Lindner UNITRAC 92 Werkstatt-Handbuch Seite 146

4. Das Zahnrad (11) durch die Seite des
Gehäuses der Wasserpumpe (3) einbauen.
Einen geeigneten Adapter verwenden, um die
Welle (7) durch die Öldichtung (14) und in das
Zahnrad (11) zu drücken. Die Welle (7) weiter
in das Zahnrad (11) drücken, bis ein Spalt von
1,5 mm (0,060 inch) zwischen dem Zahnrad und
der Oberseite des Gehäuses für das Zahnrad im
Gehäuse der Wasserpumpe(3) vorhanden ist.
5. Einen geeigneten Adapter verwenden, um das
Lager (12) gegen den Ansatz der Vertiefung für
das Lager zu drücken.
6. Einen neuen Sprengring (8) in die Vertiefung im
Gehäuse der Wasserpumpe (3) einbauen. Einen
neuen Sprengring (9) in die Vertiefung in der
Welle (7) einbauen. Sicherstellen, dass beide
Sprengringe (8 und 9) richtig eingebaut sind.
7. Die bearbeitete Fläche (10) des Gehäuses
der Wasserpumpe (3) auf eine geeignete
Abstützung setzen. Das Nadellager (15) in das
Gehäuse des Lagers drücken. Das Nadellager
(15) weiter in das Gehäuse drücken, bis das
Nadellager entweder waagerecht mit der
Oberseite des Gehäuses bzw. nicht mehr als
0,5 mm (0,020 inch) unterhalb der Oberseite des
Gehäuses ist.
8. Die bearbeitete Fläche (13) des Gehäuses der
Wasserpumpe (3) auf eine geeignete Abstützung
setzen.
Anmerkung: Die Kühlmitteldichtung (6) nicht mit
der Hand berühren. Die Kühlmitteldichtung (6)
darf nicht durch Öl oder Schmierfett verschmutzt
werden. Die Kühlmitteldichtung (6) darf nur an der
Kante des äußeren Flansches angefasst und/oder
gehalten werden.
Anmerkung: Die Kühlmitteldichtung (6) nicht
schmieren.
Abbildung 81
9. Ein geeignetes Werkzeug herstellen, um die neue
Kühlmitteldichtung (6) in Stellung zu drücken.
Das Werkzeug muss auf die in Abbildung 81
dargestellten und in Tabelle 10 aufgeführten
Abmessungen gefertigt werden.
Tabelle 10
A 54,0 mm (2,126 inch)
B 6,0 mm (0,236 inch)
C 10,0 mm (0,394 inch)
D 48,0 mm (1,890 inch)
10. Die neue Kühlmitteldichtung (6) an der Welle
(7) anbringen, wobei der größte Durchmesser
der Kühlmitteldichtung zum Lager (12) weist. Die
Kühlmitteldichtung (6) auf die Welle (7) drücken,
bis die Kühlmitteldichtung die Schulterbohrung
für die Kühlmitteldichtung berührt. Sicherstellen,
dass die Kühlmitteldichtung (6) fest an der
Schulterbohrung anliegt. Einen geeigneten
Adapter verwenden, um die Kühlmitteldichtung
(6) in die Schulterbohrung zu drücken, bis der
äußere Flansch der Kühlmitteldichtung das
Gehäuse der Wasserpumpe (3) berührt. Den
Druck auf die Kühlmitteldichtung (10) etwa 10
Sekunden lang beibehalten, um sicherzustellen,
dass die Kühlmitteldichtung in Stellung bleibt.
11. Das Pumpenrad (4) auf die Welle (7) drücken,
bis die Oberseite des Pumpenrads waagerecht
mit der Oberseite der Welle ist.
12. Eine neue Dichtung für den Deckel (2) am
Gehäuse der Wasserpumpe (3) anbringen. Den
Deckel (2) an der Wasserpumpe (3) anbringen.
13. Die Befestigungsschrauben (1) anbringen. Die
Befestigungsschrauben (1) mit 22 Nm (16 lb ft)
festziehen.
Abschluss:
a. Die Wasserpumpe einbauen. Siehe dieses
Handbuch Demontage und Montage,
"Wasserpumpe - ausbauen und einbauen".
g01019850
Demontage und Montage
Abmessungen
E 44,0 mm (1,732 inch)
F 18,0 mm (0,709 inch)
G 54,0 mm (2,126 inch)
47