DAB e.sybox Bedienungs Und Wartungsanweisungen Seite 90

GB
ENGLISH
WLRQ RI WKH DGGUHVVHV PXVW EH WKH VDPH IRU DOO WKH GHYLFHV WKDW PDNH XS
WKH JURXS HLWKHU DOO DXWRPDWLF RU DOO PDQXDO 6HWWLQJ WKH VDPH DGGUHVVHV
LV QRW DOORZHG
%RWK LQ WKH FDVH RI DVVLJQLQJ PL[HG DGGUHVVHV VRPH PDQXDO DQG VRPH
DXWRPDWLF DQG LQ WKH FDVH RI GXSOLFDWH DGGUHVVHV DQ HUURU VLJQDO LV
JLYHQ 7KH HUURU VLJQDO LV JLYHQ E\ GLVSOD\LQJ D ÀDVKLQJ ( LQ WKH SODFH RI
WKH PDFKLQH DGGUHVV
,I WKH FKRVHQ DVVLJQPHQW LV DXWRPDWLF ZKHQHYHU WKH V\VWHP LV VZLWFKHG
RQ DGGUHVVHV DUH DVVLJQHG WKDW PD\ EH GLIIHUHQW IURP WKH SUHYLRXV WLPH
EXW WKLV GRHV QRW DIIHFW FRUUHFW RSHUDWLRQ
7.5.4 - MS: Measuring system
6HW WKH PHDVXULQJ V\VWHP FKRRVLQJ EHWZHHQ PHWULF DQG LPSHULDO XQLWV
7KH TXDQWLWLHV GLVSOD\HG DUH VKRZQ LQ 7DEOH 
NOTE: 7KH ÀRZ LQ (QJOLVKVSHDNLQJ XQLWV JDOPLQ LV LQGLFDWHG DGRSW-
LQJ D FRQYHUVLRQ IDFWRU RI  JDO
JDOORQ
Units of measurement displayed
Quantity Metric units
Pressure
7HPSHUDWXUH
)ORZ UDWH
7DEOH  0HDVXULQJ V\VWHP
7.5.5 - AS: Association of devices
$OORZV FRQQHFWLRQGLVFRQQHFWLRQ ZLWK WKH IROORZLQJ GHYLFHV
• HV\ 2WKHU HV\ER[ SXPS IRU RSHUDWLRQ LQ D SXPS VHW
• FRPSRVHG RI PD[  HOHPHQWV
• HV\OLQN HV\OLQN LQSXW RXWSXW FRQWURO XQLW
87
 OLWUHV FRUUHVSRQGLQJ WR WKH PHWULF
Imperial units
EDU psi
ƒ& ƒ)
O  PLQ JDO  PLQ
• '(9 $Q\ RWKHU FRPSDWLEOH GHYLFHV
7KH LFRQV RI WKH YDULRXV FRQQHFWHG GHYLFHV DUH GLVSOD\HG RQ SDJH $6
ZLWK EHORZ DQ LGHQWLI\LQJ DFURQ\P DQG WKH UHVSHFWLYH UHFHSWLRQ SRZHU
$Q LFRQ OLW ZLWK D ¿[HG OLJKW PHDQV WKDW WKH GHYLFH LV FRQQHFWHG DQG ZRUN-
LQJ FRUUHFWO\ D VWURNHG WKURXJK LFRQ PHDQV WKH GHYLFH LV FRQ¿JXUHG DV
SDUW RI WKH QHWZRUN EXW LV QRW IRXQG
$OO WKH GHYLFHV SUHVHQW RYHU WKH DLU DUH QRW GLVSOD\HG RQ WKLV
SDJH EXW RQO\ WKH GHYLFHV WKDW KDYH EHHQ DVVRFLDWHG ZLWK RXU
QHWZRUN
6HHLQJ RQO\ WKH GHYLFHV LQ \RXU RZQ QHWZRUN DOORZV WKH RSHUD-
WLRQ RI VHYHUDO VLPLODU QHWZRUNV H[LVWLQJ ZLWKLQ WKH UDGLXV RI
DFWLRQ RI WKH ZLUHOHVV ZLWKRXW FUHDWLQJ DPELJXLW\ LQ WKLV ZD\ WKH
XVHU GRHV QRW VHH WKH HOHPHQWV WKDW GR QRW EHORQJ WR KLV SXPS-
LQJ V\VWHP
)URP WKLV PHQX SDJH LW LV SRVVLEOH WR DVVRFLDWH DQG GLVDVVRFLDWH DQ HOH-
PHQW IURP \RXU SHUVRQDO ZLUHOHVV QHWZRUN
:KHQ WKH PDFKLQH VWDUWV WKH $6 PHQX LWHP GRHV QRW VKRZ DQ\ FRQQHF-
WLRQ EHFDXVH QR GHYLFH LV DVVRFLDWHG ,Q WKHVH FRQGLWLRQV WKH PHVVDJH
³1R 'HY´ LV VKRZQ DQG WKH &200 OHG LV RII 2QO\ DQ DFWLRQ E\ WKH
RSHUDWRU FDQ DOORZ GHYLFHV WR EH DGGHG RU UHPRYHG ZLWK WKH RSHUDWLRQV RI
DVVRFLDWLRQ DQG GLVDVVRFLDWLRQ
Association of devices
3UHVVLQJ µ¶ IRU  VHF SXWV WKH PDFKLQH LQWR WKH PRGH ZKHUH LW VHDUFKHV
IRU ZLUHOHVV DVVRFLDWLRQ FRPPXQLFDWLQJ WKLV VWDWXV E\ WKH EOLQNLQJ RI WKH
&200 OHGV DW UHJXODU LQWHUYDOV $V VRRQ DV WZR PDFKLQHV LQ D ZRUNLQJ
FRPPXQLFDWLRQ UDQJH DUH SXW LQWR WKLV VWDWXV LI SRVVLEOH WKH\ DUH DVVRFL-
DWHG ZLWK HDFK RWKHU ,I WKH DVVRFLDWLRQ LV QRW SRVVLEOH IRU RQH RU ERWK
PDFKLQHV WKH SURFHGXUH HQGV DQG D SRSXS DSSHDUV RQ HDFK PDFKLQH
VD\LQJ ³DVVRFLDWLRQ QRW SRVVLEOH´ $Q DVVRFLDWLRQ PD\ QRW EH SRVVLEOH
EHFDXVH WKH GHYLFH \RX DUH WU\LQJ WR DVVRFLDWH LV DOUHDG\ SUHVHQW LQ WKH
PD[LPXP QXPEHU RU EHFDXVH WKH GHYLFH WR EH DVVRFLDWHG LV QRW UHFRJ-
QLVHG ,Q WKH ODVW FDVH UHSHDW WKH SURFHGXUH IURP WKH VWDUW
7KH VHDUFK VWDWXV IRU DVVRFLDWLRQ UHPDLQV DFWLYH XQWLO WKH GHYLFH WR EH
DVVRFLDWHG LV GHWHFWHG LUUHVSHFWLYH RI WKH UHVXOW RI DVVRFLDWLRQ LI QRW