Herunterladen Diese Seite drucken

Philips Expression MR200 Gebrauchsanweisung Seite 117

Werbung

Indikacije za uporabu
EKG kabeli su naznačeni za uporabu s EKG elektrodama i bežičnim EKG modulom kada je tijekom MRI postupaka
potreban kontinuirani nadzor elektrokardiografa (EKG) ili srčanog sprezanja.
EKG elektrode su naznačene za uporabu s EKG kabelom i bežičnim EKG modulom kada je tijekom MRI postupaka
potreban kontinuirani nadzor elektrokardiografa (EKG) ili srčanog sprezanja.
9
U poglavlju „Nadzor EKG-a", u odjeljku „wEKG modul i kabel s vodovima", tekst je izmijenjen kako slijedi:
WEKG modul i kabel s vodovima namijenjen je upotrebi na pacijentu kada je potreban neprekidan nadzor EKG-a ili
srčano sprezanje. WEKG modul i kabel s vodovima mogu se upotrebljavati u otvoru MR sustava, iako se modul mora
držati najmanje 14 cm izvan MRI polja pregleda kako bi se izbjegli artefakti na slici.
10 U poglavlju „Nadzor EKG-a", u odjeljku „Pričvršćivanje kabela s vodovima", tekst je izmijenjen kako slijedi:
Uređena je mjera opreza u 1. koraku kako slijedi: 
Prilikom umetanja ili uklanjanja kabela s vodovima ili vodova s kvačicom upotrebljavajte samo priključak ili kvačicu,
nipošto ne povlačite ni ne primjenjujte preveliku silu na žice. U suprotnom može doći do oštećenja.
Uređen je tekst u 3. koraku kako slijedi: 
Držite modul najmanje 14 cm dalje od polja pregleda tako da ga postavite na jednu od dviju lokacija prikazanih u
pododjeljku Postavljanje wEKG modula i kabela s vodovima za snimanje...
11 U poglavlju „Nadzor EKG-a", u pododjeljku „Postavljanje wEKG modula i kabela s vodovima za snimanje", tekst je
izmijenjen kako slijedi:
WEKG modul može se upotrebljavati u otvoru MR sustava, iako se modul mora držati najmanje 14 cm izvan MRI polja
pregleda.
NAPOMENA: slijedite ove smjernice kako biste postigli najbolje performansr wEKG modula, osobito tijekom grubih
snimki (s razinama stimulacije perifernih živaca iznad 80 %).
1. Module postavite na pacijenta ili blizu njega što bliže izocentru otvora (imajući u vidu snimanje koje se izvodi).
2. Držite bežično modul najmanje 14 cm izvan polja pregleda.
3. Module postavite što bliže otvoru. (Ako se moduli mogu postaviti izvan otvora, postavljanje u izocentar otvora nije
potrebno.)
4. Module postavite na ojastučenu površinu kako bi se smanjile vibracije MR-a.
U istom odjeljku dodano je sljedeće upozorenje:
UPOZORENJE: držite wEKG modul najmanje 14 cm izvan MRI polja pregleda. Ako se wEKG modul postavi preblizu
polju pregleda, MRI slike mogle bi sadržavati B0 artefakte, što može dovesti do pogrešne dijagnoze.
12 Sljedeći su odjeljci dodani u poglavlje „SpO2":
Namjena
SpO
Kvačice i gripovi za
MRI sustav za nadzor pacijenta namijenjen je za praćenje vitalnih znakova u pacijenata koji su podvrgnuti magnetnoj
rezonanciji i slanje signala za sinkronizaciju za uređaj za snimanje MR-om. MRI sustav za nadzor pacijenta namijenjen je
uporabi od strane medicinskih stručnjaka.
MRI sustav za nadzor pacijenta omogućuje praćenje sljedećeg parametra vitalnih znakova: zasićenost arterijskog
hemoglobina kisikom (
MRI sustav za nadzor pacijenta, model Expression MR200 – Dodatak uputama za uporabu
omogućuju namjensku uporabu povezanog kompatibilnog MRI sustava za nadzor pacijenta.
2
SpO
).
2
113

Werbung

loading