQ GLH DOOHHQ PRJHQ ZRUGHQ YHUULFKW GRRU JHVSH-
FLDOLVHHUG SHUVRQHHO RI RQGHU GLUHFW WRH]LFKW YDQ KHW DVVLVWHQWLHQHWZHUN
+RXG YDQXLW KHW KRRIGPHQX GH WRHWVHQ ³02'(´ HQ ³6(7´ HQ ³´ WHJHOL-
MNHUWLMG LQJHGUXNW WRWGDW ³7%´ RS KHW GLVSOD\ YHUVFKLMQW RI JHEUXLN KHW
VHOHFWLHPHQX GRRU RS ³´ RI ³´ WH GUXNNHQ  0HW KHW PHQX NXQQHQ GLYHUVH
FRQ¿JXUDWLHSDUDPHWHUV ZRUGHQ ZHHUJHJHYHQ HQ JHZLM]LJG PHW GH WRHWV
02'( NDQ GRRU GH PHQXSDJLQD¶V ZRUGHQ JHVFUROG PHW GH WRHWVHQ ³´
HQ ³´ NDQ GH ZDDUGH YDQ GH EHWUHIIHQGH SDUDPHWHU UHVSHFWLHYHOLMN ZRU-
GHQ YHUKRRJG HQ YHUODDJG 2P KHW KXLGLJH PHQX DI WH VOXLWHQ HQ WHUXJ WH
NHUHQ QDDU KHW KRRIGPHQX GUXN RS 6(7
NL
NEDERLANDS
254