Werbung
14 在 「監視 NIBP」一章的說明裡，新增以下文字：
•
縮寫 NBP 和 NIBP 可以互換使用。兩種縮寫均表示非侵入式血壓。
•
可重複使用的 NBP 壓脈帶和互連軟管適用多位病患使用。
•
警告：請將壓力互連軟管保持在可見範圍 6 公分以外處，以防止產生 B0 假影。
15 在 「監視 NIBP」一章中新增以下小節：
系統用途
NBP 壓脈帶的使用可啟用已連接相容 MRI 病患生理監視系統的系統用途。
MRI 病患生理監視系統用於監視病患在 MRI 程序中的生命徵象，並提供 MRI 掃描器同步處理所需的訊號。MRI 病患生理
監視系統應由專業醫療人員使用。
MRI 病患生理監視系統提供了以下生命徵象參數的監視：非侵入式血壓。
適應症
MRI 程序期間需要對收縮壓、舒張壓和平均動脈壓進行非侵入式血壓監視時，建議使用 NBP 壓脈帶。
16 在 「清潔與維護保養」一章中之 「預防保養」一節的 「清潔、消毒及檢查配件是否損壞」子節中，編輯後的文字內容如
下：
請在清潔程序期間檢查配件是否損壞。配件在使用與清潔時會暴露在可能受損的狀況下。每次使用前，請先仔細檢查配件
和包裝是否有下列損壞跡象。
一旦裝置顯示出以下損壞的跡象，即應考慮裝置壽命結束：
• 破裂、孔隙、撕裂、擦傷、切口等。
• 接頭出現破裂或其他損壞跡象，包括彎曲或針腳損壞。
• 無法遵循清潔說明清除的污垢。
• 每次使用後，必須丟棄拋棄式配件。
17 在 「清潔與維護保養」一章中之 「預防保養」一節的 「清潔、消毒及檢查配件是否損壞」子節中，編輯以下警告：
警告：裂痕、撕裂、切口和凹口會妨礙標準清潔程序，進而對病患及人員造成潛在的風險。每次使用前，請先仔細檢查配
件和包裝是否損壞。若您發現配件有任何損壞的跡象，請立即停止使用。
18 在 「清潔與維護保養」一章中之 「預防保養」一節的 「清潔、消毒及檢查配件是否損壞」子節中，新增以下小心事項聲
明：
小心事項：為防止液體滲入，請勿對配件進行自動清潔。
19 在 「清潔與維護保養」一章的 「預防保養」一節中，新增以下子節：
配件清潔與消毒
本節適用所有可重複使用的
消毒配件。
•小心事項：請勿將裝置浸沒、浸泡或浸入液體中，也不要讓液體或污垢進入裝置，否則可能損壞裝置。請勿斷開配件。
•小心事項：請根據此程序清潔和消毒
皮膚反應，而消毒不當可能導致感染。
368
SpO
扣夾、ECG 導線以及 NBP 壓脈帶和軟管。請於使用前以及下次用於病患前，清潔並
2
SpO
扣夾、ECG 導線和 NBP 壓脈帶和軟管。否則，接觸有害化學物質可能引起
2
Expression Model MR200 MRI 病患生理監視系統使用說明附錄
Werbung
