Füllmengen - Lindner UNITRAC 92 Werkstatt-Handbuch

48
Wartung
Füllmengen
Füllmengen
Füllmengen
Schmiersystem
Die Füllmengen für das Kurbelgehäuse des
Motors beziehen sich auf die Kapazität des
Kurbelgehäuses, oder der Ölwanne, und
der Standard-Ölfilter. Zusatzölfilter benötigen
zusätzliches Öl. Für die Füllmengen mit
Zusatzölfiltern siehe die technischen Daten
des Herstellers. Für weitere Informationen zu
Schmiermitteln siehe dieses Betriebs- und
Wartungshandbuch, "Wartung".
Motor 1104
Tabelle 11
Motor 1104
Gehäuse oder System
Standard-Ölwanne für das
(1)
Kurbelgehäuse des Motors
(1)
Diese ungefähren Füllmengen für das Kurbelgehäuse
gelten für den Inhalt der Kurbelgehäuse-Ölwanne mit
den ab Werk gelieferten Standard-Ölfiltern. Motoren mit
Zusatzölfiltern benötigen zusätzliches Öl. Für die Füllmengen
mit Zusatzölfiltern siehe die technischen Daten des Herstellers.
Motor 1103
Tabelle 12
Motor 1103
Gehäuse oder System
Standard-Ölwanne für das
(1)
Kurbelgehäuse des Motors
(1)
Diese ungefähren Füllmengen für das Kurbelgehäuse
gelten für den Inhalt der Kurbelgehäuse-Ölwanne mit
den ab Werk gelieferten Standard-Ölfiltern. Motoren mit
Zusatzölfiltern benötigen zusätzliches Öl. Für die Füllmengen
mit Zusatzölfiltern siehe die technischen Daten des Herstellers.
i01947849
Liter US-Quart
7,3 8
Liter US-Quart
7,4 8
Kühlsystem
Damit das Kühlsystem richtig gewartet werden
kann, muss seine Gesamtfüllmenge bekannt
sein. Das ungefähre Fassungsvermögen des
Motor-Kühlsystems ist aufgeführt unten. Die
Kapazität der äußeren Systeme hängt von
der Motorausführung ab. Für die Füllmengen
des äußeren Systems siehe die technischen
Daten des entsprechenden Herstellers. Diese
Füllmengenangaben werden zur Ermittlung der
Kühlmittel-/Frostschutzmenge für das gesamte
System benötigt.
Motor 1104
Tabelle 13
Saugmotor 1104
Gehäuse oder System
Nur Motor
Kapazität des äußeren Kühlsystems
(1)
(OEM Empfehlung)
(2)
Gesamt-Kühlsystem
(1)
Das äußere System schließt einen Kühler oder einen
Ausgleichsbehälter mit folgenden Komponenten ein:
Wärmetauscher, Ladeluftkühler und Rohre. Siehe die
Spezifikationen des entsprechenden Herstellers. Das
Fassungsvermögen des äußeren Systems in dieser Zeile
eintragen.
(2)
Im Wert für das Gesamt-Kühlsystem sind der Inhalt des
Motorkühlsystems sowie der Inhalt des äußereren Kühlsystems
enthalten. Den Gesamtwert in die Tabelle eintragen.
Tabelle 14
Motor 1104 mit Turbolader
Gehäuse oder System
Nur Motor
Kapazität des äußeren Kühlsystems
(Empfehlung des Erstausrüsters)
(2)
Gesamt-Kühlsystem
(1)
Das äußere System schließt einen Kühler oder einen
Ausgleichsbehälter mit folgenden Komponenten ein:
Wärmetauscher, Ladeluftkühler und Rohre. Siehe die
Spezifikationen des entsprechenden Herstellers. Das
Fassungsvermögen des äußeren Systems in dieser Zeile
eintragen.
(2)
Im Wert für das Gesamt-Kühlsystem sind der Inhalt des
Motorkühlsystems sowie der Inhalt des äußereren Kühlsystems
enthalten. Den Gesamtwert in die Tabelle eintragen.
Liter US-Quart
10,4 11
Liter US-Quart
11,4 12
(1)