60
Demontage und Montage
HINWEIS
Es muss darauf geachtet werden, dass während der
Durchführung von Inspektionen, Wartungsarbeiten,
Kontrollen sowie Einstell- und Reparaturarbeiten am
Motor keine Flüssigkeiten austreten können. Die
Flüssigkeiten müssen in geeigneten Behältern aufge-
fangen werden, wenn sie von Gehäusen abgelassen
oder wenn Flüssigkeiten enthaltende Bauteile aus-
einandergenommen werden.
Alle Flüssigkeiten entsprechend den geltenden Be-
stimmungen und Vorschriften entsorgen.
Anmerkung: Die vordere Kurbelwellendichtung
zu diesem Zeitpunkt noch nicht ausbauen, wenn
auch das Gehäuse (vorne) ausgebaut werden soll.
Es ist leichter, die vordere Kurbelwellendichtung
auszubauen, wenn das Gehäuse (vorne) aus dem
Motor ausgebaut wurde. Siehe dieses Handbuch
Demontage und Montage, "Gehäuse (vorne) -
ausbauen".
Abbildung 111
1. Die Beine des Abziehwerkzeugs(1) unter der
vorderen Kurbelwellendichtung (2) anbringen
und die Beine verriegeln.
2. Einen geeigneten Adapter (3) wischen der
Kurbelwelle (4) und dem Abziehwerkzeug (1)
anbringen.
HINWEIS
Sicherstellen, dass die Hauptlippe verwendet wird,
um die vordere Kurbelwellendichtung auszubauen.
Die Kante des Gehäuses der vorderen Kurbelwellen-
dichtung nicht beschädigen.
3. Das Abziehwerkzeug (1) verwenden, um die
vordere Kurbelwellendichtung (2) zu entfernen.
Die vordere Kurbelwellendichtung (2) wegwerfen.
Vorderer Kurbelwellen-
Dichtring - einbauen
Einbauverfahren
Tabelle 14
Teil-Nr.
21825577
21825580
21825578
27610217
Alle Teile von Verschmutzungen frei halten.
Verschmutzungen führen zu beschleunigtem Ver-
schleiß und verkürzter Nutzungsdauer von Teilen.
Anmerkung: In diesem Verfahren wird davon
ausgegangen, dass das Gehäuse (vorne) weiterhin
in den Motor eingebaut ist. Dieses Verfahren
nicht durchführen, wenn das Gehäuse (vorne)
aus dem Motor ausgebaut wurde. Siehe dieses
HandbuchDemontage und Montage, "Gehäuse
(vorne) - einbauen", falls das Gehäuse (vorne) aus
dem Motor ausgebaut wurde.
1. Das Öldichtungsgehäuse (8) reinigen und
g01020672
auf Beschädigung kontrollieren. Bei Bedarf
das Gehäuse (vorne) ersetzen. Siehe dieses
Handbuch Demontage und Montage, "Gehäuse
(vorne) - ausbauen und Gehäuse (vorne) -
einbauen".
2. Die Oberfläche der Riemenscheibe, die
die vordere Kurbelwellendichtung berührt,
auf Abnutzung kontrollieren. Bei Bedarf die
Kurbelwellen-Riemenscheibe reparieren. Siehe
dieses Handbuch Demontage und Montage,
"Kurbelwellen-Verschleißbuchse (vorne) -
ausbauen und Kurbelwellen-Verschleißbuchse
(vorne) - einbauen" für weitere Informationen.
Benötigte Werkzeuge
Bezeichnung
Einbauwerkzeug für vordere
Kurbelwellendichtung
Befestigungsplatte
Druckplatte
Adapter
HINWEIS
i02020123
Anz.
1
1
1
1