Importarea Certificatului Dishtrace Pc În Minc; Stabilirea Unei Rețele Securizate; Rularea Software-Ului Dishtrace Pc; Funcționarea Camerei - Cook Medical Minc+ Gebrauchsanweisung

K-MINC-2000 Instrucțiuni de utilizare
3. Selectați Computer account și apoi faceți clic pe butonul Next.
4. Cu selecția implicită a Local computer, faceți clic pe butonul Finish.
5. Faceți clic pe butonul OK pentru a finaliza adăugarea utilitarului de
completare snap-in.
6. Extindeți Certificates - Local Computer -> Personal -> Certificates
după cum se arată mai jos:
7. Faceți clic dreapta pe certificatul client (nume PC din câmpurile
Issued To și Issued By) și selectați All Tasks -> Export... Acesta este
un certificat autosemnat creat prin instalarea DishTrace PC.
8. Apăsați Next în programul expert Certificate Export Wizard pentru
a vă deplasa la Export Private Key.
9. Selectați No, do not export the private key și faceți clic pe Next.
10. Selectați formatul DER encoded binary X.509(.CER) și apăsați
butonul Next.
11. Navigați la unitatea USB și furnizați numele fișierului dorit pentru
certificat (de exemplu, nume PC) și faceți clic pe Salvare.
12. Selectați Înainte pentru a salva fișierul certificatului pe unitatea USB
și apăsați butonul Finalizare pentru a exporta certificatul clientului.
Programul expert Certificate Export Wizard trebuie să indice că
exportul a fost finalizat cu succes. Faceți clic pe OK.
13. Ieșiți din utilitarul de completare snap-in. Nu salvați setările consolei.
14. Scoateți unitatea USB care conține certificatul PC-ului.
4.13.6 Importarea certificatului DishTrace PC în MINC+
Certificatul PC-ului trebuie importat în fiecare MINC+ pentru a permite
stabilirea unei legături securizate de comunicații.
Utilizând unitatea USB care conține certificatul PC-ului, creat conform
Secțiunii 4.13.5, efectuați următorii pași:
1. Introduceți unitatea USB în panoul frontal al dispozitivului MINC+.
2. Navigați la ecranul Setări -> Rețea.
3. Asigurați-vă că adresa IP afișată este validă așa cum este evidențiat în
Secțiunea 4.12.3.
4. Apăsați pe pictograma creion din partea dreaptă a casetei de text
Certificat.
5. Apăsați butonul Importare certificat nou și confirmați acțiunea prin
apăsarea butonului Importare.
Dacă apăsați simbolul lupă din partea dreaptă a casetei de text
a certificatului, o listă a certificatelor PC care se află deja pe dispozitivul
MINC+ poate fi vizualizată într-o casetă de derulare.
4.13.7 Stabilirea unei rețele securizate
După importarea certificatului DishTrace PC în toate dispozitivele MINC+,
se poate stabili o rețea securizată.
Următorii pași trebuie finalizați atunci când DishTrace PC este rulat de un
administrator. Porniți DishTrace PC prin efectuarea unui clic dreapta pe
pictograma de pornire a DishTrace PC sau prin selectarea DishTrace PC
din meniul programului Cook Medical și apoi prin selectarea opțiunii
Run as administrator.
La pornirea programului DishTrace PC, un rezumat al stării dispozitivelor
MINC+ conectate va fi afișat în partea de sus a ecranului sub una dintre
următoarele forme:
• N lacăte deblocate – Unde N reprezintă numărul de dispozitive MINC+
detectate care nu au o conexiune securizată.
• Online: N – Unde N reprezintă numărul de dispozitive MINC+ care au
o conexiune securizată.
• Offline: N – Unde N reprezintă numărul de dispozitive MINC+ care au
o conexiune securizată dar nu sunt utilizate în mod curent.
Pentru a crea o conexiune securizată la dispozitivele MINC+, faceți clic
pe simbolul Lacăt deblocat. Aceasta va afișa un ecran așa cum se arată
mai jos:
Dispozitivele MINC+ nesecurizate sunt afișate în caseta Listă în partea
de jos a ecranului. Pentru a crea o conexiune securizată la incubatorul
COOK001, de exemplu, efectuați următorii pași:
1. Faceți clic pe simbolul (+) din coloana Conexiune. DishTrace va
iniția o conexiune securizată cu dispozitivul MINC+ și va afișa un
dialog care solicită utilizatorului să accepte un certificat trimis de
dispozitivul MINC+.
2. Acceptați certificatul. După ce acceptați certificatul, utilitarul pentru
certificate al sistemului de operare Windows va porni și vă va
întreba dacă trebuie să aibă încredere în certificat și să îl stocheze în
depozitul de certificate al PC-ului.
3. Alegeți că aveți încredere în certificat. Certificatul va fi stocat și se va
crea o legătură securizată de comunicații.
4. Repetați pașii de mai sus pentru toate dispozitivele MINC+ din listă.
Deoarece se creează o conexiune securizată pentru fiecare dispozitiv
MINC+, dispozitivul va fi mutat în lista incubatorului.

4.13.8 Rularea software-ului DishTrace PC

Pentru a rula software-ul DishTrace PC, efectuați una dintre
următoarele acțiuni:
• Faceți clic pe comanda rapidă pentru DishTrace PC de pe desktop.
• Faceți clic pe butonul Start al sistemului de operare Windows, derulați
în jos la folderul Cook Medical și faceți clic pe intrarea DishTrace PC.
Se va afișa ecranul Incubatoare și, după 30 de secunde, software-ul va
detecta orice dispozitive MINC+ conectate la rețea. Ecranul Incubatoare
este afișat în mod implicit.
4.14 Funcționarea camerei
4.14.1 Activarea tastaturii camerei de incubație
Înainte ca oricare dintre setările camerei de incubație MINC+ să poată fi
modificată, tastatura camerei de incubație trebuie să fie activată.
Pentru a activa tastatura camerei de incubație, efectuați următorii pași:
1. Atingeți butonul Deblocare. Se va auzi un bip pentru a indica faptul
că MINC+ a recunoscut atingerea butonului.
2. Continuați să atingeți butonul Deblocare timp de două secunde și se
va aprinde iluminarea în fundal a tastaturii.
3. Ambele tastaturi, atât din partea stângă cât și din partea dreaptă,
sunt acum active.
16-14
Română
16