Herunterladen Diese Seite drucken

Philips Expression MR200 Gebrauchsanweisung Seite 172

Werbung

Белгі
ЖЖЖЖ-АА-КК
24 «C қосымшасы: Синхрондау мүмкіндігі» тарауына төмендегі мəтін қосылды:
АБАЙЛАҢЫЗ: емделуші жарақат алмауы үшін визуализация кезінде əмбебап синхрондау интерфейсінің
емделуші үстелі үстінде тұрмағанына көз жеткізіңіз.
Пайдалану ережесі
Əмбебап синхрондау интерфейсін пайдалану жалғанған үйлесімді МРТ емделушіні бақылау жүйесін мақсатына
сай пайдалануға мүмкіндік береді.
МРТ емделушіні бақылау жүйесі МРТ процедураларынан өтетін емделушілер ағзасының негізгі көрсеткіштерін
бақылауға жəне МРТ томографын синхрондау үшін сигналдарды қамтамасыз етуге арналған. МРТ емделушіні
бақылау жүйесі денсаулық сақтау саласындағы мамандардың пайдалануына арналған.
МРТ емделушіні бақылау жүйесі мынадай тіршілік үшін маңызды функциялар параметрін бақылауды қамтамасыз
етеді: ЭКГ немесе SpO2.
Пайдалану нұсқаулары
Емделуші мониторын МРТ жүйесіне жалғайтын əмбебап синхрондау интерфейсі МРТ іске қосылуының төмен
латенттілігі кезінде жəне өлшенген жүрек физиологиясының сигналы негізінде МРТ процедуралары барысында
синхрондау қажет болғанда қолдануға арналған.
Əмбебап синхрондау интерфейсін жалғау
Əмбебап синхрондау интерфейсін (ƏСИ) тікелей емес сымды қосылым арқылы синхрондауға қолданғанда, МРТ
жүйесіндегі іске қосу сымдарын коннектор қорабына жалғаңыз. Түстерді міндетті түрде қорапта көрсетілгенге
сəйкестендіріңіз. Интерфейс кабелін арбаның артқы панеліндегі кардиосинхрондау шығысы қосылымының
портына жалғаңыз.
25 Осы пайдалану нұсқаулары бойынша барлық жерде:
«Радио жəне телекоммуникациялық терминал жабдығының директивасы (1999/5/EC)» құжатына жасалған
барлық сілтемелер «Радио жабдығының директивасы (2014/53/EU)» деген атаумен ауыстырылды.
Мынадай сипаттамалар кездесетін барлық жерде жəне «Маңызды ақпарат» тарауының «Қосалқы құрал тізімі»
бөлімінде өзгерді:
REF
Бастапқы сипаттама
9222
Кабель, 4 ТАРМАҚТЫ, НƏРЕСТЕ, МРТ ЭКГ
9223
Кабель, 4 ТАРМАҚТЫ, CV МРТ ЭКГ
9224
Кабель, 4 ТАРМАҚТЫ, МРТ ЭКГ
989803182611
Инвазивті емес қан қысымы манжеті, бір
саңылаулы, сəби
989803182621
Инвазивті емес қан қысымы манжеті, бір
саңылаулы, жас бала
168
Expression Model MR200 МРТ емделушіні бақылау жүйесі, Пайдалану нұсқауларына қосымша
Мағынасы
IEC 60417-6049: Өндіруші ел
Өнім өндірілген елді білдіреді.
Осы таңба қолданылғанда «CC» əріптері ISO 3166-1 стандартында
берілген екі əріпті немесе үш əріпті ел кодымен алмастырылады.
Осы таңбаның қасына өндіруші атауы мен өндірілген күні жазылуы мүмкін.
Жаңа сипаттама
Нəрестелерге арналған қысқа ЭКГ 2.0 кабелі,
AAMI
Қысқа жалпақ ЭКГ 2.0 кабелі, AAMI
Қысқа стандартты ЭКГ 2.0 кабелі, AAMI
Сəбилерге арналған ИЕҚҚ манжеті
Балаларға арналған ИЕҚҚ манжеті

Werbung

loading