Lloyd ARABELLA Werkstatt-Handbuch Seite 15

Motor einstellen
I. Ventilspiel
Zwischen Ventilschaft und Kipphebel muß immer ein geringes Spiel vorhanden sein, damit die Ventile
bei betriebswarmem Motor einwandfrei schließen. Das Ventilspiel wird durch das im Laufe der Zeit
zwangsläufige Setzen der Ventile kleiner, gleichzeitig aber auch durch das Setzen der Stößelstangen
gr'ößer und muß in den vorgeschriebenen Zeitabständen (a!le 3000 km) geprüft, r esp. eingestellt werden.
Die Kontrolle und Einstellung des Ventilspieles ist grundsätzlich bei kaltem Motor vorzunehmen. Das vor-
geschriebene Ventilspiel beträgt für dos
Ein- und Auslaßventil = 0,15 mm
Ventilspiel prüfen und einstellen
Folgendes Spezialwerkzeug wird benötigt:
WO 104 Ventileinstellschlüssel
WO 119 Halteschlüssel für Riemenscheibe an der
Kurbelwelle.
1. Zylinderkopfhaube abnehmen.
Auf die Dichtung achten!
Zündkerzen herausnehmen.
2. Den Motor mit dem Halteschlüssel WO 119 an der
Kurbelwellen·Riemenscheibe so lange links herum-
drehen, bis beide Ventile des Zyl. I geschlossen sind
und gleichzeitig die Kerbe auf der Riemenscheibe
(Zündzeitpunkt·Markierung) mit der
Gehöusetrenn-
fuge fluchtet. (Bi Id 3 • 2/1)
3-2/1
3. Um sich zu vergewissern, daß der Zyl. I auf dem
Zündzeitpunkt steht, kontrolliert man, ob die Ventile
des gegenüberliegenden Zyl. (in diesem Fall Zyl. 111)
überschneiden, andernfalls muß die Kurbelwelle um
360' gedreht werden, so daß die Kerbe der Zünd-
zeitpunkt-Morkieruog erneut mit der Gehäusetrenn-
fuge fluchtet.
4. Ventilspiel rmt einer 0,15 mm Fühllehre prüfen.
3-2
5.60
5. Kontermutter SW 12 der Einstellschraube lösen.
Ventilspiel durch Drehen der Einstellschraube mit
dem Einstellschlüssel WO 104 einstellen. (Bild 3-2/2)
3-212
Bei richtiger Einstellung muß sich die 0,15 mm
Fühl-
lehre stramm durchziehen lassen.
6. Einstellschraube in der richtigen Stellung festholten
und durch Anziehen der Kontermutter fe stz ie hen.
(Bild 3-2/3)
3-2/3