Lindner UNITRAC 92 Werkstatt-Handbuch Seite 65

10
Technische Daten
Saugmotoren
Einbaulänge der Ventilfedern ............... 33,5 mm
Belastung der eingebauten Ventilfedern .. 254 N
Motoren mit Turbolader
Einbaulänge der Ventilfedern ............... 34,5 mm
Belastung der eingebauten Ventilfeder ... 229 N
(2) Ventilfederversenkung
(3) Fertig bearbeitete Ventilführungen
Innendurchmesser der
Ventilführung ....................... 9,000 bis 9,022 mm
Außendurchmesser der
Auslassventilführung ...... 13,034 bis 13,047 mm
Außendurchmesser der
Einlassventilführung ....... 13,034 bis 13,047 mm
Presssitz der Ventilführung im
Zylinderkopf ........................ 0,007 bis 0,047 mm
Länge der Ventilführung ... 51,00 bis 51,50 mm
Überstand der Ventilführung über der
Ventilfederversenkung (2) .. 12,35 bis 12,65 mm
Anmerkung: Wenn neue Ventilführungen
eingebaut werden, müssen auch neue Ventile
und neue Ventilsitzringe eingesetzt werden. Die
Ventilführungen und die Ventilsitzringe werden
als teilweise fertig bearbeitete Teile geliefert. Die
unfertigen Ventilführungen und die unfertigen
Ventilsitzringe werden in den Zylinderkopf
eingebaut. Die Führungen und Ventilsitzringe
werden dann in einem Arbeitsgang mit einem
Spezialwerkzeug zugeschnitten und aufgerieben.
Dieses Verfahren gewährleistet die Konzentrizität
zwischen Ventilsitz und Ventilführung und sorgt
so für eine gute Abdichtung. Hinsichtlich der
Ausbau- und Einbauverfahren siehe das Handbuch
Disassembly and Assembly.
(4) Auslassventil
Durchmesser des
Auslassventilschaftes ......... 8,938 bis 8,960 mm
(1,318 inch)
(57,1 lb)
(1,358 inch)
(51,4 lb)
(0,3543 bis 0,3552 inch)
(0,5131 bis 0,5137 inch)
(0,5131 bis 0,5137 inch)
(0,0003 bis 0,0019 inch)
(2,018 bis 2,027 inch)
(0,486 bis 0,498 inch)
(0,3519 bis 0,3528 inch)
Spiel des Ventiles in der
Ventilführung ............................. 0,040 bis 0,840 mm
Gesamtlänge des
Auslassventiles ..................... 128,92 bis 129,37 mm
Die Stirnseite des Auslassventiles ist um den
folgenden Betrag unter dem Zylinderkopf
ausgebuchtet.
Saugmotoren ................................ 0,53 bis 0,81 mm
Verschleißgrenze ................... 1,06 mm (0,042 inch)
Motoren mit Turbolader ................ 1,53 bis 1,81 mm
Verschleißgrenze ................. 2,06 mm (0,0811 inch)
(5) Einlassventil
Durchmesser des
Einlassventilschaftes .......... 8,953 bis 8,975 mm
Spiel des Ventiles in der
Ventilführung ....................... 0,025 bis 0,069 mm
Gesamtlänge des
Einlassventiles ...................... 128,92 bis 129,37 mm
Die Stirnseite des Einlassventiles ist um den
folgenden Betrag unter dem Zylinderkopf
ausgebuchtet.
Saugmotoren ................................ 0,58 bis 0,84 mm
Verschleißgrenze ................... 1,09 mm (0,043 inch)
Motoren mit Turbolader ................ 1,58 bis 1,84 mm
Verschleißgrenze ................. 2,09 mm (0,0823 inch)
(6) Auslassventilsitzflächenwinkel zur senkrechten
Achse
Ventilsitzflächenwinkel ........................... 30 Grad
Ventilsitzwinkel ....................................... 30 Grad
(7) Durchmesser des
Auslassventiltellers ............. 41,51 bis 41,75 mm
(0,0016 bis 0,033 inch)
(5,075 bis 5,093 inch)
(0,021 bis 0,032 inch)
(0,060 bis 0,071 inch)
(0,3525 bis 0,3533 inch)
(0,001 bis 0,0027 inch)
(5,075 bis 5,093 inch)
(0,023 bis 0,033 inch)
(0,062 bis 0,072 inch)
(1,634 bis 1,643 inch)