Werbung
ПРИМЕЧАНИЕ. В целях обеспечения максимально возможного качества работы беспроводного модуля ЭКГ,
особенно во время сканирования с применением интенсивных импульсных последовательностей (с уровнем
стимуляции периферических нервов (PNS) выше 80%), следует соблюдать следующие инструкции:
1. Модули следует располагать на теле пациента или рядом с ним как можно ближе к изоцентру туннеля
(с учетом предстоящего сеанса сканирования).
2. Беспроводной модуль должен находиться на расстоянии не менее 14 см от поля обзора.
3. Модули следует располагать как можно ближе к апертуре туннеля. (Если модули можно разместить за
пределами туннеля, расположение в изоцентре не обязательно.)
4. Модули следует помещать на амортизирующую поверхность (подушку), чтобы свести к минимуму
вибрацию, возникающую при выполнении МРТ.
В тот же раздел добавлено следующее предостережение:
ОСТОРОЖНО! Размещайте беспроводной модуль ЭКГ на расстоянии не менее 14 см от поля обзора МРТ. Если
беспроводной модуль ЭКГ размещен слишком близко к полю обзора, на МР-изображениях могут появляться
артефакты B0, что может привести к постановке неправильного диагноза.
12 В главу «Мониторинг SpO2» добавлены следующие разделы:
Назначение
Применение клипс и охватывающих зажимов
совместимую систему мониторинга пациента во время МРТ.
Система мониторинга пациента во время МРТ предназначена для мониторинга основных параметров
жизнедеятельности пациентов во время процедур МРТ и для подачи сигналов для синхронизации с
МР-сканером. Система мониторинга пациента во время МРТ предназначена для использования
квалифицированным медицинским персоналом.
Система мониторинга пациента во время МРТ обеспечивает мониторинг следующего основного параметра
жизнедеятельности: насыщение гемоглобина артериальной крови кислородом (
Показания к применению
Клипсы и охватывающие зажимы
беспроводным модулем
неинвазивный мониторинг насыщения артериальной крови кислородом, мониторинг частоты пульса или
триггеринг по пульсу.
13 Текст подраздела «Выбор крепления и места его наложения» главы «Мониторинг SpO2» изменен следующим
образом:
При наложении клипсы или охватывающего зажима на пациента важно обращать особое внимание на подготовку
участка, а также на давление крепления
соответствующую размеру крепления. Оптимальное наложение, обеспечивающее точные и надежные
измерения, достигается, когда окна оптоволоконных головок на креплении располагаются друг напротив друга и
закрывают кожу или ноготь. Рекомендуемый диапазон массы тела пациента см. на упаковке изделия.
14 В вводную часть главы «Неинвазивный мониторинг артериального давления» добавлен следующий текст:
•
Аббревиатура «нАД» обозначает неинвазивный мониторинг артериального давления.
•
Многоразовые манжеты нАД и соединительные шланги могут использоваться для нескольких пациентов.
•
ОСТОРОЖНО! Держите соединительный шланг для измерения давления на расстоянии не менее 6 см
от поля обзора, чтобы предотвратить появление артефактов B0.
276
Система мониторинга пациента во время МРТ Expression MR200, дополнение к инструкции по эксплуатации
SpO
SpO
предназначены для использования вместе с датчиком
2
SpO
в тех случаях, когда во время процедуры МРТ требуется непрерывный
2
SpO
и его расположение. Выберите конечность, лучше всего
2
позволяет использовать по назначению подключенную
2
SpO
).
2
SpO
и
2
Werbung
