İlk Kez Devreye Alma Çalıştırması; Kurulum Ve Ayar Kontrol Listesi; Cihazı Çalıştırma; Kullanım Öncesi - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

K-MINC-2000 Kullanma Talimatı
ÖNEMLİ NOT: OIB, sol ve sağ inkübasyon haznelerinin her ikisi de
kapandığında sıcaklık ayar noktasına regüle etmeyi keser. Ortam ısıtma
bölmesi sıcaklığı aralık dışındaysa sıfırlamak için OIB kapağını açıp kapatın
veya her iki inkübasyon bölmesini KAPALI ve ardından AÇIK konuma getirin.
4.14.8 İlk kez devreye alma çalıştırması
İlk kullanımdan önce aşağıdaki işlemlerin gerçekleştirildiğinden
emin olun:
1. Her iki bölme ısıtıcı ve her bir bölmeye gaz akışı, bileşenlerdeki
rezidüel gazın tamamen giderildiğinden emin olmak için 24 saat açık
bırakılmalıdır.
2. Nemlendirme flasklarını inkübasyon bölmelerine takın ve suyu CO
satüre etmek için gaz akışını en az 4 saat açık bırakın.
3. Fenol kırmızısı indikatörü içeren kültür ortamını kullanarak her bir
bölmeyi pH idamesi için test edin. Bir gece inkübasyondan sonra
fenol kırmızısı indikatörünün doğru renkte (somon pembesi) olup
olmadığına bakın.
4. Devreye alma çalıştırması sırasında DishTrace PC yazılım çalışıyorsa
her bir cihaz için PDF dosyayı indirin ve cihazın performans ve
işlevinin tatmin edici olup olmadığını kontrol edin.
MINC+, artık başarıyla kurulmuş ve devreye alınmıştır.

4.15 Kurulum ve ayar kontrol listesi

Tüm kalemler, temin edilmiştir.
Ambalaj, gelecekte kullanmak üzere güvenli bir şekilde saklanmıştır.
Tüm steril dışı kalemler, ambalajdan çıkarılmıştır.
Güç kablosu, bulunduğunuz bölge için doğru biçime sahiptir.
MINC+, uygun bir yere konumlandırılmıştır.
Uygun gaz karışımı belirlenmiştir.
Uygun gaz regülatörü edinilmiştir.
Gaz regülatörü, 150 kPa ±15 kPa değerine ayarlanmıştır.
Gaz bağlantıları kurulmuş ve kontrol edilmiştir.
Nemlendirme flaskı aseptik olarak doldurulmuş ve takılmıştır.
Harici alarmlar bağlanmıştır.
MINC+ açılmıştır.
MINC+ yapılandırılmıştır.
Bölmelere gaz akışı etkinleştirilmiştir.
MINC+, varsa bileşenlerdeki rezidüel gazın tamamen giderildiğinden
emin olmak için 24 saat çalışır durumda bırakılmıştır.
DishTrace PC yazılım için şunları kontrol edin (isteğe bağlı)
Yükleme USB flash diski temin edilmiştir.
DishTrace PC yazılımı kullanmak için uygun spesifikasyonlara sahip bir
bilgisayar hazır bulunmaktadır.
DishTrace PC yazılım, istenen bilgisayara yüklenmiştir.
İnkübatör ile PC arasında doğrudan bağlantı veya LAN ağ bağlantısı
bulunmaktadır.
MINC+ cihazlar, etkinleştirilmiştir.
Kullanıcı grubu, doldurulmuştur ve DishTrace PC bulunan her bir PC
ile kapalı ağdaki her bir MINC+ arasında güvenli bağlantı kurulmuştur.
5. Cihazı çalıştırma
Bu bölümde MINC+'ın nasıl kullanılacağı açıklanmıştır. MINC+'ı ilk kez
çalıştırdığınızda cihazın güvenilir performans sergilediğinden emin olmak
için aşağıdaki talimatı izleyin.
Yalnızca klinisyen veya embriyolog, her bir hasta için klinik faktörleri
değerlendirebilir ve cihazın kullanımının endike olup olmadığını
belirleyebilir. Klinisyen veya embriyolog, istenen sonucu elde etmek için
spesifik teknik ve işleme karar vermelidir.
UYARI: Güvenle çalışmasını güvence altına almak için cihazın bakım
'yle
ve idamesini düzgün bir şekilde sağlayın ve düzenli kontrollerle cihazın doğru
2
çalıştığından emin olun. Yeni ve onarılmış ürünler, kullanmadan önce MINC+
talimatı uyarınca hazırlanmalı ve test edilmelidir.
ÖNEMLİ NOT: MINC+ için gaz kaynağının kullanılabilir olduğundan
emin olun. Her bir bölmenin ısıtıcısı, bölmeye gaz akışını mümkün kılmak için
açık olmalıdır.
5.1 Kullanım öncesi
Kültürleme işlemine başlamadan önce şu adımları uygulayın:
• Sıcaklık seçim dokunmatik pedlerini kullanarak istenen bölme
sıcaklığını seçin (bkz., Bölüm 4.14.3).
• Nemlendirme flasklarını steril suyla doldurun ve Bölüm 4.10'de
ayrıntılandırıldığı gibi takın.
• Nemlendirme flasklarının ve gaz hortumlarının doğru takıldığından
emin olun.
• Gereken inkübasyon bölmelerini etkinleştirin.
• Gaz akışını etkinleştirin (bkz., Bölüm 4.14.5).
• Gaz purge ve normal akış döngülerinde nemlendirme flaskında gaz
kabarcıklarının göründüğünden emin olun.
• Dengelemeye izin vermek için inkübatörü kullanmadan önce asgari
4 saat bekleyin.
5.2 Kültür tabaklarını takma
MINC+, Nunc dört kuyulu tabak ve Nunc ve BD Falcon 35 mm ve 60 mm
tek yuvarlak kültür tabaklarıyla uyumlu şekilde tasarlanmıştır. Eşdeğerde
kaplar kullanılabilir, ancak kullanıcı aşağıda açıklanan şekilde doğru
yerleştirmeyi sağlamalıdır.
Dört kuyulu tabaklar veya tek yuvarlak tabaklar, bölme tabanına
yerleştirilebilir. Bunların kendilerini kabul etmek üzere tasarlanmış
oluklara sıkı bir şekilde oturduğundan emin olun. Tabak tabanı ile bölme
tabanı yüzeyi, doğrudan temas etmelidir. Tabağın yüksekliği kapağın
kapanmasını engellememelidir.
5.3 Hasta tanımlama plakaları
MINC+'la on iki manyetik hasta tanımlama plakası temin edilir. Kültür kabı
içeriğini marker kalemle bölme kapaklarındaki manyetik hasta tanımlama
plakalarına kaydedin. Kalemle yapılan işaretler, alkol çözeltisiyle
çıkarılabilir.
Şekil 15: Hasta tanımlama plakaları
20-16
Türkçe
20