Instalowanie Oprogramowania Dishtrace Pc (Opcjonalne); Oprogramowanie Dishtrace Pc; Przed Rozpoczęciem; Instalowanie Oprogramowania Dishtrace Pc - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

K-MINC-2000 Instrukcja użycia
2. Jeśli data i godzina nie są prawidłowe, usunąć zaznaczenie pola
wyboru Czas sieciowy, a następnie edytować datę i godzinę zgodnie
z wymaganiami.
3. Dotknąć przycisku Zapisz, aby zachować zmiany.

4.13 Instalowanie oprogramowania DishTrace PC (opcjonalne)

Jeśli zostanie użyte oprogramowanie DishTrace PC, można je
zainstalować w następujący sposób:

4.13.1 Oprogramowanie DishTrace PC

DishTrace PC to oprogramowanie do obsługi danych, przeznaczone do
użytku na komputerach z systemem operacyjnym Microsoft Windows.
Służy do przeglądania stanu inkubatorów MINC+ podłączonych
do lokalnej sieci komputerowej oraz do rejestrowania informacji
dotyczących płytek w inkubatorach. Szczegółowe informacje na temat
systemów operacyjnych, które mogą je obsługiwać, można znaleźć
w punkcie 3.2.
DishTrace PC może jednocześnie obsługiwać maksymalnie
50 inkubatorów stołowych MINC+, w tym 10 inkubatorów MINC
Mini Incubator (K-MINC-1000). Funkcjonalność oprogramowania
DishTrace PC dotyczy jedynie inkubatora stołowego MINC+. W przypadku
podłączonych inkubatorów MINC Mini Incubator oprogramowanie
może rejestrować jedynie ich stan pracy. DishTrace PC może przeglądać i
przeszukiwać wszystkie zapisy zarejestrowanych płytek w podłączonych
inkubatorach MINC+. Można również wygenerować i wyświetlić historię
graficzną każdej płytki.
DishTrace PC może generować różne raporty dla wszystkich aktywności
inkubatora MINC+. Raporty te są generowane w formacie PDF lub CSV
i mogą być przechowywane w innych folderach w systemie plików
komputera lub na zewnętrznych nośnikach przenośnych, takich jak
napęd USB (format FAT32).
Oprogramowanie DishTrace PC szczegółowo opisano w punkcie 5.5
niniejszego dokumentu.
4.13.2 Przed rozpoczęciem
WAŻNA UWAGA: Upewnić się, że instalator ma lokalne uprawnienia
administracyjne dla środowiska komputera, w którym oprogramowanie
zostanie zainstalowane.
WAŻNA UWAGA: DishTrace PC jest publikowane przez firmę William A.
Cook Australia Pty. Ltd., a system operacyjny Windows automatycznie
potwierdzi ważność oprogramowania podczas instalacji. Jeśli wydawca
jest inny lub nie może zostać zweryfikowany przez system Windows, należy
skontaktować się z przedstawicielem serwisu.

