Wartung; Schmiermittel - Lindner UNITRAC 92 Werkstatt-Handbuch

Wartung

Schmiermittel

Schmiermittel
Allgemeines
Wegen staatlicher Richtlinien zur Regelung
von Schadstoffemissionen müssen die
Schmiermittelempfehlungen befolgt werden.
Öle der Engine Manufacturers
Association (EMA)
Die Engine Manufacturers Association
Recommended Guideline on Diesel Engine Oil wird
von Perkins anerkannt. Zu genaueren Informationen
über diese Richtlinie siehe die neueste Ausgabe
der EMA-Veröffentlichung, EMA DHD -1.
API-Öle
Das Engine Oil Licensing and Certification System
des American Petroleum Institute (API) wird von
Perkins anerkannt. Die API-Veröffentlichung Nr.
1509 (neueste Ausgabe) enthält ausführliche
Informationen über dieses System. Mit dem
API-Symbol gekennzeichnete Motoröle sind von API
zugelassen.
Abbildung 16
Beispiel eines API-Symbols
Dieselmotorenöle der Klassifikation CC, CD, CD-2
und CE werden seit 1. Januar 1996 nicht mehr
vom API anerkannt. Tabelle 3 zeigt den derzeitigen
Stand der Klassifikationen.
Tabelle 3
CF-4, CG-4, CH-4
i01947840
(1)
Die Klassifikationen CD 2 und API CF-2 sind nur für
Zweitakt-Dieselmotoren geeignet. Perkins verkauft keine
Motoren, die Öle der Klassifikationen CD-2 und API CF-2
verwenden.
Terminologie
Bestimmte Abkürzungen entsprechen der
Terminologie von SAE J754. Andere Klassifikationen
benutzen Abkürzungen aus SAE J183, und einige
Klassifikationen befolgen die Richtlinie EMA
Recommended Guideline on Diesel Engine Oil.
Zusätzlich zu den Perkins Definitionen gibt es andere
Definitionen, die beim Kauf von Schmiermitteln
hilfreich sind. Weitere Informationen über
empfohlene Schmiermittelviskositätsgrade finden
sich in diesem Betriebs- und Wartungshandbuch,
"Motorschmiermittel" im Abschnitt Wartung.
Motoröl
Handelsübliche Öle
Die Leistung handelsüblicher Dieselmotorenöle ist
anhand der API-Klassifikationen zu erkennen. Diese
API-Klassen wurden entwickelt, um handelsübliche
Schmiermittel für eine Vielzahl von Dieselmotoren
anzubieten, die unter den verschiedensten
Bedingungen eingesetzt werden.
Nur handelsübliche Öle verwenden, die den
folgenden Klassifikationen entsprechen:
• EMA-DHD-1-Mehrbereichsöl (bevorzugt)
• API-CH-4-Mehrbereichsöl (bevorzugt)
•
ACEAE3
Folgende Erläuterungen beachten, um ein
g00546535
geeignetes handelsübliches Öl auszuwählen:
API-Klassifikationen
Gültig Veraltet
CF CC, CD
(1)
CF-2
37
Wartung
Schmiermittel
CE
(1)
CD-2
i01947844