Σύνδεση Σε Κύλινδρο Αερίου; Σύνδεση Σε Μία Συσκευή; Σύνδεση Για Πολλαπλές Συσκευές; Έλεγχος Για Διαρροές Αερίου - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

K-MINC-2000 Οδηγίες χρήσης
• Ικανότητα σύνδεσης σε κυλίνδρους αερίων που περιέχουν ένα ειδικό
μίγμα αερίων ιατρικού τύπου.
• Πίεση χορήγησης 150 kPa ± 15 kPa στην είσοδο αερίου της
συσκευής MINC+.
• Ικανότητα διατήρησης μιας ροής αερίου 600 mL/min ανά συσκευή
MINC+ στη διάρκεια του κύκλου εκκαθάρισης αερίου χωρίς άσκοπη
πτώση της πίεσης παροχής.
• Ένα εξάρτημα εξόδου Swagelok® SS-400-1-4RT που ταιριάζει με τον
ενισχυμένο συνδετικό σωλήνα που παρέχεται με τη συσκευή MINC+ (με
την υπόθεση ότι η έξοδος ρυθμιστή διαθέτει σπείρωμα ISO 1/4 της ίντσας).
Εικόνα 6: Ρυθμιστής αερίου
4.7.3 Σύνδεση σε κύλινδρο αερίου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλο ιατρικό ρυθμιστή
πίεσης αερίων ρυθμισμένο σε ονομαστική τιμή 150 kPa. Μην χρησιμοποιείτε
εξαρτήματα περιορισμού ή ρυθμιστές ροής στη γραμμή αερίου.
8
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε σωλήνωση σιλικόνης στη
σύνδεση μεταξύ του κυλίνδρου αερίου και της συσκευής MINC+ ή σε
συνδέσεις πολλαπλών συσκευών σε σειρά.
Συνδέστε τον ρυθμιστή στη συσκευή MINC+ με τον παρεχόμενο ενισχυμένο
συνδετικό σωλήνα. Έχει μια μη τοξική επένδυση από PTFE, χαμηλής
διαπερατότητας, η οποία αποτρέπει την απώλεια περιεχομένου CO
σχετίζεται με χρήση υλικών με μεγαλύτερη διαπερατότητα υπό υψηλή πίεση,
όπως σιλικόνη και PVC. Η σωλήνωση σιλικόνης είναι σχετικά πορώδης για το
πεπιεσμένο CO και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε οποιοδήποτε σημείο της
2
σύνδεσης από τον κύλινδρο αερίου, καθώς οι σωστές συγκεντρώσεις αερίου
ενδέχεται να μην φθάσουν στους θαλάμους MINC+.
Η συσκευή MINC+ και ο ενισχυμένος συνδετικός σωλήνας προσαρτώνται
με συνδετικά εξαρτήματα σωλήνων σειράς ¼ ίντσας, έτοιμα για σύνδεση.
Το τυπικό μήκος του σωλήνα είναι 3 μέτρα. Εναλλακτικά μήκη που
διατίθενται είναι 60 cm, 100 cm, 6 m, 10 m και 20 m. Διατίθεται ένας
σύνδεσμος σωλήνων για τη σύνδεση των ενισχυμένων συνδετικών
σωλήνων. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Cook Medical
για περισσότερες πληροφορίες.
Το εξάρτημα εξόδου στον ρυθμιστή πίεσης πρέπει να είναι ένα συνδετικό
εξάρτημα σωλήνων σειράς Swagelok ¼ ίντσας. Τυχόν συνδετικός
δακτύλιος ενίσχυσης και περικόχλιο με σπείρωμα που παρέχονται με το
εξάρτημα εξόδου του ρυθμιστή είναι πλεονάζοντα ως προς τις απαιτήσεις.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για όλα τα εξαρτήματα σωλήνων σειράς
Swagelok ¼ ίντσας απαιτείται κλειδί 9/16 ιντσών για τη σύσφιξη του
περικοχλίου με σπείρωμα. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις αερίου είναι
ασφαλισμένες σφιχτά.
4.7.4 Σύνδεση σε μία συσκευή
1. Συνδέστε τον παρεχόμενο ενισχυμένο συνδετικό σωλήνα στο
εξάρτημα εξόδου ρυθμιστή.
2. Αφαιρέστε το πώμα προστατευτικού σπειρώματος από το εξάρτημα
ταυ εισόδου αερίου στο πίσω μέρος της συσκευής MINC+. (Κρατήστε
το πώμα προστατευτικού σπειρώματος.)
