COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 161

Gebrauchsanweisung für den K-MINC-2000
Information
Auf der Registerkarte Information werden die Details zum MINC+ und
Informationen zur Netzwerkverbindung angezeigt.
Unter der Überschrift Gerät:
• Inkubatorname – Der von der Klinik zugewiesene Inkubatorname.
• Seriennummer – Seriennummer des Inkubators.
5
• FW-Version – Firmware-Version für das Hauptsteuerungssystem des
MINC+.
• DishTrace MINC+-Version – Versionsnummer der DishTrace MINC+
Software.
• Letzter Service – Datum des letzten Service.
• Herstellungsdatum – Datum der Herstellung des Geräts.
• Erstanschluss am – Datum der ersten Verbindung mit dem Netzwerk.
Unter der Überschrift Netzwerkverbindung des Inkubators:
• IP-Adresse – Netzwerk-IP-Adresse des Inkubators.
• Verbunden – Datum und Uhrzeit der Verbindung des
ausgewählten Inkubators.
• Dauer – Dauer der Verbindung des ausgewählten Inkubators.
5.5.7 Erstellen eines Deckelöffnungen-Berichts
1. Auf dem Bildschirm Inkubatoren die Registerkarte Verlauf auswählen.
2. Die Schaltfläche Bericht klicken. Falls die Schaltfläche „Bericht"
nicht angezeigt wird, die Schaltfläche Zurückstellen klicken.
3. Das Anfangsdatum für den Bericht auswählen. Das Enddatum
des Berichts muss innerhalb von drei Monaten des Anfangsdatums
liegen. Auf OK klicken.
4. Den Ordner bzw. einen Laufwerks-Speicherort auswählen (außer
dem Desktop oder dem Ordner „Meine Dokumente"), in dem der
Bericht gespeichert werden soll.
5. Auf OK klicken. Nachdem der Bericht erfolgreich gespeichert wurde,
wird eine Meldung angezeigt. Der Bericht liegt im PDF-Format vor.
5.5.8 Exportieren eines kontinuierlichen Protokolls des Inkubators
1. Auf dem Bildschirm Inkubatoren die Registerkarte Verlauf auswählen.
2. Die Schaltfläche Export klicken. Falls die Schaltfläche Export nicht
angezeigt wird, die Schaltfläche Zurückstellen klicken.
3. Das Anfangsdatum für den Bericht auswählen. Das Enddatum des
Berichts muss innerhalb von drei Monaten des Anfangsdatums
liegen. Auf OK klicken.
4. Den Ordner bzw. einen Laufwerks-Speicherort auswählen (außer
dem Desktop oder dem Ordner „Meine Dokumente"), in dem der
Bericht gespeichert werden soll.
5. Auf OK klicken. Nachdem der Bericht erfolgreich gespeichert wurde,
wird eine Meldung angezeigt. Der Bericht liegt im CSV-Format vor.
5.5.9 Protokolle
Schalenprotokolle für alle MINC+ Geräte, die im Netzwerk verbunden sind,
können unter der Registerkarte Protokolle durchsucht und betrachtet
werden.
5.5.10 Suchen nach einem Schalenprotokoll
Schalenprotokolle werden unter der Überschrift Letzte Protokolle
angezeigt. Hier erscheinen die Spalten Schalen-ID, Patienten-ID,
Patientenname, Erstes Einchecken für jede Schale, Status, Position
und Ansicht. Um einen einzelnen Bericht zu betrachten, auf den Pfeil
unter Ansicht in der jeweiligen Zeile klicken.
1. Eines der folgenden Felder aus den Dropdown-Menü in der oberen
linken Bildschirmecke auswählen:
• Schalen-ID
• Patienten-ID
• Patientenname (nur Vor- oder Nachname)
• Inkubatorname
2. Informationen in das entsprechende Feld (z. B. Schalen-ID,
Patienten-ID) eingeben bzw. nur den Anfang der Informationen.
Daraufhin werden alle exakt übereinstimmenden Schalen-Berichte
angezeigt.
