17 I kapitlet "Rengøring og vedligeholdelse" i afsnittet "Forebyggende vedligeholdelse" i underafsnittet "Rengøring,
desinfektion og eftersyn af tilbehør for beskadigelse" er følgende advarsel blevet redigeret:
ADVARSEL: Revner, huller, flænger og sprækker vanskeliggør standardrengøringsprocedurer og udgør derfor en
potentiel risiko for patienter og personale. Før hver brug skal du omhyggeligt efterse tilbehøret og emballagen for skader.
Hvis du opdager skader på tilbehør, skal det straks tages ud af brug.
18 I kapitlet "Rengøring og vedligeholdelse" i afsnittet "Forebyggende vedligeholdelse" i underafsnittet "Rengøring,
desinfektion og eftersyn af tilbehør for beskadigelse" er der tilføjet følgende meddelelse mærket OBS:
OBS: For at undgå væskeindtrængen må tilbehøret ikke rengøres automatisk.
19 I kapitlet "Rengøring og vedligeholdelse" i afsnittet "Forebyggende vedligeholdelse" er der tilføjet følgende underafsnit:
Rengøring og desinfektion af tilbehør
Dette afsnit gælder for alle genanvendelige
desinficer tilbehøret før brug og mellem patienter.
•OBS: Enheden må aldrig nedsænkes eller gennemvædes i væske, og sørg for, at der ikke trænger væske eller snavs
ind i enheden, da det kan beskadige enheden. Frakobl ikke tilbehøret.
•OBS: Rengør og desinficer
Ellers kan eksponering for farlige kemikalier forårsage hudreaktion, og forkert desinfektion kan forårsage infektion.
Krav:
• Enzymholdigt rengøringsmiddel klargjort i
henhold til producentens anvisninger
• Deioniseret vand
Procedure:
1. Efterse tilbehøret. Hvis det er beskadiget eller i stykker, skal det kasseres. Ellers skal du gå til næste trin.
2. Frakobl ikke tilbehøret fra andre dele af systemet. Brug en fnugfri klud, der er fugtet (ikke dryppende) med
deioniseret vand, til at fjerne synligt snavs.
3. Fugt en ny fnugfri klud med den klargjorte enzymholdige rengøringsopløsning.
4. Rengør forsigtigt tilbehøret. Sørg for at fjerne al synligt snavs.
5. Gentag trin 3 og 4 med en vatpind eller børste for at komme ind i sprækker eller små områder.
6. Brug en ren, fnugfri klud eller vatpind, der er fugtet (ikke dryppende) med deioniseret vand, til at fjerne
overskydende rester af rengøringsmiddel.
7. Kontrollér, at delene er rene. Gentag trin 3 til 6, indtil overfladerne er synligt rene.
8. Lad enheden tørre fuldstændigt.
9. Brug en fnugfri klud til at tørre tilbehøret over med alkohol og fugte overfladerne grundigt.
10. Holdes våd i 12 minutter.
11. Lad enheden lufttørre.
12. Efterse tilbehøret. Hvis der er kommet væske ind i tilbehøret, hvis det er beskadiget eller i stykker, eller det stadig
er synligt snavset, skal det kasseres.
20 I kapitlet "Vedligeholdelse og fejlfinding" i afsnittet "Rengøring, desinfektion og eftersyn for skader" er der tilføjet følgende
afsnit:
Rengøring og desinfektion af universal gatinginterface
OBS: Enheden må aldrig nedsænkes eller gennemvædes i væske, da det kan beskadige den.
Universal gatinginterfacet skal rengøres via hospitalets rengørings- og desinficeringspolitik for MRI-rengøringsoverflader.
Tillæg til brugerhåndbogen til Expression Model MR200 MRI Patient Monitoring System
SpO
-clips, EKG-kabler og NBP-manchetter og -slanger. Rengør og
2
SpO
-clips, EKG-kabler og NBP-manchetter og -slanger i henhold til denne procedure.
2
• 70 % isopropylalkohol
• Fnugfri klude
• Børste med bløde børstehår eller vatpinde
45