3. Συνδέστε τον ενισχυμένο συνδετικό σωλήνα στο εξάρτημα ταυ
εισόδου αερίου, διασφαλίζοντας ότι έχει ασφαλίσει σφιχτά.
4. Βεβαιωθείτε ότι το πώμα έμφραξης στην άλλη πλευρά του
εξαρτήματος ταυ εισόδου αερίου είναι επίσης ασφαλισμένο σφιχτά.
Εικόνα 7: Οπίσθια σύνδεση για μία συσκευή
4.7.5 Σύνδεση για πολλαπλές συσκευές
Αν πρέπει να λειτουργήσουν πολλαπλές συσκευές MINC+ από ένα σημείο
παροχής αερίου, οι συσκευές αυτές πρέπει να συνδεθούν διαδοχικά,
όπως περιγράφεται παρακάτω.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής πίεσης που
χρησιμοποιείτε μπορεί να επιτρέψει τη ροή σε επαρκή ρυθμό για τη συσκευή
MINC+. Βεβαιωθείτε ότι η ρυθμισμένη πίεση εξακολουθεί να έχει ονομαστική
τιμή 150 kPa στην τελευταία συνδεδεμένη συσκευή MINC+ της σειράς με όλες
τις συσκευές να εκτελούν εκκαθάριση.
Απαιτείται δυνατότητα ελάχιστης ροής (χωρίς άσκοπη πτώση της πίεσης
παροχής) 600 mL/min ανά συσκευή MINC+ κατά τη διάρκεια του κύκλου
εκκαθάρισης αερίου. Προκειμένου να διασφαλιστεί ότι ο επωαστήρας
στο τέλος της σειράς λαμβάνει επαρκή πίεση αερίου, συνιστάται να
μην συνδέονται περισσότερες από επτά συσκευές στη σειρά, όταν
χρησιμοποιούνται τα παρεχόμενα εξαρτήματα αερίου. Μπορείτε να
παραγγείλετε τον ενισχυμένο συνδετικό σωλήνα σε διαφορετικά
μήκη, για να καλύπτονται οι απαιτήσεις της εκάστοτε εγκατάστασης.
Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Cook Medical για
περισσότερες λεπτομέρειες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η σωλήνωση σιλικόνης δεν πρέπει να
χρησιμοποιείται για τη σύνδεση πολλαπλών συσκευών. Για τις πολλαπλές
συνδέσεις, συνιστάται η χρήση μόνο των ενισχυμένων συνδετικών σωλήνων
που παρέχει η Cook.
1. Αφαιρέστε το προστατευτικό σπειρώματος και το πώμα έμφραξης από
τα σημεία σύνδεσης του εξαρτήματος ταυ της εισόδου αερίου από
όλες τις συσκευές της ακολουθίας εκτός από την τελευταία. Από την
τελευταία συσκευή, αφαιρέστε μόνο το προστατευτικό σπειρώματος.
2. Συνδέστε τον ενισχυμένο συνδετικό σωλήνα της τελευταίας συσκευής
στο δεύτερο σημείο σύνδεσης αερίου της προηγούμενης συσκευής.
3. Επαναλάβετε το Βήμα 2 μέχρι να συνδεθούν όλες οι συσκευές.
4. Συνδέστε τον παρεχόμενο ενισχυμένο συνδετικό σωλήνα στο
εξάρτημα εξόδου ρυθμιστή.
5. Συνδέστε τον ενισχυμένο συνδετικό σωλήνα από την παροχή
αερίου στο εξάρτημα ταυ εισόδου αερίου της πρώτης μονάδας
της ακολουθίας.
που
2
Εικόνα 8: Σύνδεση του εξαρτήματος ταυ εισόδου αερίου για πολλαπλές συσκευές
Εικόνα 9: Σύνδεση αερίου σε πολλαπλές συσκευές
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να τοποθετούνται σφιχτά
πώματα έμφραξης στις αχρησιμοποίητες συνδέσεις αερίων. Φυλάξτε τα
αχρησιμοποίητα πώματα έμφραξης για την περίπτωση που θα χρειαστεί
ανεξάρτητη λειτουργία συσκευών στο μέλλον.
4.7.6 Έλεγχος για διαρροές αερίου
Οι παρακάτω οδηγίες πρέπει να τηρούνται κάθε φορά που δημιουργείται
μια σύνδεση ενισχυμένου συνδετικού σωλήνα, προκειμένου να
διασφαλιστεί ότι θα επιτευχθεί μια αξιόπιστη στεγανοποίηση
χωρίς διαρροές.
8-9
Ελληνικά