104
Demontage und Montage
Anmerkung: Der Pfeil bzw. die Markierung
"FRONT", die sich an der Oberseite des Kolbens
befindet, muss zur Vorderseite des Motors weisen.
Sicherstellen, dass die Kolbenringe um jeweils 120
Grad versetzt sind.
Anmerkung: Sicherstellen, dass die Kolbenbuchse
richtig eingebaut ist und der Kolben mühelos vom
Werkzeug in den Zylinder gleiten kann.
7. Die Kolben- und Pleuelstangen-Baugruppe in
den Zylinder und auf den Pleuelzapfen schieben.
Abbildung 214
Anmerkung: Neue Torxschrauben müssen eingebaut
werden.
Anmerkung: Sicherstellen, dass die in den
Pleuellagerdeckel (2) eingestanzte Nummer mit
der in die Pleuelstange eingestanzten Nummer
übereinstimmt.
8. Den Deckel (2) mit der Lagerschale am
Pleuelzapfen anbringen und die neuen
Torxschrauben für den Deckel einbauen.
9. Die neuen Torxschrauben mit 20 Nm (14 lb ft)
festziehen.
Siehe Prüfung und Einstellung, "Kolbenhöhe
- kontrollieren" für das richtige Verfahren
zur Kontrolle der Kolbenhöhe oberhalb des
Zylinderblocks.
10. Die Torxschrauben (3) mit 70 Nm (51 lb ft)
festziehen. Die Torxschrauben um eine weitere
1/3 Umdrehung festziehen. Siehe den Einsatz in
Abbildung 214. Sicherstellen, dass es nach dem
Festziehen der Schrauben in Schritt 9 und 10
nicht zu Klemmen kommt.
Abschluss:
a. Die Kolbenkühldüsen einbauen. Siehe
Demontage und Montage, "Kolbenkühldüsen -
ausbauen und einbauen".
b. Die Motorölpumpe einbauen. Siehe Demontage
und Montage, "Motorölpumpe - einbauen".
c. Den Zylinderkopf einbauen. Siehe Demontage
und Montage, "Zylinderkopf - einbauen".
Pleuellager - ausbauen
Ausbauverfahren
Beginn:
a. Die Motorölpumpe ausbauen. Siehe Demontage
und Montage, "Motorölpumpe - ausbauen".
Alle Teile von Verschmutzungen frei halten.
Verschmutzungen führen zu beschleunigtem Ver-
schleiß und verkürzter Nutzungsdauer von Teilen.
g01016158
Anmerkung: Jeweils ein Paar Pleueldeckel entfernen
und einbauen. Wenn bruchgetrennte Pleuelstangen
getrennt werden, können Schäden auftreten.
1. Zum Ausbau der Pleueldeckel die Kurbelwelle im
Uhrzeigersinn drehen, bis sich ein Kolbenpaar
am unteren Totpunkt befindet.
Anmerkung: Sicherstellen, dass die Pleuelstange
und der Deckel mit der richtigen Zylindernummer
markiert sind. Wenn die Pleuelstangen-Baugruppe
markiert werden muss, sie nicht stanzen oder
lochen, da dadurch Schäden verursacht werden
können.
2. Die Torxschrauben von den Deckeln
entfernen und beiden Deckelpaare zusammen
mit den Lagerschalen entfernen. Beide
Pleuelstangenpaare in den Zylinder schieben.
Nicht zulassen, dass die Pleuelstangen die
Kolbenkühldüsen berühren.
3. Die Kurbelwelle vorsichtig drehen, damit auf
beide Pleuelstangenpaare zugegriffen werden
kann.
4. Die Lagerschalen von den Pleuelstangen und
Deckeln entfernen.
5. Bevor mit dem nächsten Pleuelstangenpaar
fortgefahren wird, alle neuen Lagerschalen in
die Pleuelstangen und Deckel einbauen. Siehe
Demontage und Montage, "Pleuelstangenlager -
einbauen".
i02020130
HINWEIS