4.13.3 Instalowanie oprogramowania DishTrace PC

Oprogramowanie DishTrace PC znajduje się na dostarczonym dysku USB.
Aby zainstalować, należy wykonać następujące czynności:
1. Włożyć napęd USB firmy Cook Medical do portu USB komputera i
otworzyć folder napędu za pomocą Eksploratora Windows.
2. Aby rozpocząć proces instalacji, należy otworzyć plik DishTrace_PC_
xx.exe jako administrator. Cyfry w pozycji xx wskazują wersję wydania.
3. Podczas pierwszej instalacji automatycznie instalowane są
następujące pakiety oprogramowania (CLM wysokiego poziomu):
• USBXpress®
• Bonjour®
14
• .Net framework 4.5
• SQL Server®
Te pakiety oprogramowania są używane przez aplikację
instalacyjną podczas jej wykonywania. Późniejsze ponowne
instalacje DishTrace PC nie zastępują tych plików.
4.13.4 Dodawanie użytkowników do grupy użytkowników
DishTrace PC
Po zainstalowaniu DishTrace PC automatycznie tworzona jest nowa
grupa o nazwie „Użytkownicy DishTrace PC". Wszyscy użytkownicy
DishTrace PC niemający uprawnień administratora muszą być członkami
grupy „Użytkownicy DishTrace PC", aby uzyskać dostęp do bazy danych
DishTrace. Wszyscy użytkownicy muszą mieć istniejące prawidłowe
konto logowania.
Aby dodać wpisy do grupy „Użytkownicy DishTrace PC", administrator
musi wykonać następujące czynności:
1. Kliknąć ikonę Start w systemie Windows w lewym dolnym rogu ekranu,
wpisać „Zarządzanie komputerem" i nacisnąć klawisz Enter.
2. W lewym panelu rozwinąć wpis Użytkownicy i grupy lokalne.
3. Kliknąć folder Grupy, aby wyświetlić wszystkie znane grupy.
4. Kliknąć prawym przyciskiem myszy grupę Użytkownicy
DishTrace PC i wybrać polecenie Dodaj do grupy...
5. Kliknąć przycisk Dodaj, u dołu ekranu.
6. Wprowadzić nazwę nowego użytkownika w panelu, który otwiera się
podobnie do poniższego ekranu:
7. Kliknąć przycisk Sprawdź nazwy, aby wybrać właściwego
użytkownika, a następnie kliknąć przycisk OK.
8. Wpis oryginalnej nazwy zostanie zaktualizowany do poprawnej
nazwy obiektu użytkownika. Kliknąć OK.
9. Nowa nazwa użytkownika będzie teraz widoczna w panelu Członkowie.
10. Powtórzyć czynności od kroku 5, aby dodać wszystkich
użytkowników do tej grupy. Po zakończeniu kliknąć przycisk OK.
11. Zamknąć funkcję Zarządzanie komputerem.
4.13.5 Eksportowanie certyfikatu DishTrace PC
Sieć może być zabezpieczona tylko po zainstalowaniu DishTrace PC
i zakończeniu punktu 4.12.3.
Bezpieczeństwo sieci osiągane jest za pomocą technologii certyfikatów
cyfrowych. Wszystkie podłączone komputery i urządzenia MINC+
generują własne pary kluczy publicznych/prywatnych i tworzą
własne certyfikaty. Certyfikaty te będą eksportowane ręcznie z
każdego podłączonego komputera do urządzeń MINC+. Odpowiedni
eksport certyfikatu urządzenia MINC+ do komputerów PC zostanie
przeprowadzony automatycznie.
Eksportowanie certyfikatu DishTrace PC do napędu USB
Po zainstalowaniu DishTrace PC certyfikat dla komputera zostanie
automatycznie utworzony i umieszczony w repozytorium certyfikatów.
Ten certyfikat to certyfikat z podpisem własnym, który należy
zaimportować do każdego urządzenia MINC+ podłączonego
do komputera.
Program narzędziowy systemu operacyjnego Windows mmc będzie
używany do eksportowania certyfikatu komputera do napędu USB. Przed
wykonaniem kolejnych czynności należy upewnić się, że napęd USB jest
podłączony do komputera.
Aby wyeksportować certyfikat komputera za pomocą programu mmc,
należy wykonać następujące czynności:
1. Na komputerze kliknąć ikonę Start systemu Windows, wpisać
„mmc" w oknie dialogowym wyszukiwania i nacisnąć klawisz Enter.
Kliknąć przycisk Tak, aby zezwolić mmc na wprowadzanie zmian
w urządzeniu. Pojawi się następujący ekran:
2. Z menu Plik wybrać polecenie Dodawanie lub usuwanie
przystawek. W panelu Dostępne przystawki: wybrać Certyfikaty,
a następnie kliknąć przycisk Dodaj, jak pokazano poniżej:
14-13
Polski