Lloyd ARABELLA Werkstatt-Handbuch Seite 100

3. Rundschnurringe 100 x 3 außen an den Lagerringen
erneuern. (Bild 8 - 5/1)
8 - 5/1
4. Axiales Spiel der Kugellager von Hand prüfen und
gleichzeitig auch die Laufrillen der Kugeln durch eine
Sichtprobe kontrollieren. Sollte das axiale Spiel der
Lager des rechten und linken lagerringes unter-
schiedlich oder nur ein lager schadhaft sein, so sind
grundsätzlich beide lager zu erneuern. Rillenkugel-
lager 6013 mit Hilfe einer Werkstattpresse und dem
Druckstück (Hilfswerkzeug SW 116) einpressen.
(Bild 8 - 5/2)
8 -
5/2
Die Montage der Rillenkugellager ist so vorzuneh-
men, daß deren Beschriftung zur Differentialmitte
zeigt, die Gummi-Nutringe dürfen auf keinen Fall
gegen die Beschriftung stoßen!
Ausgleichgetriebe
5. Radialdichtringe B 57 x 72 grundsätzlich erneuern.
Zum Einpressen ist das Spezialwerkzeug
WO
124
(Montageglocke für Radialdichtring am Differential)
zu verwenden. (Bild 8 - 5/3)
8 -
5/3
DieStaublippe des Radialdichtringes muß nach außen
zeigen.
6. Den Differentialbolzen so einführen, daß sich dessen
Bohrung mit der im Differentialgehäuse befind-
lichen Bohrung deckt, damit der Spannstift 4 x 36 mm
eingedrückt werden kann.
7. Zahnflankenspiel zwischen den kleinen und großen
Differentialrädern von Hand kontrollieren. Zwischen
den Berührungspunkten der Zahnflanken muß ein
Spiel von 0,1 bis 0,25 mm vorhanden sein. Das Spiel
läßt sich notfalls durch Beilegen von Stchlscheiben
zwischen den kleinen Differentialrädern und d~m
Differentialgehäuse ausgleichen.
Anmerkung:
Ein geringes Spiel ist erforderlich, andern-
falls besteht die Gefahr, daß die Kegelräder bei der
Erwärmung klemmen.
8-5
5.60
i
I
!
I
;