Lloyd ARABELLA Werkstatt-Handbuch Seite 105

10. Die Schaltstange weiter einschieben und gleichzeitig
die
Schaltklaue für 11'- und IV. Gang anbringen.
(Bild 9 - 3/1)
9 - 3/1
11. Je eine Sechskantschraube mit Innensechskant in die
Schaltgabel und Schaltklaue schrauben, aber noch
nicht festziehen
!
Zur Schaltklaue gehört die lange
Inbusschraube M 8 x 30, zur Schaltgabel eine Inbus-
schraube M 8 x 25.
12. Schaltstange mit Schaltgabel für I. und 11. Gang
einbauen. Die drei nebeneinanderliegenden Ein-
kerbungen der Schaltstange müssen nach außen
zeigen,
50
daß
die
mittlere Einkerbung unter der
Bohrung für die Kugel zur Arretierung liegt.
(Bild 9 -
312)
9 - 3/2
13. Die Schaltstange so weit zurückschieben, daß die
Bohrungen für die Kugeln, 7 mm (j), frei werden und
Schaltgabeln und Schaltstangen
von beiden Seiten (siehe Pfeil) je 2 Kugeln ein-
füllen. (Bild 9 -
3/3)
9 - 3/3
Lage der Schaltarretierung
ASchaltstange für 111.und IV. Gang
B Sperrstift 7 mm
q;
C Schaltstange für I. und 11. Gang
D
=
Schaltstange für Rückwörtsgong
9-3
5.60
B
!
• i
1
i
1
I
I
I
I
r
i
I
I
I
I
I
i
i
i
i
I
I
1