3. Das erforderliche Start- und Ende-Datum für die Suche eingeben.
4. Auf die Schaltfläche Suchen klicken, um die Ergebnisse anzeigen
zu lassen. Auf Löschen klicken, um wieder die Schalenprotokolle
anzeigen zu lassen.
5.5.11 Hinzufügen eines neuen Schalenprotokolls
Mit dieser Option können mehrere Schalenprotokolle hinzugefügt
werden. Nachdem die Protokolle gespeichert worden sind, werden sie an
alle Inkubatoren im Netzwerk weitergegeben.
1. Auf dem Bildschirm Protokolle die Schaltfläche Hinzufügen in
der unteren rechten Ecke auswählen. Der Bildschirm Protokoll
hinzufügen wird angezeigt.
2. Schalen-Informationen in mindestens eines der folgenden
Felder eingeben: Vorname, Nachname, Patienten-ID und/oder
Schalen-ID. Nachdem die erforderlichen Felder ausgefüllt worden
sind, auf Speichern klicken.
3. Daraufhin wird ein Dialogfeld angezeigt: „Möchten Sie die Daten
wirklich speichern?" Auf Ja klicken.
4. Daraufhin wird ein Dialogfeld angezeigt, um zu bestätigen, dass
der Schalen-Bericht erstellt und an alle verbundenen Inkubatoren
weitergegeben wurde. Auf OK klicken. Der neue Schalen-Bericht wird
mit dem Status „Nicht zugewiesen" in die Tabelle Letzte Protokolle
aufgenommen.
5.5.12 Bearbeiten eines Schalenprotokolls
1. Auf dem Bildschirm Protokolle entweder auf die Zeile doppelklicken
oder unter Ansicht das Symbol „Klicken für Details" der zu
bearbeitenden Berichtzeile auswählen.
2. Der Bildschirm Schalenprotokoll öffnet sich wie in Abschnitt 5.5.13
abgebildet.
3. Das Bearbeiten-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm in der
Schalen-Informationsleiste auswählen.
4. Der Bildschirm Protokoll bearbeiten wird angezeigt. Den Cursor in
das (die) zu bearbeitende(n) Feld(er) setzen und die Informationen
wie erforderlich ergänzen.
5. Auf Speichern klicken. Daraufhin wird ein Dialogfeld angezeigt:
„Möchten Sie die Daten wirklich speichern?" Auf Ja klicken.
6. Ein Dialogfeld bestätigt, dass der Schalen-Bericht erfolgreich
geändert wurde und an alle verbundenen Inkubatoren
weitergegeben wird. Auf OK klicken.
7. Der Bildschirm Schalenprotokoll öffnet sich wieder und zeigt die
ergänzten Informationen. Auf das Symbol Zurück oben links in
der Informationsleiste klicken, um wieder zum Bildschirm Letzte
Protokolle zu gelangen.
5.5.13 Schalenprotokolle und Berichterstellung für Schalen
Auf dem Bildschirm Protokolle entweder auf die Zeile doppelklicken
oder unter Ansicht das Symbol „Klicken für Details" des
Schalenprotokolls auswählen, das betrachtet bzw. zu dem ein Bericht
erstellt werden soll. Der unten abgebildete Bildschirm Schalenprotokoll
wird angezeigt. In der Informationsleiste Schalenprotokoll werden
Inkubationsinformationen für die ausgewählte Schale angezeigt. In der
Registerkarte Verlauf wird ein grafisches Temperaturprofil mit Alarmen
für den Inkubationszeitraum der Schale angezeigt. Wenn man den
Cursor über einem einzelnen Alarm-Marker schweben lässt, erscheinen
weitere Informationen. In der Registerkarte Ereignisse werden eine Liste
der mit der ausgewählten Schale assoziierten Ereignisse (z. B. Ein- und
Auschecken der Schale, Deckelöffnungen) sowie ggf. Alarme angezeigt,
die während des Inkubationszeitraums eingetreten sind.
5-23
Deutsch