Werbung
16 Le texte figurant dans la sous-section "Nettoyage, désinfection et inspection des accessoires" de la section "Maintenance
préventive", dans le chapitre "Nettoyage et maintenance", a été modifié comme suit :
Au cours du nettoyage, réalisez un contrôle visuel des accessoires afin de déceler tout dommage éventuel. Au cours de
leur utilisation et de leur nettoyage, les accessoires sont exposés à des situations susceptibles de les endommager.
Avant chaque utilisation, inspectez soigneusement les accessoires et l'emballage afin d'y déceler tout dommage
éventuel tel que ceux listés ci-dessous.
La durée de vie du dispositif est considéré comme terminée lorsque les dommages suivants sont visibles :
• Craquelures, trous, déchirures, entailles, etc.
• Craquelures ou autre signe de dommage au niveau du connecteur, dont la présence de broches pliées ou
endommagées.
• Salissures ne pouvant pas être retirées en suivant les instructions de nettoyage.
• Les accessoires à usage unique doivent être mis au rebut après chaque utilisation.
17 L'avertissement suivant figurant dans la sous-section "Nettoyage, désinfection et inspection des accessoires" de la
section "Maintenance préventive", dans le chapitre "Nettoyage et maintenance", a été modifié comme suit :
AVERTISSEMENT : la présence de craquelures, de déchirures, d'entailles ou de trous compromet les procédures de
nettoyage standard et constitue dès lors un risque pour les patients et le personnel. Avant chaque utilisation, inspectez
soigneusement les accessoires et l'emballage afin d'y déceler tout dommage éventuel. Si vous observez un quelconque
signe de dommage sur un accessoire, cessez immédiatement de l'utiliser.
18 La mise en garde suivante a été ajoutée à la sous-section "Nettoyage, désinfection et inspection des accessoires" de la
section "Maintenance préventive", dans le chapitre "Nettoyage et maintenance" :
ATTENTION : pour éviter toute pénétration de liquide, ne procédez pas à un nettoyage automatique de l'accessoire.
19 La sous-section suivante a été ajoutée à la section "Maintenance préventive", dans le chapitre "Nettoyage et
maintenance" :
Nettoyage et désinfection des accessoires
Cette section s'applique à tous les clips de
désinfectez l'accessoire avant de l'utiliser et entre chaque patient.
•ATTENTION : ne plongez pas, ne faites pas tremper et n'immergez pas le dispositif dans un liquide. Ne laissez pas non
plus de liquide ou de salissures pénétrer à l'intérieur du dispositif, vous risquez de l'endommager. Ne déconnectez pas
l'accessoire.
•ATTENTION : nettoyez et désinfectez les clips de
conformément à cette procédure. Sinon, l'exposition à des substances chimiques dangereuses peut entraîner une
réaction cutanée et une désinfection non appropriée peut entraîner une infection.
Matériel requis :
• Solution de nettoyage détergente
enzymatique préparée conformément aux
instructions du fabricant
• Eau désionisée
Procédure :
1. Inspectez l'accessoire. S'il est endommagé ou cassé, mettez-le au rebut. Sinon, passez à l'étape suivante.
2. Ne déconnectez pas l'accessoire de toute autre partie du système. Utilisez un chiffon non pelucheux imbibé d'eau
désionisée (qui ne goutte pas) pour retirer les salissures excessives.
3. Imbibez un autre chiffon non pelucheux de la solution de nettoyage enzymatique que vous avez préparée.
4. Nettoyez délicatement l'accessoire. Assurez-vous d'éliminer toutes les salissures visibles.
Moniteur amagnétique de paramètres vitaux Expression MR200, Addenda au Manuel d'utilisation
SpO
, câbles ECG, brassards et tubulures de PNI réutilisables. Nettoyez et
2
SpO
, les câbles ECG ainsi que les brassards et tubulures de PNI
2
• Alcool isopropylique à 70 %
• Chiffons non pelucheux
• Brosse à poils souples ou bâtonnets de
coton
105
Werbung
