Werbung
Le moniteur amagnétique de paramètres vitaux permet la surveillance des paramètres vitaux suivants :
électrocardiogramme (ECG)
Indications d'utilisation
Les câbles ECG ont été conçus pour être utilisés avec les électrodes ECG et le module ECG sans fil lorsqu'une
surveillance continue à l'aide de l'électrocardiographe (ECG) ou une synchronisation cardiaque sont nécessaires lors
d'examens IRM.
Les électrodes ECG ont été conçues pour être utilisées avec le câble ECG et le module ECG sans fil lorsqu'une
surveillance continue à l'aide de l'électrocardiographe (ECG) ou une synchronisation cardiaque sont nécessaires lors
d'examens IRM.
9
Le texte figurant dans la section "Module wECG et câble patient", dans le chapitre "Surveillance de l'ECG", a été modifié
comme suit :
Le module wECG et le câble patient sont destinés à être utilisés sur un patient, lorsque la surveillance continue de l'ECG
ou la synchronisation cardiaque est nécessaire. Le module wECG et le câble patient peuvent être utilisés dans le tunnel
de l'IRM, bien que le module doive être maintenu au minimum à 14 cm à l'extérieur du champ d'acquisition du système
IRM pour éviter la présence d'artefacts sur l'image IRM.
10 Le texte figurant dans la sous-section "Connexion du câble patient" de la section "Préparation du patient pour la
surveillance de l'ECG", dans le chapitre "Surveillance de l'ECG", a été modifié comme suit :
La mise en garde figurant à l'étape 1 a été modifiée comme suit :
Lors de l'insertion ou du retrait du câble ou des fils d'électrodes à clip, saisissez uniquement le connecteur ou le clip ;
veillez à n'exercer aucune force ou tension excessive sur les fils. Cela pourrait entraîner des dommages.
Le texte figurant à l'étape 3 a été modifié comme suit :
Maintenez le module au minimum à 14 cm à l'extérieur du champ d'acquisition en le positionnant sur l'un des deux
emplacements indiqués dans la sous-section Positionnement du module wECG et du câble patient en vue d'un
examen...
11 Le texte figurant dans la sous-section "Positionnement du module wECG et du câble patient en vue d'un examen" de la
section "Préparation du patient pour la surveillance de l'ECG", dans le chapitre "Surveillance de l'ECG", a été modifié
comme suit :
Le module wECG peut être utilisé dans le tunnel de l'IRM, bien qu'il doive être maintenu au minimum à 14 cm à
l'extérieur du champ d'acquisition du système IRM.
REMARQUE : respectez ces consignes pour obtenir la meilleure performance possible du module wECG, en particulier
pendant les séquences d'examen difficiles (avec des niveaux de stimulation des nerfs périphériques – PNS – supérieurs
à 80 %) :
1. Placez les modules sur ou près du patient, aussi près que possible de l'isocentre du tunnel (en tenant compte de
l'examen à effectuer).
2. Maintenez le module sans fil au minimum à 14 cm à l'extérieur du champ d'acquisition.
3. Placez les modules aussi près que possible de l'ouverture du tunnel. (Si les modules peuvent être placés en
dehors du tunnel, le positionnement à l'isocentre du tunnel n'est pas nécessaire.)
4. Placez les modules sur une surface matelassée afin de minimiser les vibrations de l'IRM.
L'avertissement suivant a été ajouté dans la même sous-section :
AVERTISSEMENT : maintenez le module wECG au minimum à 14 cm à l'extérieur du champ d'acquisition du système
IRM. Si le module wECG est placé trop près du champ d'acquisition, les images IRM risquent de contenir des
artefacts B0, pouvant entraîner des erreurs de diagnostic.
Moniteur amagnétique de paramètres vitaux Expression MR200, Addenda au Manuel d'utilisation
103
Werbung
