DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 706

PL
POLSKI
  8VWDZLHQLH IXQNFML S \ZDND ]HZQ WU]QHJR
3á\ZDN ]HZQ WU]Q\ PR H ]RVWDü SRGá F]RQ\ GR GRZROQHJR ZHM FLD :
SU]\SDGNX SRGá F]H HOHNWU\F]Q\FK SDWU] Ä,QVWUXNFMD REVáXJL FHQWUDOL´
)XQNFM Sá\ZDND X]\VNXMH VL XVWDZLDM F MDNR SDUDPHWU ,[ RGQRV] F\
VL GR ZHM FLD GR NWyUHJR ]RVWDá SRGá F]RQ\ Sá\ZDN MHGQ ] ZDUWR FL
SRGDQ\FK Z WDEHOL 
:á F]HQLH IXQNFML Sá\ZDND ]HZQ WU]QHJR JHQHUXMH EORNDG V\VWHPX
)XQNFMD VáX \ GR SRá F]HQLD ZHM FLD ] V\JQDáHP SRFKRG] F\P ] Sá\ZD-
ND NWyU\ V\JQDOL]XMH EUDN ZRG\
*G\ IXQNFMD MHVW Zá F]RQD QD VWURQLH JáyZQHM ZLGRF]Q\ MHVW V\PERO
Sá\ZDND
$E\ V\VWHP ]RVWDá ]DEORNRZDQ\ L ]DV\JQDOL]RZDá Eá G ) ZHM FLH PXVL
E\ü DNW\ZQH SU]H] FR QDMPQLHM  V
$E\ RGEORNRZDü V\VWHP ]QDMGXM F\ VL Z VWDQLH Eá GX ) ZHM FLH PXVL
E\ü QLHDNW\ZQH SU]H] FR QDMPQLHM  V ']LDáDQLH IXQNFML ]RVWDáR SU]HG-
VWDZLRQH Z WDEHOL 
: SU]\SDGNX MHGQRF]HVQHJR VNRQ¿JXURZDQLD ZL NV]HM OLF]E\ IXQNFML
Sá\ZDND QD Uy Q\FK ZHM FLDFK V\JQDá ]DV\JQDOL]XMH ) Z SU]\SDGNX
JG\ FR QDMPQLHM MHGQD ] IXQNFML ]RVWDQLH DNW\ZRZDQD :\á F]\ DODUP JG\
DGQD ] QLFK QLH E G]LH DNW\ZQD
']LD DQLH IXQNFML S \ZDND ]HZQ WU]QHJR Z ]DOH QR FL RG ,1[ L ZHM FLD
:DUWR
.RQ¿JXUDFMD
parametru
ZHM FLD
,[
$NW\ZQH SU]\
 Z\VRNLP
V\JQDOH QD
ZHM FLX 12
703
:\ ZLHWODQLH QD
6WDQ ZHM FLD ']LD DQLH
Z\ ZLHWODF]X
Brak 1RUPDOQH
Blokada syste-
PX ] SRZRGX
2EHFQ\ V\JQDáX EUDNX
ZRG\ ] Sá\ZDND
]HZQ WU]QHJR
$NW\ZQH SU]\
 QLVNLP V\JQDOH
QD ZHM FLX
  8VWDZLHQLH IXQNFML ZHM FLD XVWDZLH SRPRFQLF]\FK
6\JQDá DNW\ZXM F\ XVWDZLHQLD SRPRFQLF]H PR H ]RVWDü GRSURZDG]RQ\
QD GRZROQH ]  ZHM ü Z FHOX Z\NRQDQLD SRá F]H HOHNWU\F]Q\FK SDWU]
Ä,QVWUXNFMD FHQWUDOL VWHURZDQLD  )XQNFMH XVWDZLH SRPRFQLF]\FK X]\VNXMH
VL  XVWDZLDM F SDUDPHWU ,[ GRW\F] F\ ZHM FLD GR NWyUHJR Z\NRQDQH
]RVWDáR SRGá F]HQLH ]JRGQLH ] 7DEHO  3U]\NáDG DE\ Z\NRU]\VW\ZDü
3DX[  QDOH \ XVWDZLü , MDNR  OXE  L Z\NRU]\VWDü ZHM FLH  FHQWUDOL
VWHURZDQLD : W\P VWDQLH MH HOL ]RVWDQLH Z]EXG]RQH ZHM FLH  ]RVWDQLH
]UHDOL]RZDQH FL QLHQLH 3DX[  D QD HNUDQLH ]RVWDQLH Z\ ZLHWORQH 3
)XQNFMD XVWDZLH SRPRFQLF]\FK ]PLHQLD XVWDZLHQLD V\VWHPX ] FL QLHQLD
63 SDWU] SDU  ± 0HQX XVWDZLH QD FL QLHQLH 3L JG]LH ÄL´ R]QDF]D Z\-
NRU]\VW\ZDQH ZHM FLH : WHQ VSRVyE RSUyF] 63 XGRVW SQLDQH V UyZQLH
SR]RVWDáH F]WHU\ ZDUWR FL FL QLHQLD 3 3 3 3
*G\ IXQNFMD MHVW Zá F]RQD QD VWURQLH JáyZQHM ZLGRF]Q\ MHVW V\PERO 3L
'RSyNL V\VWHP SUDFXMH Z WU\ELH XVWDZLH SRPRFQLF]\FK ZHM FLH PXVL
E\ü DNW\ZQH SU]H] FR QDMPQLHM  V
: SU]\SDGNX SUDF\ Z WU\ELH XVWDZLH SRPRFQLF]\FK DE\ SRZUyFLü GR
XVWDZLH 63 ZHM FLH PXVL E\ü QLHDNW\ZQH SU]H] FR QDMPQLHM  V ']LDáD-
QLH IXQNFML ]RVWDáR SU]HGVWDZLRQH Z WDEHOL 
Brak
: SU]\SDGNX MHGQRF]HVQHJR VNRQ¿JXURZDQLD ZL NV]HM OLF]E\ IXQNFML
XVWDZLH SRPRFQLF]\FK QD Uy Q\FK ZHM FLDFK V\JQDá ]DV\JQDOL]XMH 3L
Z SU]\SDGNX JG\ FR QDMPQLHM MHGQD ] IXQNFML ]RVWDQLH DNW\ZRZDQD :
)
SU]\SDGNX MHGQRF]HVQHM DNW\ZDFML ]RVWDQLH XVWDZLRQD QDMQL V]D ZDUWR ü
FL QLHQLD VSR UyG ZDUWR FL ] DNW\ZQ\P ZHM FLHP $ODUP ]RVWDMH Z\á F]R-
Q\ JG\ DGQH ] ZHM ü QLH MHVW DNW\ZQH
Blokada syste-
PX ] SRZRGX
Brak V\JQDáX EUDNX
ZRG\ ] Sá\ZDND
]HZQ WU]QHJR
1&
2EHFQ\ 1RUPDOQH
7DEHOD  )XQNFMD Sá\ZDND ]HZQ WU]QHJR
)
Brak