COOK Medical MINC+ Gebrauchsanweisung Seite 313

K-MINC-2000 Istruzioni per l'uso
1. Panoramica del manuale
1.1 Finalità di questo documento
Questa guida descrive il funzionamento dell'incubatrice da tavolo
MINC+ (K-MINC-2000) completo di recipiente di umidificazione monouso
(K-MINC-2000-HF).
1.2 Spiegazione dei simboli
I simboli riportati di seguito compaiono sui pannelli anteriore e
posteriore dell'incubatrice da tavolo MINC+, sugli imballaggi del
dispositivo e/o sulle confezioni dei recipienti di umidificazione sterili.
Attenzione – Leggere tutte le avvertenze e le
precauzioni contenute nelle istruzioni per l'uso prima
di utilizzare il dispositivo.
Consultare le Istruzioni per l'uso
Standby/Acceso
Sblocco
Attivazione/Disattivazione flusso del gas
Aumento/Diminuzione del valore di temperatura
predefinito
Attivazione/Disattivazione monitoraggio del livello
dell'acqua
Attivazione/Disattivazione riscaldatore
Collegamento USB
Carico dei contatti di allarme normalmente aperti/
10
normalmente chiusi
Bombola del gas
Tolleranza della pressione del gas in ingresso/Velocità di
135 kPa - 165 kPa
flusso massima
600 mL/min
Ingresso per l'alimentazione del gas
Tensione/Frequenza/Potenza massima assorbita
Pulsante di ripristino del sistema della consolle centrale
Connessione Ethernet
Grado di protezione dell'alloggiamento da oggetti solidi
IP31
e liquidi
Smaltire secondo quanto previsto dalla direttiva RAEE
(2012/19/UE)
Numero di serie
Mandatario nella Comunità Europea/Unione Europea
Numero di catalogo
REF
SN
Approvazione marcatura CE
Approvazione marcatura UL
Dispositivo medico
Limiti di temperatura
Limiti di umidità
Movimentazione da parte di due persone
Alto
Fragile, maneggiare con cura
Rx only
Solo su prescrizione
Tenere al riparo dall'umidità
Fabbricante
Tenere al riparo dalla luce solare
Non usare se la confezione è danneggiata e consultare
le Istruzioni per l'uso.
Data di fabbricazione
Numero del lotto
Sterilizzato mediante ossido di etilene (1)
STERILE EO
Quantità per scatola (1)
Data di scadenza (1)
Non riutilizzare (1)
Non risterilizzare (1)
Nota (1) – Questi simboli sono apposti unicamente sulla confezione del
recipiente di umidificazione monouso sterile.
1.3 Destinatari
Questo manuale è destinato ai medici e ai tecnici dell'assistenza
autorizzati di Cook Medical coinvolti nell'utilizzo o nella manutenzione
dell'incubatrice da tavolo MINC+.
1.4 Avvertenze e note importanti
Nelle presenti istruzioni per l'uso alcuni blocchi di testo possono essere
accompagnati da un simbolo e/o stampati in grassetto. Si tratta di
avvertenze e note importanti usate per segnalare quanto segue:
AVVERTENZA: segnala un rischio per la sicurezza personale
dell'utilizzatore. La mancata osservanza di tali precauzioni
potrebbe causare lesioni all'operatore oppure danni al
dispositivo o al suo contenuto!
AVVERTENZA: RISCHIO BIOLOGICO
AVVERTENZA: RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
AVVERTENZA: RISCHIO DI ESPLOSIONE
AVVERTENZA: INTERFERENZA IN RADIOFREQUENZA
NOTA IMPORTANTE
Questo simbolo indica che il prodotto non può essere trattato
come rifiuto urbano. Smaltire il prodotto ai sensi della direttiva
RAEE (2012/19/UE).
Accertarsi che il prodotto venga smaltito correttamente. Lo
smaltimento inappropriato del prodotto potrebbe causare danni
all'ambiente e alla salute umana. Per informazioni più dettagliate
sullo smaltimento del prodotto, rivolgersi all'ente locale
competente o a un centro di assistenza Cook Medical.
Cook fa fede ai propri obblighi legali in merito all'osservanza
delle direttive RAEE e sui rifiuti da imballaggio con proprie
iniziative di recupero e programmi di ritiro nazionali.
Visitare il sito https://www.cookmedical.com/about/
sustainability-environmental-practices/waste-electrical-
electronic-equipment-directive/ per informazioni dettagliate
su come riciclare correttamente i rifiuti RAEE o i rifiuti di
imballaggio nel proprio Paese.
10-3
Italiano