Herunterladen Diese Seite drucken

Philips Expression MR200 Gebrauchsanweisung Seite 270

Werbung

Sistemul de monitorizare a pacienţilor IRM este destinat monitorizării semnelor vitale ale pacienţilor supuşi procedurilor
de IRM şi transmiterii semnalelor pentru sincronizarea scanerului IRM. Sistemul de monitorizare a pacienţilor IRM este
destinat utilizării de către profesionişti din domeniul medical.
Sistemul de monitorizare a pacienţilor IRM asigură monitorizarea următorilor parametri ai semnelor vitale: saturaţia în
oxigen a emoglobinei din sângele arterial (
Indicaţii de utilizare
Clemele şi sistemele de fixare
procedurilor IRM sunt necesare monitorizarea neinvazivă continuă a saturaţiei cu oxigen a sângelui arterial,
monitorizarea frecvenţei pulsului sau declanşarea pulsului.
13 În capitolul „Monitorizarea SpO2", în secţiunea „Alegerea zonei şi a accesoriului", textul a fost editat după cum urmează:
Atunci când se aplică cleme sau sisteme de fixare pe corpul pacientului, pregătirea zonei şi presiunea şi alinierea
SpO
accesoriului pentru
cel mai bine cu mărimea accesoriului. Pentru măsurători precise şi fiabile, potrivirea optimă se obţine atunci când
orificiile de pe capetele din fibră de sticlă ale accesoriului sunt poziţionate opus unul faţă de celălalt atunci când sunt
aplicate pe piele sau pe unghie. Consultaţi eticheta ambalajului pentru un intervat sugerat de greutate a pacientului.
14 În introducerea capitolului „Monitorizarea NIBP" s-a adăugat următorul text:
Abrevierile NBP şi NIBP pot fi utilizate în mod interschimbabil. Ambele abrevieri înseamnă tensiune arterială
neinvazivă.
Manşetele NBP reutilizabile şi furtunurile de interconectare sunt destinate pentru utilizare pentru mai mulţi pacienţi.
AVERTISMENT: menţineţi furtunul de interconexiune la 6 cm în afara câmpului de vizualizare pentru a preveni
apariţia artefactelor B0.
15 În capitolul „Monitorizarea NIBP" s-au adăugat următoarele secţiuni:
Destinaţie de utilizare
Utilizarea manşetelor NBP permite sistemului de monitorizare a pacienţilor IRM compatibil conectat să fie utilizat conform
destinaţiei de utilizare.
Sistemul de monitorizare a pacienţilor IRM este destinat monitorizării semnelor vitale ale pacienţilor supuşi procedurilor
de IRM şi transmiterii semnalelor pentru sincronizarea scanerului IRM. Sistemul de monitorizare a pacienţilor IRM este
destinat utilizării de către profesionişti din domeniul medical.
Sistemul de monitorizare a pacienţilor IRM asigură monitorizarea pentru următorul semn vital: tensiune arterială
neinvazivă.
Indicaţii de utilizare
Manşetele NBP sunt indicate pentru utilizare atunci când monitorizarea neinvazivă a presiunii arteriale pentru presiunea
sistolică, presiunea diastolică şi ABPm este necesară în timpul procedurilor IRM.
16 În capitolul „Curăţare şi întreţinere", în secţiunea „Întreţinerea preventivă", în subsecţiunea „Curăţarea, dezinfectarea şi
inspectarea accesoriilor pentru depistarea posibilelor deteriorări", textul a fost editat după cum urmează:
În timpul procesului de curăţare, inspectaţi accesoriul pentru a depista eventuale deteriorări. Accesoriile sunt expuse la
situaţii potenţial dăunătoare în timpul utilizării şi al curăţării. Înainte de fiecare utilizare, inspectaţi cu atenţie accesoriile şi
ambalajul pentru a depista semnele de deteriorare listate mai jos.
266
Sistem de monitorizare a pacienţilor IRM Expression Model MR200, anexă la Instrucţiunile de utilizare
SpO
).
2
SpO
sunt destinate utilizării cu senzorul
2
sunt factori importanţi care trebuie luaţi în considerare. Alegeţi extremitatea care corespunde
2
SpO
SpO
şi modulul
wireless, dacă în timpul
2
2

Werbung

loading